准确 理解 英语是什么意思 - 英语翻译

• an accurate understanding
• accurately understand
• understand exactly
• understanding exactly

在 中文 中使用 准确 理解 的示例及其翻译为 英语

准确理解国家政策才能促进中国造纸业健康发展.
An accurate understanding of the national policy is beneficial to the development of China's paper industry.

能准确理解简单词语的意思；.
Can accurately understand the meaning of simple words;

准确理解这个过程是如何运作的是令人生畏的。
Understanding exactly how this process works has been daunting.

另一个是准确理解谁在供应链中扮演的角色。
The other is understanding exactly who plays where in the supply chain.

准确理解高收入国家的门槛水平.
Accurate grasp of the high-income threshold.

为此，翻译应考虑三个方面：准确理解标题的意义，特别是通过对标题深层含义的字面理解；.
Therefore, three aspects should be taken into account: an accurate understanding of the title, especially understand the deeper meaning through the literal meaning;

准确理解医疗问题与正确的治疗相结合,有助于人们实现高效、积极的生活。
An accurate understanding of the medical issue in combination with the right treatment helps people achieve a productive, active life.

原材料的质量指标中，经常会遇到一些术语，准确理解它的含义，有助于更好地掌握原材料的性能。
Raw material quality indicators, often encounter some terminology, accurately understand its meaning, help to better grasp the performance of raw materials.

房主必须准确理解他们得到了什么，以及他们需要付多少钱。
The homeowner must understand exactly what they are getting, and how much they will need to pay.

读者必须能够准确理解内容或形式上不熟悉的长文本或复杂文本。
Readers must demonstrate an accurate understanding of long or complex texts whose content or form may be unfamiliar.

大约只有游戏玩家才能准确理解、贴切传达出游戏在源语言中所表达的意思。
Only gamers can accurately understand and aptly convey the meaning that is being expressed in the source language.

因此，西方对毛泽东的攻击只意味着那些攻击毛泽东的人不能准确理解中国和中国的局势。
Therefore, the attacks made on Mao Zedong in the West simply mean that those making them cannot accurately understand China or understand its dynamic.

经常预算不是建立在准确理解执行任务的实际成本的基础上。
The regular budget was not built on an accurate understanding of the actual costs of mandate delivery.

我们致力于确定事实并准确理解在这个场合发生的事情。
We're committed to establishing the facts and understanding exactly what happened on this occasion.

首先，让我们来准确理解通信的工作方式，以及为什么它代表着更“安全”的网络。
First, let's understand exactly how HBC works and why it represents a more"secure" network.

IDNA将非ASCII字符的域名字符串转换为使用DNS的应用中可准确理解的ASCII域名标签。
IDNA converts domain name strings with non-ASCII characters to ASCII domain name labels that applications that use the DNS can accurately understand.

多少行走地球知道为什么他们呼吸和准确理解afterdeath进入之前他们必须做什么?
How many walking the earth know exactly why they breathe and understand exactly what they must do before passing into the afterdeath?

因此，准确理解不同的患者将如何对免疫疗法作出应答，依然是癌症临床学的一个重要目标。
Understanding exactly how different patients will respond to immunotherapy remains an important goal of clinical cancer care.

为此，翻译时应兼顾三个方面：准确理解标题意义，尤其是要透过字面理解其深层意义；.
Therefore, three aspects should be taken into account: an accurate understanding of the title, especially understand the deeper meaning through the literal meaning;

通常当你问到公司的商业目标是什么时，大家都能够准确理解它们是什么。
Usually when you ask what the company's business goals are, you can understand exactly what they are.

在您申请注册之前，仔细阅读并准确理解协议条款。
Before you apply for registration, read carefully and accurately understand the terms of the agreement.

同样，经济学专业的学生将受益于市场经济体制的法律框架准确理解。
Similarly, economics students will profit from an accurate understanding of the institutional legal framework of market economies.

为了理解这是为什么，我们应该退后一步，准确理解区块链是什么。
To understand why that is, we should take a step backwards and understand exactly what blockchain actually is.

第一，科技文献通常是用来讲道理的，所以译者必须准确理解文字表达的道理。
First, the scientific literature is usually used to make sense, so the translator must accurately understand the truth of the expression.

为了准确理解客户需求，提供更好的商品和服务，我们负责保管客户提供的必要且最低限度的信息。
In accurately understanding customer needs and in providing better products and services, we collect a requisite minimum amount of information from customers.

准确理解我们的自然环境，分享这些信息可能是生死攸关的问题。
Accurately understanding our natural environment and sharing that information can be a matter of life or death….

建立了以客户需求为导向的管理模式，能准确理解和贯彻客户的需求，满足客户各方面的不同需要。
Customized management mode is built, capable of accurately understanding and implementing client's demand, and meeting different requirements of clients in all aspects.

科学家们想要准确理解这种化学物质如何从胃中传播，从而影响大脑中蛋白质的积累。
The scientists wanted to understand exactly how this chemical could travel from the stomach to impact protein buildup in the brain.

照管者准确理解非法外国人所需的基本医疗保健需要也是至关重要。
It is also crucial that care providers understand precisely what essential medical care for illegal aliens involves.

此外，要准确理解数据，特别是定量指标说明了什么，需要某些统计工具和技能。
Moreover, certain statistical tools and skills are required for an accurate understanding of what the data indicates, in particular for quantitative indicators.