凌辱和忽视 英语是什么意思 - 英语翻译

• abuse and neglect

在 中文 中使用 凌辱和忽视 的示例及其翻译为 英语

凌辱和忽视儿童.
Child abuse and neglect.

凌辱和忽视、虐待、暴力.
Abuse and neglect, maltreatment, violence.

暴力、凌辱和忽视、虐待.
Violence, abuse and neglect, maltreatment.

凌辱和忽视.
Abuse and neglect.

暴力、凌辱和忽视.
Violence, abuse and neglect.

暴力侵害儿童行为，包括凌辱和忽视.
Violence against children, including abuse and neglect.

采取一切必要措施，防止凌辱和忽视儿童；.
Take all necessary measures to prevent child abuse and neglect;

免受凌辱和忽视.
Protection from abuse and neglect.

凌辱和忽视(第19条)包括身心得以康复和重返社会(第39条)；.
(i) Abuse and neglect(art. 19), including physical and psychological recovery and social reintegration(art. 39);

对于家庭内继续存在体罚和其他形式的凌辱和忽视现象，委员会仍感到关切。
It is also concerned that corporal punishment and other forms of abuse and neglect continue to exist in the family.

凌辱和忽视，包括恢复身心健康和重返社会(第9条).238-24436.
Abuse and neglect, including physical and psychological recovery and social reintegration(art. 9) 238- 244 37.

展开提高认识运动，并让儿童参与这一运动，以便防止和打击凌辱和忽视儿童现象；.
(a) Develop awareness-raising campaigns, with the involvement of children, in order to prevent and combat child abuse and neglect;

委员会建议缔约国：增强监测和收集凌辱和忽视儿童情况的数据；.
(a) Strengthen the monitoring of and collection of data on cases of abuse and neglect of children;

特别留心监测金融危机产生的情况可能造成儿童遭到凌辱和忽视的危险问题；.
(e) Monitor with particular attention situations that may present risks of abuse and neglect for children as a consequence of the financial crisis;

委员会也关切缔约国没有充足的工作人员和服务机构处理凌辱和忽视儿童受害者事件。
It is also concerned at the inadequacy of the staff and services dealing with child victims of abuse and neglect.

确保收集有关凌辱和忽视儿童的适当资料，并按年龄和性别分类；.
(c) Ensuring that appropriate data on child abuse and neglect are gathered and disaggregated by age and sex;

设立一个有效的机制，受理、监测和调查关于凌辱和忽视儿童的举报；.
(a) Establishing an effective mechanism to receive, monitor and investigate reports of child abuse and neglect;

(50)委员会欣见缔约国努力应对暴力侵害、凌辱和忽视儿童的问题。
(50) The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to tackle the problem of violence, abuse and neglect of children.

委员会欢迎推行有关报告儿童遭受凌辱和忽视案情的新制度和建立家庭咨询和指导部。
The Committee welcomes the introduction of the new system for reporting incidents of child abuse and neglect and the establishment of the Family Counselling and Guidance Department.

委员会关切地感到，缔约国境内的儿童蒙受了各种形式的暴力和虐待，包括对儿童的凌辱和忽视，以及体罚。
The Committee is concerned that children in the State party are subject to various forms of violence and ill-treatment, including child abuse and neglect, and corporal punishment.

(45)委员会注意到吉布提法律未明确规定在发生凌辱和忽视的情况下，作为最后手段，将儿童与其父母分离。
(45) The Committee notes that Djiboutian law does not specifically provide for the separation of children from their parents, as a last resort, in cases of abuse or neglect.

但委员会仍然感到震惊的是，暴力侵害、凌辱和忽视儿童包括在家庭进行此种行为的现象十分普遍，而且没有有关这方面的全国性全面战略。
However, the Committee remains alarmed at the high prevalence of violence, abuse and neglect of children, including in the home, and at the lack of a comprehensive nationwide strategy in this regard.

虐待和忽视、凌辱和暴力.
Abuse and neglect, ill-treatment and violence.

虐待和忽视、凌辱、暴力.
Abuse and neglect, maltreatment, violence.

暴力、虐待和忽视、凌辱.
Violence, abuse and neglect, ill-treatment.

暴力、凌辱、虐待和忽视.
Violence, abuse and neglect, maltreatment.

暴力、凌辱、虐待和忽视.
Violence, abuse, ill-treatment and neglect.

对儿童的凌辱、忽视、虐待和暴力.
Child abuse, neglect, maltreatment and violence.

暴力、虐待、凌辱和忽视.
Violence, abuse, ill-treatment and neglect.

对国家照料儿童的虐待、凌辱和忽视.
Mistreatment, abuse and neglect of children in the care of the State.