减少灾害风险 英语是什么意思 - 英语翻译

• disaster risk reduction
• reducing disaster risk
• DRR
• reducing disaster risks
• reduce disaster risk
• disaster-risk reduction
• disaster risk-reduction

在 中文 中使用 减少灾害风险 的示例及其翻译为 英语

(a)国家减少灾害风险的能力得到提高.
(a) Increased national capacities for reducing disaster risk.

建设复原力和减少灾害风险被认为是关键。
Building resilience and reducing disaster risk is seen as key.

减少灾害风险、人道主义和紧急援助各界；.
(e) DRR, humanitarian and emergency aid communities;

(a)国家减少灾害风险的能力得到增强.
(a) Increased national capacities for reducing disaster risk.

因此，迫切需要充分参与减少灾害风险。
Thus, there was an urgent need to engage fully in DRR.

加强保护那些能有助于减少灾害风险的生态系统的能力.
Strengthening capacities to protect ecosystems that can help reduce disaster risk.

(a)增强国家减少灾害风险的能力.
(a) Increased national capacities for reducing disaster risk.

增加对预防性行动和减少灾害风险的供资。
Increase funding for preventive action and disaster risk-reduction.

关于如何更好地将科学纳入减少灾害风险政策的丰富?
How can science play a bigger part in reducing disaster risk?

(a)提高国家减少灾害风险的能力.
(a) Increased national capacities for reducing disaster risk.

减少灾害风险战略正在越来越多的国家得到实施。
Disaster-risk-reduction strategies are being implemented in a growing number of countries.

减少灾害风险，确保欧洲.
Securing Europe 's Prosperity- Reducing Risks of Disasters.

减少灾害风险，确保欧洲繁荣.
Securing Europe 's Prosperity- Reducing Risks of Disasters.

加强努力减少灾害风险，实施《兵库行动框架》.
Enhanced efforts to reduce disaster risk and to implement the Hyogo Framework for Action.

减少灾害风险与复原.
Natural disaster risk reduction and recovery.

此外，要优先减少灾害风险，加强备灾工作。
More needs to be done to reduce disaster risks and increase preparedness.

减少灾害风险方案加强了管理灾害风险方面的国际协作；.
The Disaster Risk Reduction Programme strengthens international collaboration in disaster risk management;

了解社区减少灾害风险的需求”-气候变化专家.
Understand needs of communities to reduce disaster risks'- climate change expert.

他强调了报告中所描述的一些减少灾害风险政策。
He highlighted certain policies to reduce disaster risks described in the report.

整个地区的政府都在努力减少灾害风险。
Governments across the region have stepped up efforts towards disaster risk reduction.

(10)义务是"减少灾害风险"。
(10) The obligation is to" reduce the risk of disasters".

此后每年10月13日都会举行国际减少灾害风险日纪念活动。
International Day for Disaster Reduction Risk takes place every 13 October.

环境署正在制定2010-2011年减少灾害风险战略。
UNEP is developing a disaster risk reduction strategy for 2010-2011.

第11[16]条草案涉及减少灾害风险的义务。
Draft article 11[16] concerned the duty to reduce the risk of disasters.

第11条草案已规定了减少灾害风险的义务。
The obligation to reduce the risk of disasters was already set out in draft article 11.

A．利用救灾通信减少灾害风险.
Disaster communications for risk reduction.

强调减少灾害风险，包括减少对自然灾害的脆弱性，是促进实现可持续发展的重要因素，.
Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development.

众所周知，生物多样性在减少灾害风险和灾后救济和恢复工作方面发挥着重要作用。
Biodiversity is also known to have an important role in reducing disaster risk, and in post-disaster relief and recovery efforts.

减少灾害风险的措施包括开展风险评估、收集和传播风险和以往损失信息、安装和操作预警系统。
Disaster risk reduction measures include the conduct of risk assessments, the collection and dissemination of risk and past loss information, and the installation and operation of early warning systems.

减少灾害风险，需要公私部门和民间社会中所有参与者的行动。
Reducing disaster risk requires action by all actors in the public and private sectors and civil society.