减除 英语是什么意思 - 英语翻译

• net
• less
• reduction
• derogations
• deducted
• subtracted

在 中文 中使用 减除 的示例及其翻译为 英语

减除认捐数：.
Less pledges:.

例外和减除.
Exceptions and derogations.

减除：负债.
Less: liabilities.

亚洲在减除贫困方面已经取得了很大的进步。
East Asia has made great strides in reducing poverty.

减除：利息收入.
Less: Interest income.

最不发达国家的人口动态和减除贫穷.
UNEP Population dynamics and poverty reduction in LDCs UNFPA.

减除：其他负债.
Less: other liabilities.

这笔数额将从2009年摊款中减除。
This amount will be deducted from 2009 assessments of contributions.

减除退休人员缴款.
Offset from retiree contributions.

神点子！美国人请愿卖掉蒙大拿州给加拿大以减除国债.
A petition wants US to sell Montana to Canada to pay off national debt.

减除：转入两年期支助预算.
Less: transfer to biennial support budget.

技术合作执行额，不包括经常预算，减除支助费用.
Technical cooperation delivery, excluding regular budget(RPTC), net of support cost.

减除折旧后的不动产、厂房和设备.
Plant and equipment net of depreciation.

无形资产按成本减除累计摊销和遭受的任何损失列明。
Intangible assets are stated at cost less accumulated amortization and any impairment loss.

减除折旧后的不动产、厂场和设备.
Plant and equipment, net of depreciation.

它把所收到的金额从它的索赔中减除，并且告知剩下的余额。
It deducted the amounts received by it from its claim and advised the remaining balances.

减除：包装和组装活动回收额.
Less: Recovery from packing and assembly activities.

截至2012年12月31日,减除备抵后,应收款为5060万美元。
Accounts receivable, net of allowances, were valued at $50.6 million as at 31 December 2012.

减除：无法收现的应收捐款备抵.
Less: provision for uncollectible contributions receivable.

无形资产按历史成本减除累计摊销和认列的减值损失计算。
Intangible assets are carried at historical cost, less accumulated amortization and any recognized impairment loss.

减除：维持和平行动支助账户捐款.
Less: contributions from the support account for peacekeeping operations.

为本报告的目的起见，可将国际投资协定中的例外和减除分为两大类：.
Exceptions and derogations in IIAs may be divided into two broad categories for the purposes of this report:.

减除工作人员薪金税并按2014-2015年初步批款率计算。
A Net of staff assessment and at 2014-2015 initial appropriation rates.

投资收入指开发署投资组合所得利息加上摊销折价、减除摊销溢价。
Investment revenue represents interest plus amortized discount, net of amortized premium, earned on the UNDP investment portfolio.

不动产、厂场和设备物项按历史成本减除累计折旧和认列的减值损失列报。
Property, plant and equipment items are stated at historical cost, less accumulated depreciation and any recognized impairment loss.

也许当世俗的影响减除时，情况将是：最成功的宗教便是那些行使这种共鸣最好的宗教。
Perhaps when secular influences are subtracted, it will emerge that the most successful religions are those which perform this resonance best….

移民汇款也为许多内陆发展中国家应对减除贫穷方面的一些重大挑战作了贡献。
Migrant remittances have also helped to address some critical challenges for poverty reduction in many landlocked developing countries.

若干给惠国通过减除和简化对最不发达国家的发证规定放宽了原产地规则的严格规定。
A number of preference-giving countries have relaxed stringent rules of origin through derogations and the simplification of certification requirements in favour of LDCs.

经常预算和国际法庭的做法是，从今后各期间分摊经费总额中减除此种盈余数额。
In the case of the regular budget and the international tribunals, these surpluses are deducted from the aggregate amounts assessed to finance appropriations for future periods.

投资收入指开发署投资组合所得利息加上摊销折价、减除摊销溢价；还包括银行账户余额的所得利息收入。
Investment revenue represents interest plus amortized discount, net of amortized premium, earned on the UNDP investment portfolio and interest earned on bank account balances.