出境签证 英语是什么意思 - 英语翻译

• exit visa
• exit visas

在 中文 中使用 出境签证 的示例及其翻译为 英语

雇主拒绝签发出境签证，迫使Fusas继续施工。
The employer refused to issue exit visas and compelled Fusas to continue working.

他们最终都获得了出境签证，离开了伊拉克。
Each of these persons ultimately obtained exit visas and left Iraq.

卡塔尔取消了出境签证制度.
Qatar agrees abolition of exit visa system.

国外旅游：外国居民必须取得出境签证离开该国。
Foreign Travel: Foreign residents must obtain exit visas to leave the country.

提交人不可能得到出境签证。
The author had no possibility of receiving an exit visa.

卡塔尔取消了出境签证制度.
Qatar agrees to scrap exit visa system.

该公司提供的唯一证据是伊拉克出境签证的影印件。
The only evidence provided by W.J. White were copies of Iraqi exit visas.

卡塔尔将在年底前废除出境签证制度.
Qatar to abolish exit visa system by year's end.

没有出境签证，这些移民不能合法离开这座城市。
Without an exit visa, the migrants could not legally leave the city.

废除移民工人出境签证制度(爱尔兰)；.
Abolish the exit visa system for migrant workers(Ireland);

缔约国应废除对其国民的出境签证规定。
The State party should abolish the requirement of an exit visa for its nationals.

但是，沙特当局拒绝给他出境签证。
However, the Saudi authorities denied him an exit visa.

人权事务委员会敦促乌兹别克斯坦废除出境签证制度。
It urged Uzbekistan to abolish the exit visa system.

天主教神父等待申请出境签证.
Catholic priest waiting to apply for an exit visa.

雷诺：里克，这家夜总会售出过很多出境签证，但我们知道你从未染指。
Rick, there are many exit visas sold in this café, but we know that you have never sold one.

没有任何出境签证的人离开国家之后一旦返回也会受到惩罚。
Persons who had left the country without an exit visa might also be punished upon return.

根据内政部颁发的出境签证条例，妇女不能旅行，除非她们得到其"监护人"的旅行许可。
According to the regulations for exit visas as issued by the Ministry of the Interior, women cannot travel unless they get a travel permit from their" guardian".

然而，由于没有及时发给出境签证，机票失效不能使用。
However, as exit visas were not issued on time, the tickets could not be used.

此外，沙特阿拉伯必须改革其kafala制度并废除其剥削性出境签证要求，这严重限制了移民的流动性。
Furthermore, Saudi Arabia must reform its kafala system and abolish its exploitive exit visa requirements.

出国旅行要求有出境签证，而18至54岁的男子和18至47岁的妇女是拿不到的。
Exit visas are required to travel abroad, and they are not granted to men between 18 to 54 years of age and women between 18 and 47.

年10月1名雇员得到了出境签证，而另一名在1990年12月才得到。
One employee obtained an exit visa in October 1990, while the other received his in December 1990.

此外，沙特阿拉伯必须改革其kafala制度并废除其剥削性出境签证要求，这严重限制了移民的流动性。
Furthermore, Saudi Arabia must reform its kafala system and abolish its exploitive exit visa requirements, which heavily restrict the mobility of migrants.

年8月20日后，伊拉克当局开始签发出境签证。集团立即开始向土耳其撤离其雇员。
After 20 August 1990, the Iraqi authorities began issuing exit visas and the Consortium began immediately to evacuate its employees to Turkey.

委员会感到关切的是，为了能够出国旅行，人们需要取得出境签证，据称这一程序繁杂而官僚。
The Committee is concerned at the need for individuals to obtain an exit visa in order to be able to travel abroad, a process that is allegedly onerous and bureaucratic.

出国旅行需要出境签证，但不向18岁至54岁的男子和18岁至47岁的女子签发签证。
Exit visas were required to travel abroad, and were not granted to men between 18 and 54 years of age, nor to women between 18 and 47 years.

援助国应为指定的救灾人员放弃出境签证或尽快提供出境签证"。
The assisting State shall waive requirements for, or provide[,] with the minimum delay, exit visas for its designated relief personnel.".

领馆收到内政部的批件后，便给有关外国人签发有效期不超过一个月的入境/出境签证。
Once the consular office has received the approval of the Ministry of the Interior, the foreigner is issued an entry/exit visa with validity of up to one month.

墨西哥移民局表示，他们从周一早上开始为古巴人发放出境签证。
Mexico's immigration authorities said they started to issue exit visas for Cubans on Monday morning.

所涉费用是撤离"战争区域"的交通运输费、出境签证费，以及为这些人员提供的途中食宿费。
The costs involved are for transportation out of the" war zone", exit visa fees, as well as lodging and food provided during such journeys.

鉴于这些事态发展，他希望代表团保证乌兹别克斯坦政府愿意审查其涉及出境签证和居住许可制度的政策。
In the light of those developments, he sought assurance from the delegation that the Government was willing to review its policies concerning both exit visas and the propiska.