分散他 英语是什么意思 - 英语翻译

• to distract him

在 中文 中使用 分散他 的示例及其翻译为 英语

一旦军队分散,他能够捕捉三个城市,所以他控制整个走廊的敌人的王国。
Once the troops had dispersed, he was able to capture three cities, so that he controlled an entire corridor of the enemy's kingdom.

试图分散他是成功的;
The attempt to distract him was successful;

他没有让它分散他从他的工作。
He can't allow that to distract him from his work.

没有摩擦燃烧来分散他的注意力。
There were no friction burns to distract him.

他专注并且不允许任何事情分散他的注意力。
He was focused and didn't allow anything to distract him.

我开始说话，迅速地，努力分散他的注意力。
I spoke again quickly, trying to distract him.

他专注并且不允许任何事情分散他的注意力。
He stayed focused and didn't let anything distract him.

没有任何猫陪伴分散他,他唯一的兴趣是捕猎老鼠。
Not having any feline companionship to distract him, his only interest was hunting mice.

克林顿团队想要分散他的注意力，让他留在伤害他的话题上-远离那些伤害她的话题。
The Clinton team wanted to distract him, to keep him on topics that hurt him-- and away from topics that hurt her.

她认为最好是分散他的注意力，让他离开话题。
She thought it might be best to distract him, get him off topic.

当Aaron来到赛场里时，Yogi试图分散他的注意力，他说：“Hank，你把球棒拿错了。
As Aaron came to the plate, Yogi tried to distract him by saying,“Hank, you're holding the bat wrong.

和比尔看起来好像他失去了他最好的朋友,而阿德里安拼命试图分散他的注意力。
And Bill looked as though he would lost his best friend, while Adrian tried desperately to distract him.

即使Dilaf分散他的注意力,Hrathen发现Arelon鼓舞人心的的挑战。
Even with Dilaf distracting him, Hrathen found the challenge of Arelon invigorating.

然而，没有他的兄弟在他身边的哈利和分散他的敌人，他发现自己成了贝恩愤怒的唯一焦点。
However, without his brethren at his side to harry and distract his foe, he found himself the sole focus of Bane's wrath.

只要医生不试图安抚和分散他的年轻患者，也可以不给大家。
As doctors try to calm and distract their young patients, it is possible not to everyone.

伯爵在那儿想要分散他的巨大财产，不想把它留给他的继承人，Leon。
The Count is there with the intention of dissipating his large fortune, not wishing to leave it to his heir, Léon.

如果系统的权力暂时分解,他们只需要找到分散他人和重做。
If the system of authority had temporarily broken down, they would just have to find the scattered others and re-form it.

我的手指滑落到诺亚的乳头上，我擦肩而过，以分散他的注意力，但诺亚不会放过它。
My fingers slid to Noah's nipples and I brushed across them to distract him, but Noah wouldn't let it go.

是回到坎佩尼亚，派遣他的象队先行，然后分散他的军队到各市镇的冬营里.
Accordingly he turned back to Campania, sending his elephants in advance, and distributed his army in winter quarters among the towns.

但我会做任何事情来摆脱他的注意力并分散他的注意力。
I would do anything to take his focus away, distract him.

他给了他一只机械的熊，它的后腿在钢丝绳上行走，但他不能分散他对他的痴迷。
He gave him a mechanical bear that walked on its hind legs on a tightrope, but he could not distract him from his obsession.

他的办公室有一个很小的方形窗口,太高,允许任何观点,可能会分散他;
His office had one small square window, too high to allow any view that might distract him;

当你调情的时候，你是在用自己的机智和魅力引诱男人，并分散他的注意力，通常这会成为他们极大的消遣，也是他们极大的诱惑。
When you flirt, you are enticing and distracting men with your wit and charm, often causing them great distraction and temptation.

当他看到一种有益的、环保的瓶子材料时，他知道这是有益的，并且不会让反塑料积极分子分散他对良好商业战略的注意力。
He knows a beneficial, eco-friendly bottle material when he sees it, and won't let anti-plastics activists distract him from a good business strategy.

我们用一点电视分散他们的注意力。
We distract them with a little television.”.

审慎的投资者可以分散他们的投资组合，并购买两只股票。
Prudent investors could diversify their portfolios and buy both stocks.

找一些你的伴侣喜欢的东西，可以分散他们的欲望。
Find something your partner enjoys that can distract them from the cravings.

我不得不训斥他不止一次分散他们从他们的工作。
I was reprimanded more than once for distracting them from their work.

他们在Montmirail相差悬殊,分散他们像羊。
They were six to one at Montmirail, and he scattered them like sheep.