在 中文 中使用 刑事判决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第十条对外国刑事判决的消极承认.
关于刑事判决国际效力的欧洲公约.
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments.法院下达的裁决包括驱逐和其他刑事判决；.
Judgements handed down by the courts comprise both deportation and other criminal sentences;欧洲国际刑事判决效力公约》(1970年)。
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments(1970).事由：撤消刑事判决中的审查范围.
Subject matter: Scope Combinations with other parts of speech
上一篇：通过改变刑事判决，格鲁吉亚节省了2000万美元。
Georgia has saved $20 million through changes in criminal sentencing.下一篇：通过改变刑事判决，格鲁吉亚节省了2000万美元。
Georgia has saved $20 million through changes in criminal sentencing.通过改变刑事判决，格鲁吉亚节省了2000万美元。
Georgia has saved $20 million through changes in criminal sentencing.塞尔维亚缔结了相互执行刑事判决方面的若干双边协定。
Serbia has concluded several bilateral agreements on mutual execution of criminal judgments.古巴签署的关于执行刑事判决的协议.
Agreements signed by Cuba on the execution of penal sentences Country Signed.修正使得刑事判决可以在被定罪者逃往并定居的国家执行。
The amendments should enable criminal sentences to be served in the country to which convicted persons have escaped and have established residence.黑山还加入了《欧洲刑事判决国际效力公约》。
Montenegro is also aparty to the European Convention on the International Validity of Criminal Judgments.每一个经济政策的转变,每增加或减少资金的头开始,每增韧的刑事判决是一个实验。
Every shift in economic policy, every decrease or increase in funding for Head Start,every toughening of criminal sentences is an experiment.经济、社会、文化权利委员会关注地注意到一些事件，即工会人员由于参加罢工或工会运动而遭到刑事判决。
CESCR noted with concern instances in whichtrade unionists have been given criminal sentences because of their involvement in a strike or trade union campaign.的确，某些刑事判决在德国、比利时、丹麦、意大利、葡萄牙和联合王国均可引致驱逐决定。
In Belgium, Denmark, Germany, Italy, Portugal,and the United Kingdom, some criminal convictions may constitute grounds for expulsion.每一个经济政策的转变,每增加或减少资金的头开始,每增韧的刑事判决是一个实验。
Every shift in economic policy, every increase or decrease in funding of Head Start,every toughening of criminal sentences is an experiment.(c)《欧洲刑事判决国际效力公约》（70）；.
(c) European Convention on International Validity of Criminal Judgements(70);在美国，此类诉讼通常会导致对卡特尔参与者做出刑事判决，极大地加重了被认定有罪的经济后果。
Such lawsuits commonly follow criminal convictions of cartelists in the United States and can substantially increase the financial consequences of being found guilty.刑事判决统计记录了所有进入强制执行并被归入犯罪档案的判决。
The criminal convictions statistic refers to all 欧洲刑事判决国际效力公约》(1970年)已于2002年2月26日获得批准，并于2002年7月18日生效。
The European Convention on the International Validity of Criminal Judgements(1970) was ratified on 26 February 2002 and entered into force on 18 July 2002.Steinberg去年在五起对青少年进行刑事判决的法庭案件中作证。
Steinberg testified in five court cases last year concerning criminal sentences for adolescents.此外，法律明确对习惯法影响刑事判决作出了规定，在被宽恕的情况下，这可进一步减少刑期。
In addition,legislation specifically provided for customary law to affect criminal sentencing, which could further reduce a 这项法案提倡恢复性司法原则，规定了从刑事系统转向依靠社区解决的方案以及取代刑事判决的其他做法。
The bill promotes principles of restorative justice and provides for diversion from the 在该委员会审议的案件中，它只记录了提出的起诉，却没有作出刑事判决。
In the cases it considered,it recorded that accusations had been made, but no criminal convictions.在其他地方，被关在司法管教设施的宗教和政治活动人士继续报告说，在审前拘留期间和刑事判决之外存在强迫劳动。
Elsewhere, religious and political activists held in legal education facilities continue to reportforced labor occurring in pretrial detention and outside of penal sentences.在其他地方，被关在司法管教设施的宗教和政治活动人士继续报告说，在审前拘留期间和刑事判决之外存在强迫劳动。
Religious and political activists held in legal education facilities previously reportedforced labor occurred in pretrial detention and outside of penal sentences.缓刑是刑事判决的一部分，允许罪犯继续受到社区监督而不是监禁。
Probation is part of a criminal sentence that allows an offender to remain under supervision in the community instead of jail.此外，法律还具体规定习惯法可影响刑事判决，因此，得到受害人宽恕的罪犯可进一步获得减刑。
In addition,legislation specifically provides for customary law to affect criminal sentencing, which may reduce a 对这些被解职的法官中的有些人已公布作出了纪律惩处或刑事判决。
A number of those judges whowere dismissed had disciplinary measures or a criminal sentence pronounced against them.
