创伤记忆 英语是什么意思 - 英语翻译

• traumatic memories

在 中文 中使用 创伤记忆 的示例及其翻译为 英语

文化创伤、记忆认同.
Cultural Trauma Memory and Identity.

离解和创伤记忆的零碎的性质:概述和探索性研究。
Dissociation and the fragmentary nature of traumatic memories: Overview and explanatory study.

我们所有人都有创伤记忆。
We all have traumatic memories.

我们所有人都有创伤记忆。
All of us have traumatic memories.

创伤记忆，与法律.
Trauma Memory and the Law.

创伤记忆的分离和片断性：综述和探索性研究。
Dissociation and the fragmentary nature of traumatic memories: overview and exploratory study.

没有任何东西可以针对创伤记忆本身。
Thus no context can be created for the traumatic memory.

创伤记忆往往与感官高度相关：创伤中的视觉和声音可能以令人恐惧的细节在脑海中回放。
Traumatic memories are often highly sensory: Sights and sounds of a trauma can flash back in horrifying detail.

记忆链接的电路机制：蔡博士的研究将探讨创伤记忆如何在大脑中与其他记忆联系起来。
Circuit Mechanisms of Memory-Linking: Dr. Cai's research will explore how traumatic memories become linked in the brain to other memories..

虽然这项研究取得的新发现不能排除这种抑制机制，但是它们首次证实了重写创伤记忆在治疗创伤记忆中的重要性。
Although they don't exclude suppression, the findings from this study show for the first time the importance of rewriting in treating traumatic memories.

迷幻类药物很快就能帮助人们，包括一些患有创伤后应激性障碍、因回忆创伤记忆而饱受痛苦的士兵。
Psychedelic drugs could soon help people, including soldiers, who suffer from post-traumatic stress disorder with the pain of recalling traumatic memories.

在同一个医院里，辛格教授正在用一种可以消除创伤记忆的装置做实验。
In another part of that hospital, a professor is conducting an experiment with a device that can erase traumatic memories.

在同一个医院里，辛格教授正在用一种可以消除创伤记忆的装置做实验。
At the same hospital, researcher Dr. Ranjip Singh is experimenting with a device that can erase traumatic memories.

这是首次提示着相同的神经元群体可能参与储存和减弱创伤记忆。
This was a first hint that the same population of neurons may be involved in storing and attenuating traumatic memories.

在同一个医院里，辛格教授正在用一种可以消除创伤记忆的装置做实验。
At the very same hospital Dr Ranjip Singh is carrying out experiments with a device that can ease traumatic memories.

这是一种创新的治疗方法，可以帮助消除创伤记忆中的情绪痛苦。
This is an innovative treatment that can help eliminate the emotional pain of traumatic memories.

与此同时，心理学家PierreJanet研究了创伤记忆和分离的本质.
In parallel, the psychologist Pierre Janet studies the nature of traumatic memory and dissociation.

这是一种革新性的治疗方法，能够帮助消除创伤记忆当中的情感伤痛。
This is an innovative treatment that can help eliminate the emotional pain of traumatic memories.

这是一种革新性的治疗方法，紧平能够帮助消除创伤记忆当中的情感伤痛。
This is an innovative treatment that can help eliminate the emotional pain of traumatic memories.

他开始募集慈善捐款，并将关注的目标集中在创伤记忆及创伤治疗之上。
He began soliciting philanthropic donations and honed his views on traumatic memory and trauma therapy.

该研究项目的整体目标是，利用大脑如何储存创伤记忆方面的新知识来制订战略，使刑事司法系统的官员更好地支助暴力行为的幸存者。
The overall goal of the research project was to use new knowledge about how the brain stores memory of trauma to develop strategies to enable criminal justice system officials to better support survivors of violence.

没有任何东西可以针对创伤记忆本身。
You might not actually remember the trauma itself.

患上PTSD的人一直在受到创伤记忆的痛苦折磨。
People with PTSD often feel haunted by their trauma memories.

我读这是为了唤起人们对国家创伤记忆的同情。
I read this as a plea for compassion drawing on the memory of a national trauma.

她没有我说的那些创伤记忆，也没有感到很大的损失，”她说。
She doesn't have these, like I said, traumatic memories and doesn't feel a deep loss," she said.

由于这是为了数字娱乐的某人创伤记忆，事情是不一致和毛刺的。
Since this is intended to be a digital recreation of someone's traumatized memories things are inconsistent and glitchy.

如今，一项新的研究在细胞水平展示了一种疗法如何能够治疗长期的创伤记忆。
Now, a new study shows- at the cellular level- how therapy can treat even long-term memories of trauma.

该疗法的目的是帮助患者学会如何通过自己的回避由，字面上移动，接近他们的创伤记忆。
The aim of this therapy is to help patients learn how to move through their avoidance by, literally, approaching their traumatic memories.