初版 英语是什么意思 - 英语翻译

• first edition
• original
• first published
• the first version
• initial

在 中文 中使用 初版 的示例及其翻译为 英语

年初版的一本法语小说.
Originally a 1909 French novel.

初版设计是利用CAD软件完成的。
The first designs were created using CAD software.

NET宣布，初版beta发布给与会者.
NET announced, initial beta release given to attendees.

他们就像第一批购买了初版iPhone的人一样。
They're like the first adopters who bought that original iPhone.

时间简史》初版于1988年的愚人节。
A Brief History of Time was published on April Fool's Day 1988.

微软将于5月9号停止对初版Win10（1507）支持.
Microsoft will end support for Windows 10 version 1507 on May 9th.

该指南初版免费发行了35000册。
The first edition of the guide, 35000 copies was distributed free.

我没有为《时间简史》的初版写前言。
I didn't write a foreword to the original edition of A Brief History of Time.

微软向Insider测试者推送初版YourPhone应用.
Microsoft pushes the first version of Your Phone app to Insider testers.

该书1985年初版，收录了莎士比亚的十二部戏剧。
This book first appeared in 1985, and contains twelve of Shakespeare's plays.

他们就像第一批购买了初版iPhone的人一样。
They are like the first people who bought the first edition of iPhone.

时间简史》初版于1988年的愚人节。
The first edition of A Brief History of Time was published on April Fool's Day in 1988.

但当你建立你的珍本收藏时，你买不起不收集初版。
But as you build your rare book collection, you can't afford not to collect first editions.

初版《最终幻想XIV》于2010年9月发行，并获得了大量的负面评价。
The original Final Fantasy XIV released in September 2010 to largely negative reception.

我喜欢收集刀具”，安吉丽娜·朱莉（AngelinaJolie）说，“但我同时也收集初版书。
I like to collect knives," says Angelina Jolie,"but I also collect first edition books.".

初版《最终幻想XIV》于2010年9月发行，并获得了大量的负面评价。
The original Final Fantasy XIV was launched during September of 2010 with huge negative evaluations.

目前，Bixby的反应速度相比初版已经有了一个显著的提高。
At present, Bixby's response speed compared to the first version has demonstrated a significant improvement.

所以初版的林白腕表其实是基于尺寸巨大的怀表改装而来。
So the first version of the Lin Bai watch was actually based on a huge pocket watch modification.

那是这篇诗篇的初版，这里我们看到它得更新，稍作修改，适合用来服事教会。
That was the first edition of it; here we have it revived, altered a little, and fitted for the service of the church.

在初版X1发行当时，其它全部家用电脑多使用ROM中的BASIC语言。
At the time the original X1 was released, all other home computers generally had a BASIC language in ROM.

弗吉尼亚·伍尔夫《一间自己的房间》初版标题页，由霍加斯出版社于1929年出版。
Title page from the first edition of A Room of One's Own by Virginia Woolf, published by the Hogarth Press in 1929.

在初版X1发行当时，其它全部家用电脑多使用ROM中的BASIC语言。
At a time when the original X1 was released, all other home computers usually had a BASIC-language in ROM.

在文学藏书方面，图书馆拥有太平洋西北地区最多的CharlesDickens初版连续性出版物；.
The literature collection has the largest collection in the Pacific Northwest of Charles Dickens's first edition serial publications;

初版Vulkan规范指出，Vulkan能在支持OpenGLES3.1或OpenGL4.x及更高版本的显卡上运行。
Initial specifications stated that Vulkan will work on hardware that currently supports OpenGL ES 3.1 or OpenGL 4.x and up.

从斯坦利·西蒙的庄园中挑选，该流派共有84个稀有和初版基石，以98%的销售率自夸。
Selections from the Estate of Stanley Simon, featuring 84 rare and first editions of cornerstones of the genre, boasted a 98% sell-through rate.

外国人实用汉语语法》初版于1988年，出版以来多次重印，产生了比较广泛的影响。
A Practical Chinese Grammar for Foreigners was first published in 1988 and has been reprinted for many times and has achieved widespread influence.

与此同时，TM的副本继续通过二手商店流传，新的读者群体在TM初版发表好多年后才发现这本小说。
Meanwhile, copies of TM continued to circulate via secondhand shops, where new groups of readers discovered the novel long after its original publication.

简介:初版于1895年，Formulariomathematico是第一部完整的使用形式化语言书写的数学书。
Description: First published in 1895, the Formulario mathematico was the first mathematical book written entirely in a formalized language.

生化危机4》初版出来后，CAPCOM意识到初版在各方面都与以往生化危机系列的恐怖风格大有不同。
Resident Evil 4 first edition came out, CAPCOM realized first edition in all respects with the previous biochemical crisis series of horror style have different.

德古拉》初版，由伦敦阿奇博尔德·康斯特勃出版社（ArchibaldConstableandCompany）于1897年5月16日发行，售价6先令。
This is the first edition of Dracula, published on 16 May, 1897, by Archibald Constable and Company, London, and priced at 6 shillings.