到现在为止 英语是什么意思 - 英语翻译

• until now
• until today

在 中文 中使用 到现在为止 的示例及其翻译为 英语

到现在为止，你还没有以我的名义提出任何要求。
Up until now you have not asked for anything in my name.

至少到现在为止！）.
(At least until today!).

到现在为止，我的是镇上唯一的狗。
And until now, mine was the only dog in town.

到现在为止，我们还没有找到比民主更好的制度。
But until today, we haven't invented something better than democracy.

我没有担心，到现在为止。
I did not worry, until now.

到现在为止，这只是一个潜在的未来加速。
Up until now, this was just a potential future speedup.

所以到现在为止，我们已经系统地忽视了它们的存在。
So until now, we have systematically ignored their existence.

从那时路径到现在为止已经被打上了变化。
The path from then until now has been marked by change.

到现在为止，它们似乎已经合乎逻辑了。
But until now they appeared logical.

而且，到现在为止，联邦的水域已经不受限制了。
And, until now, federal waters had been off limits.

至少到现在为止，不管怎样。
At least until now anyway.

到现在为止，这是如何发生的一直是一个谜。
Until now, how this occurs has been a mystery.

到现在为止，强化学习已能处理具体的任务了。
Up until now, the lessons have been about specific tasks.

至少到现在为止。
At least not until now.

到现在为止，该公司只提供预购。
Up until now the company only offere.

到现在为止，你一直很认真地对待这个问题。
Up until now I was taking you very seriously in this matter.

到现在为止，它是起了这个作用的。
And until now it coped with this role.

所以她总是看到它，不管怎样，到现在为止。
So she had always seen it, anyway, until now.

到现在为止,“哺-哆”一直是我的主要依止。
Blue-on-blue' has always been one of my biggest fears.

到现在为止，他们不能到处旅行。
Up till now again they could not travel everywhere.

到现在为止，我们做了几件事。
Well so far today I have done a few things.

甚至没有人和我说话，到现在为止。
None to talk with, till now.

到现在为止，二氧化碳已经被倾倒在海洋中或埋在地下。
Close Until now, carbon dioxide has been dumped in oceans or buried underground.

到现在为止，已经有大约在哺乳动物社会的一夫一妻制是如何进化不同的想法，”卢卡斯说：。
Up until now, there have been different ideas about how social monogamy in mammals evolved," says Lukas.

但到现在为止，我们还没有专门的法律对他们的活动进行规范。
Yet, until now, there have never been any specific laws regulating their use.

我到现在为止所提到的匿名的黑客都是政治导向型的黑客组织.
Now, so far I have mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.

但它看起来像这种相互作用不会局限于专门的硬件，如AR或VR耳机，像它一直到现在为止。
But it looks like that interaction won't be limited to specialized hardware like AR or VR headsets, like it has been until now.

事隔十年，我们似乎见证了该地区另一个颇具讽刺意味的结果：至少到现在为止，以色列似乎成了“阿拉伯之春”革命运动中唯一确实的赢家。
Ten years later, we may be witnessing yet another ironic outcome in the region: At least for the time being, Israel seems to be the only clear winner of the“Arab Spring” revolutions.

至少到现在为止！）!
For now at least!