剧变 英语是什么意思 - 英语翻译

• upheaval
• change
• upheavals
• a drastic shift

在 中文 中使用 剧变 的示例及其翻译为 英语

他不惧怕剧变或革命。
He is not afraid of change or technology.

年的时候，我的人生发生了剧变。
In 1998 my life took a drastic change.

剧变首先在东欧国家发生。
The change appeared first in Eastern Europe.

为应对这种剧变，亟需进行教育改革。
In order to change this, education is urgently needed.

这些剧变预示着更具破坏性的现象。
These upheavals foreshadow even more devastating phenomena.

显然之前从未有过如此剧变的七十年。
Surely there could never be in seventy years so much change.

过去半个世纪，婚姻经历了剧变。
Marriage has undergone a drastic shift in the last half century.

美国国家安全局报告：剧变世界中的自由与安全.
The NSA Report: Liberty and Security in a Changing World.

这是我们所拥有唯一永久的东西，就是剧变”。
That's the only permanent thing we have, is radical change.”.

德国是第一个感受到革命剧变效应的国家。
Germany was the first country to feel the effects of revolutionary upheaval.

原油暴跌冲击世界：2015全球能源格局剧变.
Crude oil plunged world: 2015 drastic changes in the global energy landscape.

其他行业很少能在短短的六个月内经历这种价格剧变。
Few other industries could experience such pricing changes in just six months.

气候剧变显然会颠覆我们的理论和预测。
And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads.

自从千年发展目标设定以来，世界已经发生了剧变。
The world has dramatically changed since the Millennium Development Goals were created.

是否令人难忘到能创造剧变，激发人们采取行动的程度?
Is it so memorable, in fact, that it can create change, that it can spur someone to action?

UHYHackerYoung的合伙人PeterKubik说：“酒店业正面临着剧变。
Peter Kubik, Partner at UHY Hacker Young, says:“The hospitality sector is facing upheaval.

对人及在社会剧变中引起其命运的缘由的关切，是历史编撰学的来源。
The concern about man and the causes of his fate in social upheavals is the source of historiography.

对于这些精英，他说：他性格中毛泽东现在阐明的另一个核心因素是他在剧变和毁灭中得到的快乐。
The other central element in his character which Mao spelt out now was the joy he took in upheaval and destruction.

所有这些剧变的高潮是一个行星文明的形成,物理学家称之为I型文明。
The culmination of all these upheavals is the formation of planetary civilization, what physicists call a Type I civilization.

这些国家依赖能源出口，担心不断下降的能源价格会让它们的经济陷入衰退，并导致政治剧变。
Dependent on energy exports, these states know that declining energy prices will throw their economies into recession and political upheaval.

总的来看，这些剧变就像以前经常发生的那样为煽动家开辟了道路，这些人承诺用简单的办法去解决复杂的问题。
Taken together, these upheavals have, as so often before, opened the way to demagogues, promising simple solutions to complex problems.

年5月17日，成千上万的人填补了北京中央天安门广场，这是自1960年代文化大革命以来中国最大的民众剧变。
Hundreds of thousands fill Beijing's Tiananmen Square in May 1989 in China's biggest populist upheaval since the Cultural Revolution.

他们发现，在一连串的火山喷发后，曾出现过持续的全球变冷和气候剧变，包括非洲干旱和季风减弱。
They report that a cluster of eruptions was followed by sustained cooling and climatic upheaval, including droughts in Africa and weak monsoons.

战术剧变和痛苦的表演表明DidierDeschamps仍在努力学习如何充分利用他的才华横溢的阵容。
Tactical upheaval and painfully ponderous performances suggest Didier Deschamps is still working out how to make the most of his talented squad.

但走廊计划的不透明，走廊沿途剧变对当地人可能产生的影响，以及利润主要流向局外人都可能引发动荡。
But opaque plans for the corridor, the upheaval likely to affect locals along its route, and profits flowing mostly to outsiders could stir unrest.

日益加大的教育和经济差距还可能带来社会剧变，改变家庭经济状况、社会政策、工作与家庭的关系。
The growing educational and economic imbalances could also create societal upheavals, altering family finances, social policies, and work-family practices.

它将给一些商业模式带来剧变，在合规和文书工作方面造成重大额外成本，并可能引发行业中心化。
It will bring upheaval in some business models, incur significant additional costs in compliance and paperwork, and perhaps trigger a sector concentration.

过去几年，出乎预料的经济和金融界剧变，以及重大自然灾害，致使10年前开始的进程脱轨。
During the past few years, unexpected economic and financial world upheavals, as well as major natural catastrophes, derailed the process started 10 years ago.

Gartner研究总监RanjitAtwal表示：“西欧市场不仅苦于个人电脑库存过剩，同时面临着经济剧变。
Ranjit Atwal, research director at Gartner, commented:“Western Europe is not only struggling through excess PC inventory, but economic upheaval as well.”.