力求确保 英语是什么意思 - 英语翻译

• seek to ensure
• seeks to ensure
• strives to ensure
• aims to ensure
• attempt to ensure
• sought to ensure
• seeking to ensure
• to try to ensure

在 中文 中使用 力求确保 的示例及其翻译为 英语

力求确保罗姆人自身充分参与这些努力(芬兰)；.
Seek to ensure full participation of the Roma themselves in these efforts(Finland);

开头语力求确保世界范围破产程序的合作与协调。
The chapeau sought to ensure cooperation and coordination of worldwide insolvency proceedings.

阿塞拜疆力求确保多元文化总能提上议事日程。
Azerbaijan is trying to ensure that multiculturalism is always on the agenda.

西班牙的反洗钱体制力求确保政府间充分协调。
The institutional system for combating money-laundering in Spain is geared to ensuring the maximum intergovernmental coordination.

力求确保鲨鱼的养护和管理.
Towards ensuring the conservation and management of sharks.

秘书处还力求确保区域能力开发方案对现有的国家统计发展战略发挥补充作用，为加快日常的努力提供推力。
The secretariat seeks to ensure that the regional capacity development programmes complement existing national statistical development strategies, providing impetus for accelerating ongoing efforts.

联合国儿童基金会力求确保在人道主义和发展背景下保护每一名儿童免受包括有害习俗在内的暴力和剥削。
UNICEF seeks to ensure that every child is protected from violence and exploitation, including harmful practices, in both humanitarian and development settings.

万达娱乐集团力求确保其产品、服务和生产都能为可持续发展作出贡献。
Electrolux Group strives to ensure its products, services and production contribute to sustainable development.

本一般性意见力求确保《公约》各缔约国适用和尊重儿童的最大利益。
The comment seeks to ensure the application of and respect for the best interests of the child by states parties to the Convention.

该项目力求确保提供适足的保健服务，同时通过建设创业和工商技能以及加强社会动员，鼓励地方经济发展。
The project aims to ensure the provision of adequate health services, while encouraging local economic development through capacity-building of entrepreneurship and business skills and improving community mobilization.

伊莱克斯集团力求确保其产品、服务和生产都能为可持续发展作出贡献。
Electrolux Group strives to ensure its products, services and production contribute to sustainable development.

可持续发展目标4以权利为基础，力求确保人们充分享有受教育权这一实现可持续发展的基础。
SDG 4 is rights-based and seeks to ensure the full enjoyment of the right to education as fundamental to achieving sustainable development.

该国政府还已采取措施，力求确保只让不再为安盟积极活动的安盟官员留在该国。
The Government has also taken measures to try to ensure that only those UNITA officials that refrain from working actively for UNITA will be allowed to remain in the country.

机构间常设委员会力求确保应对气候变化所导致灾难和紧急情况的各项人道主义活动之间建立对话和协调。
The Inter-Agency Standing Committee aims to ensure dialogue and coordination of the humanitarian activities related to disasters and emergencies arising from climate change.

外联方案力求确保在前南斯拉夫不同社区的眼中，法庭的活动是透明的，可见并可及，而且明白易懂。
Outreach strives to ensure that the Tribunal' s activities are transparent, accessible and intelligible to different communities in the former Yugoslavia.

最后，该法案力求确保无论是否处于家庭环境儿童都能够丰衣足食和得到照料；.
Finally, this bill seeks to ensure that children are adequately provided and cared for, whether they are in a family situation or not;

拟定力求确保各种利益攸关方获取信息的传播计划并提供资源.
The development and resourcing of dissemination plans that seek to ensure that information reaches a wide range of stakeholders.

同时，支助办力求确保找到成本效益最高、成效最大的解决办法。
Concurrently, UNSOA aims to ensure that the most cost-effective and productive solution is reached.

两国还签署了一项协议，力求确保公平的河流准入权利。
The countries also signed a deal that strives to ensure fair river access.

该计划还力求确保向需要者提供基于社区的康复服务，并为照料提供者提供流动性援助、信息和材料。
The plan also seeks to ensure the provision of community based rehabilitation to those in need and provide mobility aids and information and materials for caregivers.

年国家教育计划》力求确保男女在机会均等的基础接受优质教育。
The National Education Plan 2021 sought to ensure access to quality education for men and women on the basis of equal opportunity.

委员会进一步建议缔约国力求确保将《公约》充分纳入各级教育系统的课程中。
It further suggests that the State party seek to ensure that the Convention is fully integrated into the curricula at all levels of the educational system.

在义务教育部门，政府正在力求确保每名儿童截至16岁之前受到适当的教育。
In the compulsory sector the Government is seeking to ensure that every child up to the age of 16 receives appropriate education.

阿拉伯叙利亚共和国报告说，内政部力求确保法治、防止恐怖主义和遏止犯罪。
The Syrian Arab Republic reported that the Ministry of the Interior sought to ensure the rule of law, prevention of terrorism and suppression of crime.

棉花四国力求确保加强对棉花支助进行削减的速度和力度。
The Cotton Four countries seek to ensure deeper and faster cuts of cotton support.

可持续农业力求确保在长期维持生产所需的生态，经济和社会限制范围内持续供应粮食。
Sustainable agriculture seeks to ensure a continued supply of food within the boundaries of social, ecology, and economy required to sustain long-term food production.

秘书处应力求确保报告公正不偏、文字简练、连贯（挪威）。
It should seek to ensure that the reports are impartial, streamlined and consistently worded(Norway).

本一般性意见力求确保《公约》各缔约国适用和尊重儿童的最大利益。
The present general comment seeks to ensure the application of and respect for the best interests of the child by the States parties to the Convention.

无论英镑是什么货币，它都对金融体系进行监督，力求确保其稳定且没有银行现金耗尽。
It supervises the financial system wherever sterling is the currency, seeking to ensure it is stable and no banks are running out of cash.