加大了 英语是什么意思 - 英语翻译

• increased
• has increased
• has stepped up
• ramped up
• has intensified
• more
• upped
• have ratcheted up
• greater
• have heightened
• enhances
• stepped up efforts
• has expanded
• has added
• strengthens

在 中文 中使用 加大了 的示例及其翻译为 英语

经济增长加大了对地球上所有自然资源的压力。
Economic growth has increased the pressure on all the natural resources of our planet.

你的慷慨加大了对客户和学生都体验的质量。
Your generosity has increased the quality of the experience for clients and students alike.

中国加大了保护和恢复生态系统的力度。
China has stepped up efforts to protect and restore ecosystems.

反过来，ATG领导人加大了努力以显示进展。
In turn, ATG leaders ramped up efforts to show progress.

这加大了中国政府采取行动的压力。
This has intensified pressure for the Chinese government to act.

于是，我们加大了盘查力度。
So we upped the inventory.

这些进展在很大程度上表明政府加大了投资。
To a large extent the progress achieved demonstrates greater investment on the part of Government.

这又加大了中国经济对外部市场依赖程度。
Simultaneously, it strengthens the dependence of the Chinese economy on the oversea market.

Apple供应商加大了iPadAir2组件的生产力度.
Apple's partner manufacturers ramping up production of components for'iPad Air 2'.

政府立法也加大了金融机构的风险。
Government legislation also ups the risk for financial institutions.

金融危机加大了债务危机再次加剧的风险。
The financial crisis increases the risk of a renewed aggravation of the debt crisis.

这就加大了战争危险。
It would increase the danger of war.

我很高兴山姆加大了她。
I was glad Sam had stepped up for her.

另外，国际安全环境的恶化加大了核扩散的风险。
The deterioration of international security environment increases the risks of nuclear proliferation.

具体的长期冲突加大了负担。
Specific long-standing conflicts have added to the burden.

批评者称政府加大了对互联网内容的控制。
Critics accuse the government of tightening control over internet content.

加大了这个企业转型发展的力度.
Stepped up the transformation and development of this enterprise.

许多办事处在2008年都加大了在这些领域的投资。
In 2008, many offices expanded investment in these areas.

这就加大了我们选择性。
This would expand my selection.

还加大了对数字业务的投资。
Investments in digital operations have also helped.

危机加大了各个区域失业方面的性别差距。
The crisis has worsened gender gaps in unemployment across all regions.

气候变化加大了这项挑战的难度。
Climate change has exacerbated these challenges.

该举措加大了其进入大学的机会。
This measure provides greater opportunities for college admission.

约加大了在中东欧的军事存在。
We have increased our military presence in Central and Eastern Europe.

我加大了麦克风。
I stepped up the microphone.

库尔德工人党最近几个星期加大了对土耳其目标的袭击力度。
The PKK has escalated attacks against Turkish targets in recent weeks.

与此同时，该航空公司加大了招聘飞行员的力度。
The airline has, meanwhile, stepped up hiring pilots.

最近，华盛顿加大了对马杜罗政府的经济和外交压力。
Recently, Washington has been increasing both the economic and military pressure on Tehran.

出口持续不振,加大了国内市场的压力。
Poor exports have exacerbated the pressure on the domestic market.

同时，千年项目加大了对各国的支助。
Concurrently, the Millennium Project deepened its support to countries.