This only reinforces their feelings of resentment and social exclusion.”.
这不仅能加深他们在专业领域的熟练程度,还能拓宽他们在其他领域的技能,更好地支持跨职能开发。
This will deepen their proficiency not only in their areas of expertise but also broaden their skillsets in other areas to better support cross-functional development.
国际商务学生加深他们个人的国际化,通过他们的研究在国外学习或工作一学期(约半年)。
The International Business students deepen their personal internationalisation by studying or working abroad for one semester(approximately half a year) during their studies.
ESTA的经验做法,学生加深他们的学习和充分参与他们的学业。
In this experiential approach, students deepen their learning and fully engage with their studies.
在第二年和第三年,学生扩大和加深他们的知识,并有机会专注于特定的地区或主题。
In subsequent years students broaden and deepen their knowledge and have the chance to specialise in particular regions or themes.
During the fall and winter terms, students deepen their business knowledge through additional core courses, and customize their educational experience with electives.
在第二年和第三年,学生扩大和加深他们的知识,并有机会专注于特定的地区或主题。
In years two and three students broaden and deepen their knowledge and have the chance to specialise in particular regions or themes.
在这种体验式的做法,学生加深他们的学习和充分与他们的研究互动。
In this experiential approach, students deepen their learning and fully engage with their studies.
国防专利机构是为那些想提高他们的技能,并加深他们围绕创建公平和包容的学校社区实践而设计的。
NDPI is designed specifically for those who want to sharpen their skills and deepen their practice around creating equitable and inclusive school communities.
这一专业发展计划帮助教育工作者加强他们的大屠杀教训,加深他们对幸存者经验的理解。
This professional development programhelps educators enhance their Holocaust lessons and deepen their understanding of the survivor experience.
学生可以在两场大满贯“工程设计与自动化”或“能源与过程工程之一,加深他们的专业知识。
Students can deepen their expertise in one of the two majors“Engineering Design and Automation” or“Energy and Process Engineering.
帮助他们更好地理解帮助有困难的人的愿望的词汇,可以加深他们的同情心。
Helping them better understand the vocabulary of the desire to help someone who is in distress,can deepen their awareness of compassion.
此外,专题讲座,探讨中国历史,宗教和生活,帮助学生扩大和加深他们对中国文化的知识。
In addition, special lectures that explore Chinese history,religion and life help students widen and deepen their knowledge of Chinese culture.
科学硕士(研究)为学生提供了获得研究技能和加深他们在科学领域的知识的机会。
The Master of Science(Research)provides an opportunity for students to acquire research skills and deepen their knowledge in an area of science.
该次会议将为首脑会议与会者提供一次良好的机会,直接交流意见和加深他们对问题的理解。
The Conference will afford Summit participants agood opportunity to directly exchange views and deepen their understanding of the issues.
这里对许多不同宗教的研究,使学生有机会用不同的思维方式进行对话,加深他们的知识。
The study of many different religions here offers students the opportunity tobe in conversation with different ways of thinking, and deepen their knowledge.
这个过程可以帮助学生看到计算机系统的大画面,加深他们的知识在选题,并给出了实践项目管理技能。
This procedure helps studentssee the big picture of computer systems, deepens their knowledge on a selected topic, and gives practice in project management skills.
We welcome writers interested in deepening their practice and craft through free-writing, workshopping, editing, redrafting, and presenting.
对客户真正有价值:增强或加深他们与产品的关系;.
Real value to customers- something that enhances or deepens their relationship with the product.
来自技术领域的专家,他们希望加深他们的领导才能,并全面了解一般管理主题。
Experts from the technical field, who want to deepen their leadership skills and gain a good understanding of the general management topics.
学生将成为熟悉能量调节的基础,加深他们的知识,在过去三个模块。
Students will become acquainted with the fundamentals of energy regulation to deepen their knowledge in the last three modules.
培养金融专业人士掌握和加深他们对必要的理论和工具,其职能演变的知识。
Train finance professionals to master and deepen their knowledge of the necessary theories and tools for the evolution of their functions.
这些课程是专为学生拓宽和加深他们对自然科学和社会科学,基础医学,临床科学和技术的知识。
These courses are designed for students to broaden and deepen their knowledge of the natural and social sciences, basic medical sciences, clinical science, and techniques.
此外,加深他们对当前事物与知识的认知,从而进一步提高他们的批判性思维能力和文化敏感性。
In addition, they deepen appreciation of current affairs and knowledge acquisition, thereby further sharpening their critical thinking faculties and cultural sensitivities.
他们刻意想象灾难场景来加深他们的焦虑,并将其转化为动力。
They deliberately imagine a disaster scenario to intensify their anxiety and convert it into motivation.
欢乐”是劳伦斯与导演大卫·罗素的第三部电影,他经常让演员听音乐,加深他们的刻画。
Joy" is Lawrence's third film with director David O. Russell,who constantly gives his actors music to listen to,to deepen their characterizations.
与其他形态学信息,用户可能会加深他们对患者和胎儿。
With the additional morphological information, users may deepen their understanding of the patients and fetus.
在这门关于批判性思考的课程中,学生对知识的本质进行探究,加深他们对知识作为一种人类建构的理解。
In this course on critical thinking,students inquire into the nature of knowledge and deepen their understanding of knowledge as a human construction.
学生有独特的机会通过选择完全用阿拉伯语教授的课程来加深他们的语言技能。
Students have the unique opportunity to deepen their language skills by opting to take courses taught entirely in Arabic.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt