动正 英语是什么意思 - 英语翻译

• are
• is
• activities

在 中文 中使用 动正 的示例及其翻译为 英语

这一活动正在开展中。
This activity is currently being implemented.

全国的普及食盐碘化运动正在展开。
The national campaign for universal salt iodization is ongoing.

科林斯：舱外活动正进行得非常顺利。
Status: offline Development is proceeding very well.

合作社还可以帮助非正规经济活动正规化。
Cooperatives can also help to formalize informal economic activities.

AT&T的5GE营销活动正在变成一场灾难.
AT&T's 5G E marketing ploy is turning out to be a disaster.

另外，以下活动正在开展：.
Furthermore, the following initiatives are under development:.

这一行动正在进行中，或正在另外14个国家考虑。
The move is under process or being considered in 14 more countries.

缓冲区扫雷行动正在取得稳步进展。
The mine clearing operation in the buffer zone is progressing steadily.

在线政治活动正在反映在针对用户的广告中。
Online political campaigns are being reflected in advertisements directed at users.

绿色行动正迅速扩大，并通过多维度的增长。
The green initiative is quickly expanding and growing through many dimensions.

缓冲区扫雷行动正在取得进一步的进展。
Further progress has been achieved on the clearing of minefields in the buffer zone.

光伏建设活动正在从西南扩展到该国其他地区。
PV construction activity is now spreading from the south-west to other parts of the country.

乌克兰说，总的来讲，国家机构的反腐败活动正在改进。
Ukraine indicated that, overall, anti-corruption activities by State agencies are now improving.

一些维持和平行动正处于某种缩编阶段或过渡到建设和平阶段。
A number of peacekeeping operations were at some stage of drawdown or transition to peacebuilding.

美国乔治•华盛顿号航空母舰为参加赈灾行动正向菲律宾急驶而去。
The USS George Washington, a Navy aircraft carrier, is providing emergency relief to the Philippines.

此项活动正在分步骤进行，从官方联络站和国家交流中心开始。
This activity is being implemented in steps, beginning with official contact points and national focal points.

今天，国家主义和社会主义的反动正在削弱西方的文明和富裕的基础。
Today the reaction of statism and socialism is sapping the foundations of Western civilization and well-being.

这一活动正在按照《执行维也纳宣言的行动计划》进行。
This activity is being undertaken in pursuance of the plans of action for the implementation of the Vienna Declaration.

联合国维持和平行动正面临着越来越复杂的任务以及非常规的复杂威胁。
United Nations peacekeeping operations are faced with increasingly complex mandates and unconventional and complex threats.

她怀疑的紧迫性的传单已经要求华盛顿地区的一个主要的新活动正在进行。
She suspects from the urgency with which the leaflets have been requested that a major new campaign is afoot in the Washington area.

年的森林英雄奖活动正在继续进行，将在论坛第十届会议上为获奖者颁奖。
The Forest Heroes awards are being continued in 2012 and 2013 and winners will be awarded at the tenth session of the Forum.

联合国在世界各地的维持和平行动正面临日益复杂的挑战，被要求少用资源多办事。
Around the world, United Nations peacekeeping operations are facing increasingly complex challenges and are being asked to do more with less.

维持和平行动正变得日益复杂，同时，其目标和当地现实之间的差异正在扩大。
While peacekeeping operations were becoming increasingly complex, the discrepancies between their objectives and realities on the ground were widening.

来自利比亚的武器非法流动正在助燃该区域内外的现有冲突并充实着许多非国家行为体的武库。
Illicit flows from the country are fuelling existing conflicts and enriching the arsenals of a range of non-State actors in the region and beyond.

Boynton先生（美利坚合众国）说，只需要一个后勤基地，尤其是维持和平行动正在缩小之时。
Mr. Boynton(United States of America) said that only one logistics base was needed, especially since peacekeeping operations were being downsized.

本报告介绍调整的背景，概述调整所取得的进展和初步影响，并说明联合国维持和平行动正面临的挑战。
The present report sets the context of restructuring, outlines the progress and initial impact of the restructuring effort and describes ongoing challenges for United Nations peacekeeping.

战略包括在秘书长自己的办公室建立一个创新实验室，联合国全球脉动正在积极参与支持这项工作。
Part of the Strategy includes creating an innovation lab within the Secretary-General's own office, and UN Global Pulse is actively engaged in supporting this effort.

平行行动正在经济合作与发展组织(经合组织)发展援助委员会内得到采取，难民署现在作为观察员参与该组织的活动。
Parallel action is being taken within the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), in which UNHCR now participates as an observer.

在这方面必须降低过度费用、精简官僚程序以便于新企业注册、使非正规活动正规化和扩大现有的公司。
In that regard, it was important to lower excessive costs and streamline bureaucratic procedures to register new business, formalize informal activities and expand existing firms.

随着亚太区域经济重要性和活力不断提升，区域内外资流动正日益取代来自发达经济体的外资流动，即传统上提供了本区域大部分外资的主要来源。
As the economic relevance and dynamism of the Asia-Pacific region is increasing, intraregional FDI flows are replacing those from the developed economies, which traditionally have supplied the bulk of FDI in the region.