助账户 英语是什么意思 - 英语翻译

• for the support account for peacekeeping operations
• account for peacekeeping operations
• for the support account

在 中文 中使用 助账户 的示例及其翻译为 英语

维持和平行动支助账户是另一个关切领域。
The support account for peacekeeping operations was another area of concern.

A所需资源完全由维持和平行动支助账户提供经费。
A Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations.

以后，维持和平行动支助账户将提供这些员额。
Thereafter, they will be provided in the support account for peacekeeping operations.

A包括维持和平行动支助账户。
A Including peacekeeping support account.

小计（维持和平支助账户）.
Subtotal(peacekeeping support account) 3 345 800.

这一职位通过维持和平行动支助账户供资一年。
This position has been funded for one year through the peacekeeping support account.

预算外支助账户.
Extrabudgetary support accounts.

包括维持和平支助账户。
Including peacekeeping support account.

维持和平行动支助账户2007年7月1日至2008年6月30日预算（A/61/858/Add.1和Add.1/Corr.1及A/61/937）.
Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008(A/61/858/Add.1 and Add.1/Corr.1 and A/61/937).

维持和平行动支助账户20054700美元(62%)；.
(ii) Support Account for Peacekeeping Operations(62 per cent), $20,054,700;

维持和平行动支助账户和联合国后勤基地2009年7月1日至2010年6月30日期间的经费估计数.
Estimates for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010.

在2011/12年维持和平行动支助账户拟议预算中提交这些调动情况，供大会批准。
Those redeployments are presented for the approval of the Assembly in the context of the 2011/12 budget proposal for the support account.

和关于维持和平行动支助账户2011年7月1日至2012年6月30日期间预算的报告、.
And on the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012.

维持和平行动支助账户和联合国后勤基地2010年7月1日至2011年6月30日期间估计数.
Estimates for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.

维持和平行动和维持和平行动支助账户所涉经费汇总.
Summary of financial implications for peacekeeping operations and for the support account for peacekeeping operations.

大会决定，维持和平行动支助账户将为建立该中心的费用捐助420万美元。
The General Assembly decided that the support account for peacekeeping operations would contribute $4.2 million to the cost of establishing the centre.

维持和平行动支助账户2010年7月1日至2011年6月30日预算(A/64/697和Add.1-2).
Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011(A/64/697 and Add.1-2).

咨询委员会在审议维持和平行动支助账户拟议预算过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account for peacekeeping operations are listed at the end of the present report.

设在亚的斯亚贝巴、由65个员额组成的这一新实体，将只由维持和平行动支助账户和经常账户供资。
The new entity in Addis Ababa, consisting of 65 posts, will be funded from only the support account for peacekeeping operations and the regular budget.

维持和平行动支助账户2006年7月1日至2007年6月30日期间预算（第59/301号决议）；.
Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007(resolution 59/301);

以后各期的所需资源将列入拟议方案预算以及维和行动预算和维持和平行动支助账户中。
Resource requirements for subsequent periods will be included in the proposed programme budgets and the budgets of peacekeeping operations and the support account for peacekeeping operations.

有人表示，维持和平行动支助账户预算中所载的成果框架可在次级方案2(a)内作为交叉参考。
The view was expressed that the results-based framework contained in the budget for the support account for peacekeeping operations could be cross-referenced in subprogramme 2(a).

联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题报告，包括关于维持和平行动支助账户和后勤基地的报告.
Reports on administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations, including the support account for peacekeeping operations and UNLB.

例如，预期成绩和绩效指标已按照维持和平行动支助账户的成果编制方法和格式重新进行了调整。
For example, the expected accomplishments and indicators of achievement have been realigned with the results-based methodology and format for the support account for peacekeeping operations.

秘书处要求从2006/07财政年度开始，在维持和平行动支助账户下增设1名P-3工作人员。
The Secretariat requests the provision of 1 P-3 staff member under the support account for peacekeeping operations effective with 2006/07 fiscal year.

监督厅有13个目前以维持和平行动支助账户供资的调查员额，细节见下表4：.
OIOS has 13 posts for investigation purposes currently funded through the support account for peacekeeping operations as detailed in table 4 below.

秘书长关于维持和平行动支助账户和意大利布林迪西联合国后勤基地经费的筹措的说明（A/C.5/61/23）.
Note by the Secretary-General on financing of the support account for peacekeeping operations and financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy(A/C.5/61/23).

监督厅在2009/2010年维持和平行动支助账户预算中，已要求增加这一领域的资源。
OIOS has included its request for additional resources in this area as part of its budget submission under the support account for peacekeeping operations for 2009/10.

维持和平行动支助账户2007年7月1日至2008年6月30日期间预算执行情况报告.
Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008.

本报告载列维持和平行动支助账户2007年7月1日至2008年6月30日期间预算执行情况报告。
The present report contains the performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008.