在 中文 中使用 努力尊重 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们努力尊重你的智力，珍惜你的时间。
We try to respect your intelligence and 所以，我们努力尊重他们的想法。
We try to be respectful of their beliefs.我们正在努力尊重所有参与者。
We are committed to respect all participants involved.在美国，许多有不同信仰的人与那些没有信仰的人共同生活，并且努力尊重彼此的观点。
In America, people of many different faiths andthose of no faith live side by side and try to respect each other' s views.加拿大人将彼此的存在视作礼物进行庆祝，努力尊重多元化，并且和睦相处。
Canadians celebrate each others' presence, and work hard to respect pluralism, and live in harmony.Combinations with other parts of speech
对其他国家而言，《公约》是它们应当努力尊重的国际标准。
For other countries,the Convention represents an international standard that they should try to respect.加拿大人将彼此的存在视作礼物进行庆祝，努力尊重多元化，并且和睦相处。
Canadians celebrate the gift of each others' presence, and work hard to respect pluralism and live in harmony.".根据现代植物疗法的精神，伯克姆生产传统的植物提取物，努力尊重植物的整体。
In the spirit of modern phytotherapy,Berkem manufactures traditional plant extracts that endeavour to respect the plant as a whole.在本报告中，特别报告员明确地表明，现在迫切需要加强努力尊重、保护和履行这项权利。
In the present report,the Special Rapporteur demonstrates clearly an urgent need 加拿大人将彼此的存在视作礼物进行庆祝，努力尊重多元化，并且和睦相处。
Canadians celebrate the gift of one another's presence and work hard to respect pluralism and live in harmony.我们谈了这么多年，我一直努力尊重你的隐私。
We have talked over the years and I have always tried to respect your privacy.当出现冲突时，各国及各方应努力尊重和保护现有合法权属权利，确保不被他方剥夺。
When conflicts arise, States and other parties should strive to respect and protect existing legitimate tenure rights and guarantee that these are not extinguished by other parties.在整个调查过程中，调查团尽一切努力尊重宗教价值和准则、国民习俗以及冲突对个人造成的压力和创伤。结果.
Throughout the investigation, the Mission made all efforts to respect religious values and norms, national customs, and the personal pressures and traumas associated with exposure 因此，共同愿景的重心在于，通过全球努力加强《公约》的执行工作，这些全球努力尊重共同但有区别的责任原则和各自的能力以及不同的国情。
Thus the focus of a shared vision wouldbe an enhanced implementation of the Convention through global efforts that respect the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, and national circumstances.各州共同努力尊重人权。
告诉他们你会更加努力尊重他们的隐私。
And tell them you will try harder to respect their privacy.他认为，执行普遍准则尤其需要努力尊重文化的多样性。
In his view, implementing universal norms required a particular effort to respect culture diversity.这是符合巴勒斯坦多年来一直努力尊重联合国决议和国际法的作法。
委员会欢迎缔约国努力尊重、保护和促进落实少数民族的文化权利。
因此，我们努力尊重每一个人，尊重得到认可和赞赏，并回到我们身边。
So we try to treat everyone with respect, and that 该国政府还努力尊重宪法关于在政府高级职务任命方面保持族裔和性别平衡的规定。
The Government has also made efforts to respect constitutionally mandated ethnic and gender balances in senior Government appointments.委员会鼓励缔约国加强努力尊重和保护妇女的权利，并建议永远废除一夫多妻制。
The Committee encourages the State party 地方政府官员应有机会接受人权教育。国家当局应支持和鼓励地方政府官员努力尊重人权标准。
Local government officials should have access 尽管特朗普和布什家族存在分歧，但白宫一直在努力尊重这位第41任总统的遗言。
While Trump and the Bush family have had their differences,the White House has sought to honor the 41st president's legacy.我们还认为，应该努力尊重人权。
We also believe that efforts must be made to respect human rights.请注意，我们尽一切努力尊重您的选择。
Please also be aware that we make every effort to respect your choices.我们努力尊重你的智力，珍惜你的时间。
We pledge to treat you with respect, and to value your time.我们将尽最大努力尊重我们的对手和我们自己。
He taught us to respect our opponents and ourselves.
