努力推广 英语是什么意思 - 英语翻译

• efforts to promote

在 中文 中使用 努力推广 的示例及其翻译为 英语

独立专家继续努力推广论坛的建议。
The Independent Expert has continued her efforts to promote the recommendations of the Forum.

所有国家都应当努力推广可持续的消费和生产模式。
All countries should strive to promote sustainable consumption and production patterns.

我们正与教科文组织一起努力推广这些国际标准。
We have already been working on the dissemination of these international standards with UNESCO.

尽管我们努力推广可再生资源，但是，未来几十年石油和天然气仍将是能源的主力军。
Despite our efforts to promote renewable resources, oil and gas will continue to be the main force of energy in the coming decades.

厄瓜多尔着重提到乌拉圭努力推广残疾儿童融入法的情况。
Ecuador underscored Uruguay' s efforts to promote practices for the integration of children with disabilities.

深信加强努力推广人权教育可成为人权理事会的一项主要贡献，.
Believing that enhanced efforts to promote human rights education would represent a major contribution of the Human Rights Council.

应对上述众多挑战必须一致努力推广新型农业技术，以确保可持续农业生产。
Overcoming those multiple challenges would require concerted efforts to promote new farming techniques so as to ensure sustainable agricultural production.

委员会建议缔约国特别是针对事故、自杀、暴力、喝酒和抽烟方面加紧努力推广少年保健政策。
The Committee recommends that the State party increase its efforts to promote adolescent health policies, particularly with respect to accidents, suicide, violence, alcohol consumption and tobacco use.

法国将与其欧洲伙伴一道继续努力推广和普及这一文件。
Together with its European partners, France will continue its efforts to promote and ensure the universalization of this text.

理事会在第82/21号决定中提到了该主题，它请求各方继续努力推广志愿人员参与国际合作服务的概念。
This theme was taken up by the Governing Council in decision 82/21, when it requested continued efforts to promote the concept of volunteer service in international cooperation.

该项目展现了Qiwi在俄罗斯努力推广区块链相关技术的成果，尽管政府并不支持。
The project marks Qiwi's latest effort to promote blockchain-related technology in Russia, despite government opposition.

在接下来的十年中，我们将努力推广模块化，分散式电源架构的概念。
In the upcoming decade, we will work hard to promote the concept of the modular, decentralized power supply architecture.

该科将努力推广在供应链及财产管理方面的最佳做法，并负责提出特派团库存的财务报告。
The Section would endeavour to promote best practices in supply chain and property management and be responsible for the financial reporting on Mission' s inventory.

政府正在努力推广产妇权益计划，解除雇主为产妇支付薪水的负担。
Government is working towards the introduction of a maternity benefit scheme that will remove the burden of paying maternity salaries from the employer.

哥斯达黎加是人权教育和培训论坛的参加者，并且率先努力推广和实施《世界人权教育方案》。
Costa Rica is part of the Platform for Human Rights Education and Training and is at the forefront of the effort to promote and implement the World Programme for Human Rights Education.

作为一个极度依赖现金的社会，传统银行和金融科技初创公司一直在努力推广印尼移动支付使用的普及化。
Being a cash-heavy society, both conventional banks and fintech startups have been struggling to popularise the use of mobile payment in Indonesia.

它还欢迎缔约国投资开发机器人骑师，并努力推广使用这些机器人，不用儿童骑师。
It also welcomes the State party' s investments in the development of robot jockeys and its efforts to promote the use of these robots instead of child jockeys.

随着全球各地不断传来成功案例，EENA和Google仍在继续努力推广和完善这项技术。
As stories come in from across the globe, EENA and Google continue working to expand and hone the technology.

特别是包括香港在内的大珠三角城市区，共同努力推广清洁生产机制的建设。
Especially, the greater PRD cities including HongKong, established joint efforts on promotion of cleaner production mechanisms.

联合国系统一些组织支持发展中国家努力推广使用可再生能源。
Several organizations of the United Nations system support developing country efforts to expand the use of energy from renewable sources.

Snapchat正在努力推广更多“积极”的内容，比如让女性工程师成为其最新原创节目《死亡女孩侦探社》(TheDeadGirlsDetectiveAgency)中的英雄。
Snapchat is trying to promote more“positive” content, such as making female engineers the heroes of its latest original show The Dead Girls Detective Agency.

应进一步努力推广这些做法。
Greater efforts should be made to ensure the dissemination of such practices.

马尔代夫也在努力推广使用非氢氟碳化合物设备。
Maldives is also making efforts to promote non-HFC based equipment.

两位艺术家多年来一直努力推广中国的玻璃艺术。
Both artists have worked for decades to popularize Chinese art abroad.

目前正在继续努力推广出生后头六个月完全由母乳喂养。
Efforts continue to promote exclusive breastfeeding for the first six months of life.

在过去的几天里，他一直在努力推广自己的店铺。
Within the last year, he has been building his own shop.

继续努力推广人权知识和教育并提高公众对人权保护的认识(阿塞拜疆)；.
Continue its efforts aimed at the promotion of human rights expertise and education and public awareness about human rights protection.(Azerbaijan);

我将坚持不懈、始终如一，并努力推广自己和我的业务。
I will be persistent, consistent, and willing to invest in the marketing of myself and my business.

国家正在努力推广关于真实性的新的品牌形象来改变这种印象。
The country was trying to move away from that image, by promoting a new brand that would be about authenticity.

自从2003年成立以来，EPA一直在努力推广最佳的适合学校和青年远征的项目。
Since EPA was formed in 2003 it has been working hard to promote best practice in the schools and youth expeditions sector.