协助制止 英语是什么意思 - 英语翻译

• to assist in deterring
• to help stop
• contribute to combating
• help halt

在 中文 中使用 协助制止 的示例及其翻译为 英语

联合国敦促男性协助制止对女性施加暴力.
Campaigner urges men to help stop the violence.

联合国敦促男性协助制止对女性施加暴力.
Businessmen urged to help stop violence against women.

国会警察因协助制止袭击而受到广泛赞扬。
Capitol Police officers are being widely praised for helping to stop the attack.

呼吁美国政府协助制止迫害.
UK Government must help stop religious persecution.

注意到利用这类技术可协助制止种族主义、种族歧视、仇外心理及有关不容忍行为.
Noting that the use of such technologies can contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

注意到利用这类技术也可以协助制止种族主义、种族歧视、仇外心理及有关不容忍行为.
Noting that the use of such technologies can also contribute to combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

协助制止种植物和牲畜的多样性的丧失，以及其他对粮食保障必不可少的多样性的丧失.
Help halt the loss of diversity of cultivated plants, domestic farm animals and other diversity essential to food security.

在极少数的情况下，IP地址可以用于协助制止及/或防止网站上的滥用或犯罪活动。
In rare cases, IP addresses may be used to assist in deterring and/or preventing abusive or criminal activity on the website.

格鲁吉亚呼吁国际社会协助制止这种行为，尤其是在阿布哈兹方面单方面退出谈判的情况下。
It appealed to the international community to help put an end to such acts, particularly in the context of the unilateral withdrawal of the Abkhaz side from the negotiation process.

我们也可以让AI诊断癌症，识别自杀行为，协助制止性交易。
We also have AIs that can diagnose cancer, identify suicidal behavior, and help stop sex trafficking.

这项运动为紧迫和持续的方案、宣传和资源调集提供了一个平台，以便限制艾滋病毒/艾滋病对儿童的影响和协助制止该疾病的传播。
The campaign provides a platform for urgent and sustained programmes, advocacy and resource mobilization to limit the impact of HIV/AIDS on children and help halt the spread of the disease.

欧洲联盟理事会《关于欧洲联盟协助制止小武器和轻武器的积聚和扩散以利稳定的联合行动》（2002年）.
Council of the European Union Joint Action on the European Union' s contribution to combating the destabilizing accumulation and spread of small arms and light weapons(2002).

根据《金融机构法》，中央银行的职能，除其他事项外，就是制止或协助制止被授权机构的非法、不光彩或不当行为。
The functions of the Central Bank under Financial Institutions Act, among other things, is to suppress or aid in suppressing illegal, dishonourable or improper practices of authorised institutions.

双方长老的干预协助制止了战斗。
Intervention by elders from both sides helped to stop the fighting.

法庭需要会员国协助制止这一离职潮。
The Tribunal needs the assistance of the Member States to stem this tide of departures.

前南问题国际法庭需要会员国协助制止这一波离职浪潮。
The Tribunal needs the assistance of the Member States to stem this tide of departures.

敦促联合国和阿拉伯国家联盟加倍努力，协助制止叙利亚的武装暴力，解决当前的人道主义危机；.
Urges the United Nations and the League of Arab States to redouble their efforts to assist in bringing about an end to armed violence in Syria and to address the current humanitarian crisis;

还欢迎钻石业、尤其是世界钻石理事会以及民间社会作出重大贡献，协助制止冲突钻石贸易的国际努力，.
Welcoming further the important contribution made by the diamond industry, in particular the World Diamond Council, as well as civil society, to assist international efforts to stop the trade in conflict diamonds.

京都市还起草了一个京都市区域促进计划，来协助制止全球升温，以便减少二氧化碳排放量。
The City of Kyoto had also drawn up a Kyoto City Regional Promotion Plan to help stop global warming, with the aim of reducing CO2 emissions.

美国情报官员态度坚决地为电子间谍行为作出辩护，反驳称NSA的策略曾多次协助制止恐怖袭击。
Intelligence officials have staunchly defended the electronic espionage, contending the NSA's tactics have helped disrupt terror attacks.

我们的世界需要移民，我请求世界各国的代表们，出于同情心和正义感，协助制止对移民的可耻的迫害。
Our world needs immigrants and I implore its representatives, in the name of mercy and justice, to help stop the shameful persecution of immigrants.

请协助我们制止痛楚！
Please help me stop the pain.

协助各国制止小武器非法贩运并加以收集.
Assistance to States for curbing illicit traffic in small arms and collecting them.

非洲联盟一支7千人的部队努力协助制止达尔富尔地区的暴力。
A seven-thousand member African Union force has been trying to provide security in Darfur.

此外，其他负责制度监督的各部和协助制止此类暴力的机构也开展了各种运动。
Furthermore, campaigns have been launched by other ministries supervising systems and authorities providing for services against such violence as well.