协助解决 英语是什么意思 - 英语翻译

• to help resolve
• to help solve
• to help address
• to assist in resolving
• assist in addressing
• assistance in resolving
• facilitating the resolution
• to assist in solving
• assistance in the resolution
• helped to resolve
• helping to address

在 中文 中使用 协助解决 的示例及其翻译为 英语

据悉，加拿大政府已经任命调解员协助解决这一争端。
The Canadian government has appointed mediators to help resolve the dispute.

我们协助解决一些世界上最棘手的问题。
We aspire to help solve some of the world's toughest problems.

俄罗斯需要美国协助解决叙利亚问题.
Russia needs the United States to help solve the Syria issue.

协助解决客户问题'旅行。
Expect to assist in resolving clients' travel problems.

我们协助解决一些世界上最棘手的问题。
I want to help solve any of the world's toughest problems.

四．使用运输便利化工具协助解决无形壁垒.
IV. Use of transport facilitation tools to help address non-physical barriers.

协助解决合同和不动产争端；.
Assistance in resolving contractual and real property disputes;

协助解决土地问题。".
Help to solve land ownership problems.

英国方面须协助解决危机。
The UK is committed to helping resolve this crisis.

工发组织的目的是协助解决两个主要难题：.
The aim of UNIDO is to contribute to addressing two fundamental challenges:.

儿童和青少年协助解决了全世界的各种问题。
Children and adolescents have helped solve problems across the world.

协助解决双方间的经济和法律问题.
Assisted in resolving economic and legal issues between the two sides.

协助解决日常质量问题。
Help resolve day to day quality problems.

(三)预防并协助解决家庭内的问题。
They prevent and help resolve disputes within families.

我们协助解决一些技术上最棘手的问题。
He helps resolve some of our most challenging technical problems.

我们一直尽力协助解决亚美尼亚和土耳其之间存在的问题。
And we assist in overcoming the existing problems between Armenia and Turkey with all means.

我们协助解决一些世界上最棘手的问题。
We contribute solutions to some of the world's greatest challenges.

协助解决客户问题'旅行。
May assist in resolving clients' travel problems.

本组织还协助解决联合国关切的经济问题。
The organization has been contributing to solving economic problems of concern to the United Nations.

协助解决一些战略计划重点的多层面项目。
Multidimensional project which helps address a number of the strategic plan priorities.

协助解决有害妇女健康的做法.
Assistance in addressing practices that are harmful to women' s health.

协助解决具体执行问题.
Assistance in solving specific implementation issues.

大量使用（B）沟通最有可能协助解决复杂的问题.
Extensive use of----- communication is most likely to aid in solving complex problems.

这个项目还促使取得土地，并协助解决土地的纠纷。
The project also promotes access to land and facilitates solutions to land disputes.

回答这个问题启动危机处理，并开始协助解决。
Answering this question initiates the crisis treatment and begins to facilitate resolution.

但是，联合国提供协助解决国际冲突的办法，并就影响我们大家的事项拟订政策。
It provide the means to help resolve international conflicts and formulate policies on matters affecting all of us.

安理会可采用其他哪些手段来协助解决非洲的冲突,并尽可能防止非洲的冲突?
What additional instruments can we as a Council bring to bear to help solve and, where possible, prevent conflicts in Africa?

年1月，克里滕登和约翰·罗文获派协助解决肯塔基和田纳西州的边界土地争端。
In January 1820, Crittenden and John Rowan were chosen to help resolve Kentucky's boundary dispute with Tennessee.

通过自动化的设备导入，协助解决人资调涨、技术断层、品质稳定的状况。
Through automated equipment import, to help solve the upward adjustment of human resources, technical faults, the quality of stable conditions.

他说，秘书长的责任是协助解决此事，因此，他要求秘书长积极寻求解决这个问题。
He said that it was the responsibility of the Secretary-General to assist in resolving the matter, and he therefore requested the Secretary-General to actively pursue a solution to this problem.