协助规划 英语是什么意思 - 英语翻译

• assist in planning
• help planning
• assist in the planning
• to facilitate the planning
• to support planning

在 中文 中使用 协助规划 的示例及其翻译为 英语

这样的数据也将协助规划和评估我们的恢复工作。
Such data will also assist in planning and evaluating our restoration work.

需要协助规划您到会议中心的行程吗？?
Do you need any help planning your conference room?

从启动阶段开始协助规划特派团总体传播战略。
Assist in planning overall communication strategies for missions from start-up.

需要协助规划您到会议中心的行程吗？?
Need help planning your trip to the state's capital?

负责协助规划加拿大的发展合作优先事项.
Responsible for assisting in planning Canadian development cooperation priorities.

我将协助规划。
I will help plan.

海地文职支助团曾协助规划某些此类的特别部署。
MICAH assisted in the planning of some of these special deployments.

我将协助规划。
I would like to help with the planning.

我将协助规划。
I will help with the planning.

需要协助规划您到会议中心的行程吗？?
Need assistance planning your trip to the convention center?

我将协助规划。
It will help in planning.

协助规划新院建设.
Assistance with the planning of new buildings.

这一部门还将协助规划和实施警察培训方案，为此拟定课程、审查候选人和培训教员。
This component would also assist in planning and implementing a training programme for the police, through curriculum development, vetting of candidates and training of trainers.

这些人员将共同提供专家咨询意见，并协助规划国际社会为索马里安全和法治部门提供的短期和长期支助。
Together, those personnel would provide expert advice and assist in planning short- and long-term international support to Somalia' s security and rule of law sectors.

这些联络官将与双方及非统组织联系，协助规划联合国维持和平行动。
These officers would liaise with the parties and OAU and assist in the planning for a United Nations peacekeeping operation.

报告定稿将分发给各位的利益攸关方，协助规划和执行进一步恢复、重建和发展倡议。
Final reports will be shared with a wide range of stakeholders to facilitate the planning and implementation of further recovery, reconstruction and development initiatives.

在《减贫战略文件》方面，社区恢复部门小组将协助规划利益攸关方的行动。
In the context of the Poverty Reduction Strategy Paper, the Sectoral Group on Community Recovery would assist in planning stakeholder action.

进行1次评估访问，协助规划1个新的维持和平行动今后的安全部门改革方案.
Assessment visit to support planning for a future SSR programme in 1 new peacekeeping operation.

此外，还向特委会配备了几名核专家，协助规划与原子能机构的联合视察。
In addition, some nuclear experts were attached to UNSCOM to facilitate the planning of joint inspections with IAEA.

这些单位的作用是将预警和及早行动纳入各自组织的工作，并协助规划活动，特别是外地的规划活动。
The role of those units was to mainstream early warning and early action into their respective organizations and to support planning activities, particularly in the field.

测量局人员还协助规划"探索者"轨道器及着陆器的飞行，这些飞行预定于1998年至2005年之间进行。
Survey personnel also helped plan for Surveyor orbiter and lander missions projected to take place between 1998 and 2005.

年至2012年本组织协助规划国际和平日。
The organization assisted in planning the International Day of Peace from 2009 to 2012. 8. Peace Worldwide.

我们协助规划和出席了在加拿大多伦多举行的为期两天的协商会议。
We helped plan and attended the two day consultation meeting in Toronto, Canada.

协助规划并协调与合作伙伴关系相关的活动，以及与国家人权机构能力建设相关的活动；.
Assisting in planning and coordinating activities related to partnerships and capacity building activities with national human rights institutions;

该项工具还鼓励不断学习、促进团队精神及协助规划职业发展。
The tool also encouraged continuous learning, fostered teamwork, and assisted in planning career development.

药管防罪办事处将协助规划、协调和建立该方案的行政管理能力。
ODCCP will assist in planning, coordinating and building administrative capacity for the programme.

加拿大和日内瓦排雷中心承诺用技术/专家咨询意见协助规划销毁储存地雷方案，加拿大还承诺向基金会捐赠。
Canada has already pledged to contribute to such a fund, while Canada and the GICHD have pledged to assist in planning stockpile destruction programmes with technical/expert advice.

联合国规划人员还继续协助规划非索特派团的调频广播电台规划，该电台拟作为后勤支助一揽子计划的一部分推出。
United Nations planners also continued to assist in the planning for the AMISOM FM radio station due to be launched as part of the logistics support package.

我们的工程师前往现场协助规划和计算，确保高品质安装物料供应充足。
Our engineers were on site to help plan and calculate for this, and also to ensure the free-flowing supply of quality installation material.

本文件旨在协助规划可持续发展融资问题政府间专家委员会的工作。
The present document aims to help the planning of the work of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.