It proposes to make thestudy widely available through financial intelligence units and other State authorities.
业务单位和其他部分将会变化,这些域名可能会产生误导或变得过时。
Business units and other divisions will change,and these domain names can be misleading or become obsolete.
各国应继续建立专门的警察、检察单位和其他机制,确保对其工作人员进行专门培训。
States should continue to establish specialized police, prosecution units and other mechanisms and ensure specialized training for their staff.
完全摊薄的价值,包括限制性股票单位和其他股票,可能约为820亿美元。
The fully diluted value in the IPO,including restricted stock units and other shares, could be about $82 billion.
完全摊薄的价值,包括限制性股票单位和其他股票,可能约为820亿美元。
The fully diluted value, including restricted stock units and other shares, could be about $82-billion.
MacchidiCellereGangemi协助其客户在意大利提供基金单位和其他协调的UCITS。
Macchi di CellereGangemi assists its clientele in offering fund units and other harmonised UCITS in Italy.
第十三条机关、团体、企业、事业单位和其他组织应当履行下列消防安全职责:.
Article 16 Organs, groups, enterprises, institutions and other units shall perform the following fire safety duties:.
国家鼓励企业事业单位和其他组织为开展慈善活动提供场所和其他便利条件。
The state encourages corporations, public institutions, and other organizations to provide venuesand other favorable conditions for charitable activities.
而是这些单位和其他专门的职业安全和健康工作人员协助管理层履行其关于工作人员健康和安全的责任和义务。
Rather those services and other dedicated OSH staff assist management in fulfilling its responsibility and duty of care concerning staff health and safety.
(c) Client organizational units and other clients will be supportive of the efforts to make services more efficient and cost-effective and will follow the established rules and procedures;
(c) Client organizational units and other clients will be supportive of the efforts to make services more efficient and cost-effective and will follow the established rules and procedures;
The International Union of Economists works with United Nations, European Union,UNESCO units and other international organizations, and holds events under their patronage.
如何促进这些单位和其他国内机构之间的协调??
How can coordination among those units and other domestic agencies be fostered?
军事单位和其他政要率领华盛顿通过几条街道联邦大厅走去。
Led by military units, Washington and other dignitaries walked through several streets to Federal Hall.
用人单位和其他经济组织或者个人不得非法调整其承包土地。
The contractor and other economic organizations or individuals must not adjust their contracted land illegally.
这些是这个单位和其他第十八空降兵部队继续生产的领导类型。
These are the types of leaders that this unit and others in the XVIII Airborne Corps have continued to produce.
她也赞成混合用途的项目,包括低于市价的单位和其他包括分区的做法。
She is also in favor ofmixed use projects that include below market-rate units and other inclusionary zoning practices.
第四十一条国家允许企业、事业单位和其他社会组织以及个人投资建设、改造电影院。
Article 41 The State permits enterprises, public institutions and other social organizations as well as individuals to invest in constructing or rebuilding movie theaters.
第十六条机关、社会团体、企业、事业单位和其他组织,申报文明单位应当采取自愿原则。
Article 16 Governments, social organizations, enterprises, institutions and other organizations that declare civilized units shall adopt the voluntary principle.
企业事业单位和其他生产经营者应当采取有效措施保护和改善土壤环境,防止土壤污染;.
Enterprises, institutions and other productionand business operators shall take effective measures to protect and improve the soil environment and prevent soil pollution;
第89条:“国家鼓励企业事业单位和其他组织为开展慈善活动提供场所和其他便利条件。
Article 89:The State encourages enterprises, public institutions, and other organizations to provide venues and other facilitation of charitable activities.
编写文件单位和其他提交报告机构,必须切实努力遵守关于提交报告的页数和时间的限制。
Author entities and other reporting bodies must truly endeavour to comply with the respective page limits and time frame for submission.
第十一条机关、团体、企业事业单位和其他组织必须按照国家规定,定期向档案馆移交档案。
Article 11 State organs, public organizations, enterprises, institutions and other organizations must, in accordance with State regu1ations, regularly hand over archives to the archives repositories concerned.
第十一条机关、国体、企业事业单位和其他组织必须按照国家规定,定期向档案馆移交档案。
Article 11 State organs, public organizations, enterprises, institutions and other organizations must, in accordance with State regu1ations, regularly hand over archives to the archives repositories concerned.
应当理解,根据本发明可以利用其他的信息参考单位和其他的时间单位。
It will be appreciated that other units of time and other reference units of information can be utilized in accordance with the present invention.
年,审调处发布了七份关于总部业务单位和其他机构事务的审计报告。
In 2012, OAI issued seven auditreports pertaining to headquarters business units and other corporate matters.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt