在 中文 中使用 单元将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
任何其他单元将仅根据信用/不信用进行评分。
Any additional units will be graded on a Credit/No Credit basis only.这些单元将纳入部署前和随团培训中。
且15%的公寓单元将卖给低收入和中等收入的家庭。
Fifteen percent of the units will be for low- or middle-income families.两个单元将在2006年下半年执行。
Both modules would be implemented during the second half of 2006.固定资产单元将在2004年底实施。
动力单元将为R.S.18提供动力.
Power unit will power the R.S. 18.标准培训单元将在2006年年初分发。
The standardized training module will be distributed in early 2006.该单元将使用条形码进行独特资产的识别和跟踪。
This module will use bar codes for unique asset identification and tracking.每个单元将由全球评估和专题评估两部分组成。
Each module would consist of global and thematic assessments.独立单元将容纳所有系统-从显示到处理-在单元内，并作为可穿戴设备提供。
Standalone units will house all systems- from display to processing- within the 培训单元将提高企业家们对上述要求的认识,并就如何达到这些要求提供资料。
The training modules will raise the awareness of entrepreneurs of these requirements and provide information on how to comply with them.第一批教育单元将在即将到来的开学季开始时与当地教师、达特茅斯学院和蒙特郡的工作人员合作开发。
The first educational units will be developed in collaboration with local teachers, Dartmouth faculty, and Montshire staff at the beginning of the upcoming school season.据报道，该项目的第一个单元将在今年4月连接到发电电网。
It is expected that the first batch of units will be connected to the grid for power generation in October this year.第一组四个单元将以技术知识为主，将以所有外交人员为对象。
The first four modules will focus on technical know-how and 他注意到现有的八个服务单元将继续作为工发组织服务的框架。
He noted that the existing eight service modules would continue to provide the framework for UNIDO' s services.这类单元将作为针对各国具体需要而制订的未来项目和方案的组成部分。
Such modules would act as components of future projects and programmes tailored to specific country needs.且15%的公寓单元将卖给低收入和中等收入的家庭。
Of total units will also be made available to low and very-low income households.这些单元将向约600名维和人员推出，其中包括约250名需要高级培训的维和人员。
The modules will then be deployed to approximately 600 peacekeeping staff, including about 250 peacekeeping staff who require training at the advanced level.预计学习管理单元将在2010年10月推出，也将需要得到广泛的支持。
It is anticipated that the learning management module will be rolled out in October 2010 and 外地单元将是排雷行动中心、开展调查的各组织以及参与外地一级排雷行动的各机构收集信息的主要工具。
The field module will be a primary information collection tool for mine action centres, organizations performing surveys and agencies involved in mine action at the field level.与此同时，数字连接单元将建立更好的命令行，并帮助确定管理者的关键结果区域。
Along with this, a digitally connected unit will establish a better line of commands and help identify key result areas(KRAs) for managers.这八个核心单元将共同把各小组、内容和相关业务程序合并在一个单独的网基平台。
Together the eight core modules would unite teams, content and associated business processes within a single web-based platform.这些单元将然后在每个码的数据传送到一个收集器装置，使用蓝牙技术为短距离的通信。
These units will then transfer data to a collector device in each yard, using Bluetooth technology for short distance communications.行预咨委会预计各医疗能力单元将在与部队和警察派遣国谈判后迅速部署。
The Committee expects that the various medical capability modules will be deployed promptly following negotiations with troop- and police-contributing countries.这些单元将被开发，以配合整个中学课程的高需求和兴趣领域。
Those units will be developed to match areas of high need and interest across the middle school curriculum.各培训单元将根据培训教员的做法加以调整，并将适用于以信息技术为基础的传授机制。
The modules will be adjusted to the needs of a train-the-trainers approach and adapted for use in information technology-based delivery mechanisms.与此同时，数字连接单元将建立更好的命令行，并帮助确定管理者的关键结果区域。
At the same time, the digital connectivity unit will build a better command line and help determine the manager's Key Results Area(KRA).目前正在开展一些其他影响评估研究。继续推广Inspira学习管理单元将便利这个进程。
A number of additional impact assessment studies are currently under way andthe continued roll-out of the Inspira learning management module will facilitate this process.核心单元将向您介绍世界各地已建立和正在崛起的民主国家的政治沟通情况，探讨行动中的道德规范和权力动态。
Core modules will introduce you to political communication in established and emerging democracies worldwide, exploring the ethics and power dynamics at play.这些单元将包括探究性的、实践性的活动、工程设计项目和媒体资源。
The units will include inquiry-based hands-on activities, engineering design projects, and media resources.
