The Translation Units translated approximately 66,000 pages into English, French, Bosnian/Croatian/Serbian, Albanian and Macedonian.
基尔库克运输股将向联伊援助团、联合国国家工作队和各机构及军事特遣队提供综合支持服务。
The Transport Unit in Kirkuk will provide integrated support services to UNAMI, the United Nations country team and agencies, and military contingents.
该股将在包括有组织犯罪、基于性别的暴力和腐败案件等本国案件中向受威胁的证人提供支助。
The unit will provide support to threatened witnesses in national cases, including organized crime, gender-based violence and corruption cases.
法律事务股将在特派团任务的各个方面向秘书长特别代表提供咨询意见。
A legal affairs unit would provide advice to the Special Representative of the Secretary-General with regard to all aspects of the mandate of the mission.
该股将计划、协调、通报和监督所有直升机任务,监督订约直升机操作员服务的总体提供情况。
The Unit will plan, coordinate, brief and supervise all helicopter tasks, and supervise the general delivery of service by contracted helicopter operators.
现有的2个国际股将合并成1个,并将创建专家支助股来处理技术性强的部分工作。
The two existing international units will be merged into one and the Specialist Support Unit will be created to handle the highly technical part of the work.
(c)在外地特派团,人员职业操守股将向参谋长报告工作,并可以直接接触秘书长特别代表。
(c) In the field missions, the Personnel Conduct Unit would report to the Chief of Staff and have direct access to the Special Representative of the Secretary-General.
人员行为股将设在副秘书长办公室,股长负责向改革管理主任(D-2)汇报。
The Personnel Conduct Unit will be located in the Office of the Under-Secretary-General, with the Chief reporting to the Director of Change Management(D-2).
联黎部队解释说,行政事务主任办公室新成立的合同管理股将协助特派团监测供应商的业绩。
UNIFIL explained that the newly established Contract Management Unit in the Office of Chief of Administrative Services would assist the Mission in monitoring vendors' performance.
选举援助股将促进与负责利比里亚选举机构长期能力建设的开发署密切协调与合作。
The Electoral Assistance Unit will facilitate close coordination and collaboration with UNDP, which is responsible for the long-term capacity-building of Liberian electoral institutions.
至于儿童权利监测工作,该股将依赖人权科儿童保护协调人在各地区收集数据。
With regard to the monitoring of child rights, the Unit will rely on child protection focal points in the Human Rights Section for data collection in the regions.
资产和材料管理股将按照联合国适用的规则和条例,管理所有消耗性和非消耗性工程资产。
The Assets and Material Management Unit will manage all expendable and non-expendable engineering assets in conformity with the applicable rules and regulations of the United Nations.
该股将由一名P-5职等新聘工作人员领导,由P-3职等的方案干事和四名当地工作人员提供支助。
The unit would be headed by a new staff member at the P-5 level, supported by the Programme Officer at the P-3 level and four local staff members.
The United Nations Volunteers Support Unit will organize working facilities, coordinate assignments, monitor activities and provide administrative support for the United Nations Volunteers in UNMIK.
该股将与联科行动军事部分、当地安全部队和独角兽部队密切协调,专门协助保护联科行动总部。
The unit would be exclusively used to assist in the protection of UNOCI headquarters, in close coordination with the UNOCI military component, the local security forces and the Licorne force.
司法事务股将向过渡政府提供加强法治方面的咨询和支助,包括向海地法律和司法系统提供协助。
The Judicial Affairs Unit would provide advice and support to the Transitional Government for strengthening the rule of law, including through assistance to the Haitian legal and judicial systems.
预算股将设在恩德培,负责编写特派团预算和执行情况报告,持续监测开支。
The Budget Unit will be based in Entebbe and will be responsible for the preparation of the mission' s budget and performance reports, and for the monitoring of expenditures on an ongoing basis.
信息技术股将由首席信息技术干事(P-4)领导,为非索特派团的支助业务制定详细的信息技术计划。
The Information Technology Unit will be headed by the Chief Information Technology Officer(P-4), who will devise the detailed information technology plans for the AMISOM support operations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt