Based company plans to purchase privately held eMachines for $30 million in cash and50 million shares of stock.
SoniaMontaño女士妇女与发展股股长,拉丁美洲与加勒比经济委员会,圣地亚哥,智利.
Ms. Sonia Montaño, Chief, Women and Development Unit, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Santiago, Chile.
将一名P-5改叙为D-1,方案规划和预算司共同事务股股长(同上,第29B.25段)。
VIII.20 Reclassification of one P-5 to D-1, Chief,Common Services Unit, Programme Planning and Budget Division(ibid., para. 29B.25).
将在法希尔建立处理这项需要的能力,向喀土穆回返和重返社会股股长报告。
Capacity to address this requirement would be established in Al-Fasher,reporting to the Chief of the Returns and Reintegration Unit in Khartoum.
外地合同股股长(P-4)将负责该股的日常工作以及对工作人员的监督与指导。
The Chief, Field Contracts Unit(P-4) will be responsible for the day-to-day activities of the Unit as well as for the supervision and guidance of staff.
经济和社会事务部发展筹资办公室债务、财政和系统问题股股长BenuSchneider女士。
Ms. Benu Schneider, Chief of Debt,Finance and Systemic Issues Unit, Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
同时,修订后的《季报规则》增订了相关条款,着重披露优先股股东及其持股情况。
At the same time, the revised"Quarterly Report Rules" updated the relevant provisions,focusing on the disclosure of preferred stockholders and their shareholdings.
该信应致联合国秘书处新闻部媒体核证和联络股股长IsabelleBroyer。
The letter should be addressed to Isabelle Broyer, Chief,Media Accreditation and Liaison Unit, United Nations Secretariat, Department of Public Information.
国际工作人员:拟议设立工程设计股股长员额(P-4)[c]和一名设计工程师员额(P-3)[c].
International staff: it is proposed that the post of Chief,Engineering Design Unit(P-4) be created[c], and that the post of Design Engineer(P3) be created[c].
向美国证交会递交的申请文件还提到,扎克伯格计划捐赠1800万股股票给一位未明确指明的受益人。
The filing with the Securities andExchange Commission also notes that Zuckerberg plans to donate 18-million shares to an unspecified beneficiary.
内部监督事务厅中央监测和视察股股长介绍了秘书处的说明(A/C.5/53/CRP.1/Rev.1)。
The Chief of the Central Monitoring and Inspection Unit of the Office of Internal Oversight Services introduced a note by the Secretariat(A/C.5/53/CRP.1/Rev.1).
该信应写给联合国秘书处新闻部媒体核证和联络股股长IsabelleBroyer。
The letter should be addressed to Isabelle Broyer, Chief,Media Accreditation and Liaison Unit, United Nations Secretariat, Department of Public Information.
(c)风险和灾害股股长员额从P-4改叙为P-5职等,反映指派给该员额的职责日益复杂和任务加重;.
(c) The reclassification of the post of the head of the Risk and Disaster Unit from the P-4 to the P-5 level, which reflects the increased complexity and level of functions assigned to the post;
所有队部将向各区的设施管理股报告,然后向法希尔的设施管理股股长报告,所有工作将由总工程师监督。
All team sites will report to the sector Facilities Management Unit, which will report to the Chief, Facilities Management Unit, in El Fasher, and all work will be supervised by the Chief Engineer.
Redeployment of 3 posts(1 P4 Chief,Contracts Management Unit, 1 P3 Contracts Officer and 1 P2 Associate Contracts Officer) to the Office of the Director(United Nations Logistics Base).
Addition of a P-5 post for a Chief, Mission Support Coordination Officer and a P-3 post for a Planning Officer for the Mission Support Coordination Unit, Office of the Director of Administration.
年12月,维和部政策和分析股股长前往亚的斯亚贝巴与非统组织代表讨论如何协助提高非洲的维持和平能力。
In December 1998, the Chief of the Policy and Analysis Unit of the Department visited Addis Ababa to discuss with OAU representatives ways of assisting the enhancement of African peacekeeping capacity.
任职者在空运科飞机管理和合同股股长领导下,向特派团提供空中业务和合同管理咨询和支助。
Under the supervision of the Chief of Aircraft Management and the Contracts Unit of Air Transport Section, the incumbents will provide advice and support to the missions on air operations and contract management.
Under the supervision of the Chief of the Women' s Rights Unit of the Division for the Advancement of Women at the P-5 level, a staff member at the P-4 level serves as the Secretary of the Committee.
非洲问题特别顾问办公室政策分析和监测股股长介绍了该报告并答复了在委员会审议报告期间各方提出的问题。
The Chief of the Policy Analysis and Monitoring Unit of the Office of the Special Adviser on Africa introduced the report and responded to questions raised during the Committee' s consideration of it.
He reiterated his support for subprogramme 1.7(Question of Palestine) of the medium-term plan, and reaffirmed the need to maintain thepost of the Chief of the UNCTAD Special Economic Unit for assistance to the Palestinian people.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt