(b) One Human Resources Assistant(Local level) in the Attendance Unit.
(e)在基尔库克空运支助股设1个调度助理(当地雇员)职位。
(e) One MovCon Assistant(Local level) in the Air Support Unit in Kirkuk.
此外,还拟议将工作人员咨询股设在医务科下。
It is also proposed that the Staff Counselling Unit report under the Health Services Section.
社会性别股设在发展政策局贫穷主题领域内。
The gender unit was situated under the poverty thematic area in the Bureau of Development Policy(BDP).
在埃尔比勒,信息分析股设有1名信息管理助理(外勤人员)。
In Erbil, the Information Analysis Unit has an Information Management Assistant(Field Service).
政策和规划股设在巴格达,负责所有政策和规划框架。
The Policy and Planning Unit, based in Baghdad, is responsible for all policy and planning frameworks.
(c)在科威特预算和行政管理股设1个预算和行政管理助理(当地雇员)职位;.
(c) One Budget and Administrative Assistant(Local level)in the Budget and Administrative Unit in Kuwait;
一名安保情报协调股主管(该股设在特派团联合任务分析中心);.
Supervisor of the Security Information Coordination Unit(located in the Mission' s Joint Mission Analysis Centre).
政策分析股设在加沙总部,由一名股长领导。股长向主任专员负责。
The Policy Analysis Unit, located at the Gaza headquarters, is headed by a Chief who is accountable to the Commissioner-General.
一名在安保情况协调股的安保分析员(该股设在特派团联合任务分析中心);.
Security Analyst within the Security Information Coordination Unit(located in the Mission' s Joint Mission Analysis Centre);
安全部门改革股设一名股长,股长向主管法治和安全机构助理秘书长负责。
The Security Sector Reform Unit is headed by a Chief, who is accountable to the ASG for Rule of Law and Security Institutions.
训练股设在特派团支助司司长办公室之下,向特派团支助司副司长负责。
The Training Unit was established under the Office of the Director of Mission Support to report to the Deputy Director of Mission Support.
财务和行政股设在日内瓦,由向日内瓦办事处主任负责的股长领导。
The Finance and Administrative Unit, based in Geneva, is headed by a Chief who is accountable to the Director of the Geneva office.
秘书长还提议,在2009/10年年度,将证明人查询股设为租户单位。
The Secretary-General also proposes that for the 2009/10 period,the Reference Checking Unit be established as a Tenant Unit..
此外,在特派团进行文职人员配置审查后,拟议将福利股设在总务处下。
In addition, it is proposed that the Welfare Unit report under General Services, as a result of the Mission' s civilian staffing review.
检察院仍有11个股设在军事设施内,从而削弱了调查的公正性。
There are still 11 units of the Public Prosecution Service housed in military facilities, thus compromising the impartiality of the investigations.
此外,预算拟将水陆运输技术支助股和证明人查询股设为基地的租户单位。
In addition, the budget proposes the establishment of the Surface Transport Technical Support Unit and the Reference Checking Unit as Tenant Units at the Base.
倡导和外联股设倡导和外联干事一名,倡导和外联干事对副秘书长兼高级代表负责。
The Advocacy and Outreach Unit is headed by an Advocacy and Outreach Officer, who is accountable to the Under-Secretary-General and High Representative.
保护地中海免受污染公约》(《巴塞罗那公约》),地中海区域协调股设在雅典;.
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution(Barcelona Convention),with its Mediterranean Regional Coordination Unit in Athens;
执行支助股设在联合国裁军事务厅日内瓦办事处内,该处为支助股提供行政便利。
The Implementation Support Unit is based in the Geneva Branch of the United Nations Office for Disarmament Affairs, which provides administrative facilities for the Unit..
保护和开发大加勒比区域海洋环境公约》,加勒比区域协调股设在金斯敦;.
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region,with its Caribbean Regional Coordinating Unit in Kingston;
管理评价股设在主管管理事务副秘书长办公室内,是正式内部司法系统的第一步。
The Management Evaluation Unit is located in the Office of the Under-Secretary-General for Management and is the first step in the formal system of administration of justice.
保护和开发东亚海洋区域的海洋和沿海环境行动计划》,区域协调股设在曼谷;.
Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas Region,with its Regional Coordinating Unit in Bangkok;
管理评价股设在主管管理事务部副秘书长办公室内,是正式内部司法系统的第一步。
The Management Evaluation Unit in the Office of the Under-Secretary-General for Management of the Department of Management is the first step in the formal system of administration of justice.
保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约》,区域协调股设在塞舌尔;.
Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region,with its Regional Coordination Unit in Seychelles;
In Baghdad, the Information Analysis Unit has a Humanitarian Affairs Officer(P-3), a Liaison Officer(National Professional Officer), and a Geographic Information Assistant(Local level).
监测和评价股协调人居署的监测和评价职能,该股设在执行主任办公室,以便能有更多的独立性。
The monitoring and evaluation functions of UN-Habitat are coordinated by the Monitoring andEvaluation Unit, which is located in the Office of the Executive Director to give it greater independence.
The General Supply Unit will be headed in Baghdad by one Supply Officer(P3) supported by six Supply Assistants(1 Field Service and 5 Local level) and one Fuel Assistant(Local level).
该机构的监测和评价职能由监测和评价股集中协调,该股设在执行主任办公室,使之有更大的独立性。
The monitoring and evaluation functions of the organization are centrally coordinated by the Monitoring andEvaluation Unit, which is located in the Office of the Executive Director to give it greater independence.
The ISU is located in the Geneva Branch of the United Nations Office for Disarmament Affairs, which subsidises the ISU through a range of services which include, financial, logistical, administrative and personnel management.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt