VJ live-fire" exercises" continue in the Bukos area.
科军攻击塞尔维亚派出所和南军车队。
UCK conduct attacks against Serb police stations and VJ convoys.
南军塞族内政部部长助理.
Assistant Minister, Serbian Ministry of Internal Affairs, VJ.
不让科索沃核查团通过,后来受到南军检查站阻拦。
A KVM patrol was denied passage andthen blocked by a VJ check-point.
南军----南斯拉夫联盟共和国军队.
VJ- Armed Forces of the Federal Republic of Yugoslavia.
至6月2日,南军其他军队停止抵抗。
The remaining troops of the South had ceased resistance by June 2.
南军塞尔维亚内政部助理部长.
Assistant Minister, Serbian Ministry of Internal Affairs, VJ.
波特后来说,他觉得南军力量过于强大。
Porter said later he believed the Confederate forces were too strong for his men.
南军部队至少以10部坦克向Gjurica村射击。
VJ forces fire on the village of Gjurica with at least 10 tanks.
至今为止两千多南军士兵埋在这里,是北方南军最大的墓地之一。
More than 2,000 Confederate soldiers are buried there, making it one of the largest cemeteries in the north of the country.
南军在轰炸后不久将电视台工作人员带到现场。
Yugoslav troops took TV crews to the scene shortly after the bombing.
尽管如此,南军仍能发挥作用,攻击主要在科索沃地区北部和南部的解放军叛乱分子。
Despite this, the Yugoslav Army continued to function and to attack Kosovo Liberation Army(KLA) insurgents inside Kosovo, mostly in the regions of Northern and Southwest Kosovo.
南军以坦克射击试图夺取南军推土机的科军。
VJ respond with tank fire to UCK attempt to seize VJ bulldozer.
南军炮击Studecne,造成几千名平民为了安全而离开这个地区。
VJ shell Studecane, causing thousands of civilians to leave the area for safety.
南军的装甲和炮兵队攻击Podujevo及其附近的村落。
VJ forces, reinforced with armour and artillery, attack villages in and around Podujevo.
南军要求翻译离开车辆,后来试图拉他下车。
The VJ demanded that the interpreter leave the vehicle, then attempted to physically remove him.
南军将军石墙杰克逊在此战役中被己方军队误伤致死。
Confederate General Stonewall Jackson was mortally wounded by his own soldiers in this battle.
南军用大炮和坦克射击在Streoce,Mijalic,Drvare和Osilane附近的科军据点。
VJ employ artillery and tank fire against UCK positions near Streoce, Mijalic, Drvare and Osilane.
南军目前正在用大约22辆重型设备运输车来把装甲和重型设备搬出该省。
The Yugoslav Army is currently using about 22 heavy equipment transports to move armour and heavy equipment out of the Province.
南军部队继续在塞尔维亚南部的地面安全区附近进行季节性训练,预期4月份将继续进行这种训练。
VJ units continue to conduct seasonal training in southern Serbia, near the ground safety zone, which is expected to continue during April.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt