Of these, Asian investors accounted for half of the transactions.
德国占了一半。
Germany accounted for half of this.
在艾滋病毒感染者中,妇女和女孩现在占了一半。
Women and girls now account for half of all people infected with HIV.
在危机期间,在全世界报告的1.8万亿美元损失中,18家大银行占了一半。
During the crisis, 18 large institutions accounted for half of the $1.8 trillion in losses reported worldwide.
因为妇女占了一半的人口,所以这就像我们数据驱动中心的一个黑洞一样。
Since women make up half the population, that's like having a black hole at the centre of our data-driven universe.".
任何关系都是如此,金宝博电子竞技你需要考虑别人的感受,因为他们占了一半。
That's true of any relationship,that you need to consider the other people's feelings because they make up half of it.
团队项目、体验式学习、讲座和情境模拟占了一半的教学量。
Team projects, experiential learning, lecture and simulations make up half the teaching.
全球信贷在过去5年中增加了30万亿美元,中国占了一半。
Globally there has been an increase in debt of 30 trillion US dollars over the past five years,of which China accounts for half.
此外,俄罗斯轿车超过10年车龄的车辆几乎占了一半之多。
Moreover, vehicles over 10 years old account for half of Russia's vehicle park.
它可能占了一半汽车事故造成的创伤性脑损伤。
It may account for up to half of the traumatic brain injuries from car accidents.".
这些地区占了一半以上的非裔美国人黑色素瘤,但在白种人中只有不到1出黑色素瘤的10。
Melanomas in these areas account for more than half of all melanomas in African Americans but fewer than 1 in 10 melanomas in whites.
年到新加坡留学的6万国际学生中,中国学生占了一半,有3万人之多,而且人数还在不断增加。
Of the 60,000 international students studying in Singapore in 2004,Chinese students accounted for 50%, as many as 30,000, and the population keeps rising.
这些地区占了一半以上的非裔美国人黑色素瘤,但在白种人中只有不到1出黑色素瘤的10。
These regions account for more than half of melanomas in African Americans but fewer than 1 out of 10 of melanomas in Caucasians.
不过它在世界其他地区损失了22亿美元,其中亚太地区占了一半。
The company lost $2.2 billion in the rest of the world,with the Asia Pacific region accounting for half of that amount.
年,欧洲联盟27个国家在收到的国际申请中占了一半以上,约有27,242件。
The 27 countries of the European Union accounted for over half of the international applications received- some 27,242- in 2008.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt