占了上风 英语是什么意思 - 英语翻译

• have the upper hand
• prevailed
• gained the upper hand
• got the upper hand
• had the upper hand
• prevail
• haveprevailed

在 中文 中使用 占了上风 的示例及其翻译为 英语

Org和Weebly占了上风。
Org and Weebly have the upper hand.

但生活终于占了上风。
But life at last gained the upper hand.

似乎全球保护主义的力量占了上风。
It might seem like the forces of global protectionism have the upper hand.

但很显然,它占了上风--这是最后。
But evidently it gained the upper hand- and that was the end.

在伊拉克战役中,美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the United States and our allies haveprevailed.

号车间的工人们：现在我们占了上风。
Workers of 25: now we have the upper hand.

在伊拉克战争中，美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the United States and our allies haveprevailed.

一开始，美国军队显然占了上风。
By the evening the US forces clearly had the upper hand.

世纪90年代，中国的经济改革派占了上风。
In the 1990s, Chinese economic reformers had the upper hand.

后来自由左派似乎占了上风;现在又是保守派。
Later, it was liberal leftists who seemed to be gaining the upper hand.

如今，求职者占了上风。
Today job seekers have the upper-hand.

在伊拉克战争中，美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the US and our allies have prevailed.

在所有的社交网络中，LinkedIn似乎占了上风。
Of all the social networks, LinkedIn seems to have the upper hand.

在伊拉克战役中,美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the US and our allies have prevailed.

最初，Apple似乎占了上风。
Initially, Apple appeared to have the upper hand.

在伊拉克战役中,美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed.

现在好像是中国人占了上风。
Looks like the Chinese have prevailed.

但今天，正义占了上风。
But today, justice has prevailed.

在所有的社交网络中，领英LinkedIn似乎占了上风。
Of all the social networks, LinkedIn seems to have the upper hand.

最有权势者的政治意愿占了上风。
The political will of the most powerful has prevailed.

迄今为止，多族裔政治占了上风。
So far, the politics of multi-ethnicity has prevailed.

在伊拉克战争中，美国和我们的盟国占了上风。
In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed.

它使奔驰在与法拉利的竞争中占了上风。
It gives Mercedes the upper hand in the fight with Ferrari.

这种传统在20世纪占了上风，当时伍德罗·威尔逊寻求的外交政策是保护民主国家的安全。
That tradition prevailed in the twentieth century, when Woodrow Wilson sought a foreign policy that would make the world safe for democracy.

目前，反捕鲸势力占了上风，尽管近年来IWC的扩张促使更多支持捕鲸的国家加入。
The anti-whaling forces have the upper hand, even though IWC's expansion has seen more pro-whaling countries joining in recent years.

虽然这种温和做法最终占了上风，但仍有某些极右翼欧洲政党和出版物不时显露出公然敌视伊斯兰教的态度。
Although this approach eventually prevailed, overtly hostile attitudes towards Islam were often expressed by certain extreme rightwing European political parties and publications.

虽然维特尔承认梅赛德斯占了上风，但他认为法拉利没有理由不能在本周末取得胜利。
And although Vettel admitted Mercedes have the upper hand, he sees no reason why Ferrari can't triumph this weekend.

对于剩下的，认为这最终占了上风可能被视为对anselm和阿贝拉尔的意见相结合。
For the rest, the view which ultimately prevailed may be regarded as a combination of the opinions of Anselm and Abelard.

八十年代，农村中国得势，但在九十年代，城市中国占了上风。
In the 1980s, rural China gained the upper hand but in the 1990s, urban China gained the upper hand.

换句话说，这些行业和职位上，雇员显然占了上风。
In other words, workers in those industries and positions clearly have the upper hand.