历史经验 英语是什么意思 - 英语翻译

• historical experience
• past experience
• historic experience
• historical experiences

在 中文 中使用 历史经验 的示例及其翻译为 英语

历史经验表示这将是十分困难的。
Past experience has shown that will be difficult.

(e)建立在历史经验基础上的不信任；.
(e) Mistrust based on historical experiences;

而历史经验表明，他们或许是对的。
And past experience would suggest that they are probably right.

吸取历史经验，防止错误倾向.
We shall draw on historical experience and guard against wrong tendencies.

它实际可以为历史经验和政治断裂赋予实在的血肉。
It can actually instantiate something of the experience of history and of political rupture.

历史经验基础上。
Based on historical experience.

汉韦音乐学院历史经验.
History Lessons- Hanway Music School.

这个问题只能借鉴历史经验来回答。
This question can be answered only on the basis of historical experience.

这一预测符合历史经验。
This expectation is fully in line with historical experience.

这一点，早已被历史经验所证明。
This has already been demonstrated by historical experience.

历史经验告诉人们，一个繁荣的中国对美国有利，一个繁荣的美国对中国也有利。
Historical experience tells people that a prosperous China is good for the United States, and a prosperous America is also good for China.

从历史经验中我们知道，加强世界银行集团可能导致公共和私人发展金融资本的使用变得更加碎片化。
We know from past experience that by strengthening the WBG, the use of public and private capital in development finance could become more fragmented.

习近平说，历史经验和教训告诫我们，打铁还需自身硬。
Xi Jinping said that historical experience and lessons have taught us that it is still hard for us to fight against iron.

历史经验证明，外来干涉或制裁只会使局势更加复杂，无助于解决实际问题。
The past experience has shown that external interference or unilateral sanctions will only complicate the situation and help in no way resolve the practical problem.

历史经验表明，宏观政策国际协调的内容并非一成不变，协调机制也需不断与时俱进。
Historical experience shows that the content of international coordination of macroeconomic policies is not static, and coordination mechanisms need to keep pace with the times.

根据历史经验，市场通常会在一到两年内恢复到危机前的水平。
Based on historic experience, the market typically returns to precrisis levels within one to two years.

用他自己的话来说，谢尔比描述了历史经验，他认为这是他赛车生涯的亮点。
In his own words, Shelby describes the historic experience that he defines as the highlight of his racing career.

历史经验证明，外来干涉或单边制裁会使局势更加复杂，无助于解决实际问题。
The past experience has shown that external interference or unilateral sanctions will only complicate the situation and help in no way resolve the practical problem.

社会资本常常是宗教、传统、共享历史经验及其他超出政府控制范围之外的因素的副产品。
Social capital is frequently a byproduct of religion, tradition, shared historical experience, and other factors that lie outside the control of government.

这些历史经验，对于我们解决社会主义建设的问题，有着很大的意义。
These historical experiences have the greatest significance for solving our problems of socialist construction.

项目工作是分析历史经验，审查法律、谈判和系统分析工具及其解决水资源冲突的能力。
The project analyses historical experiences and reviews legal, negotiation and systems analysis tools and their ability to solve water-related conflicts.

根据历史经验，市场通常会在一到两年内恢复到危机前的水平。
Based on historic experience, the report notes, the market typically returns to pre-crisis levels within one to two years.

历史经验表明，外来干涉或单边制裁会使局势更加复杂，无助于解决实际问题。
The past experience has shown that external interference or unilateral sanctions will only complicate the situation and help in no way resolve the practical problem.

历史经验是它的唯一导师，它的自我解放的崎岖道路不仅是用无限的苦难，而且也是用无数的错误铺成的。
Historical experience is his only teacher; his Via Dolorosa to freedom is not only covered with unspeakable suffering, but with countless mistakes.

土耳其的历史经验使其能够对该国的和解与复原进程提供大量支持。
Turkey' s historic experience enables it to provide substantial support to the process of reconciliation and rehabilitation of the country.

历史经验证明，科学与信仰分离，将会造成无法弥补的沉重损失。
Historical experiences have shown that the separation of science from faith has brought about irremediable harm.

历史经验是它的唯一导师，它的自我解放的崎岖道路不仅是用无限的苦难，而且也是用无数的错误铺成的。
Historical experience is its only teacher; its Via Dolorosa to self-liberation is covered not only with immeasurable suffering, but with countless mistakes.”.

历史经验表明，要实现世界经济平衡有序发展，国际社会必须处理好能源问题。
Historical experiences show that to have a balanced and orderly development of the world economy, the international community must handle the energy problem properly.

当然，如果历史经验有任何意义，美国的和平与正义的未来不可能取决于政府的良好意愿。
If historical experience had any meaning, the future of peace and justice in America could not depend on the good will of government.

首先，有关发达国家历史经验的历史事实应该更广泛地被公布。
First, the historical facts about the historical experiences of the developed countries should be more widely publicized.