原先 英语是什么意思 - 英语翻译

• originally
• previously
• former
• initially
• earlier
• early

在 中文 中使用 原先 的示例及其翻译为 英语

他们原先是人类。
They used to be humans.

我原先反应不是很灵敏。
My first reaction was not very spiritual.

然而，我还是原先那同一个女人。
I was once that same woman.

但我们原先是要求你带来光。
But we began by asking you to continue to bring light.

地球原先是非常热的，并且没有大气。
The earth was at first very hot with no atmosphere.

原先，自由主义不一定表示民主。
At first, liberalism did not necessarily imply democracy.

并且，它原先是蓝色的，被涂成了白色。
It was painted blue, before it was painted white.

一旦奖励结束,人们就会回到原先的行为模式。
Once the rewards run out, people revert to their old behaviours.

所有原先的集体农庄都已成为农业企业。
All the former collective farms had become agricultural enterprises.

将停止使用原先使用的《特别服务协定》。
The previously used special service agreement will be discontinued.

原先预测的2011年核定预算为12290500美元。
The previous approved budget for 2011 was forecast at $12,290,500.

WebSocket协议由原先版本7更新至版本8。
The WebSocket protocol has been updated from version 7 to version 8.

用给定色彩绘制一个像素通常会取代其原先的色彩。
Painting a pixel with a given color usually replaces its previous color.

取回原先备份的文件的过程称为恢复数据。
The process of retrieving a previously backed up file is called recovery data.

年苏联解体，它又恢复了原先的名字。
In 1990, following the fall of the Soviet Union, it reclaimed its original name.

实施原先根据任择议定书所提出的结论性意见的情况.
Implementation of previous concluding observations under the Optional Protocol.

年苏联解体，它又恢复了原先的名字。
After the collapse of the Soviet Union in 1991, the city resumed its original name.

实施原先根据任择议定书提出的结论性意见的情况.
The implementation of previous concluding observations under the Optional Protocol.

因此，他的组织认为应当保留原先的措词。
His organization therefore considered that the original wording should be retained.

执行部分第13段保留第四委员会原先通过的案文不变。
Operative paragraph 13 will remain as originally adopted by the Fourth Committee.

这表明，原先提出的过渡性安排是适当的。
This suggested that the transitional arrangements, as originally proposed, were adequate.

同样，深度神经网络替代了原先授权的技术。
Again, a deep neural network has replaced a previously licensed implementation.

这一新结构理顺了原先一连串复杂的常设咨询小组。
This new structure streamlines the previous complex array of permanent consultative groups.

精心修复之后的酒店，保留了其原先的结构和珍贵家具。
Beautifully restored, today it retains its original structures and precious furnishings.

实际上，Rdio原先就是一个网络服务，整个服务在浏览器中运行，并且表现相当出色。
In fact, Rdio is originally a network service, the service running in the browser, and doing quite well.

司法制度处于过渡阶段,但原先共产主义制度的传统、战争以及国内各族裔分裂的影响很难克服。
The judiciary is in transition, but the legacies of the former communist system, the war and the effects of the ethnic divisions in the country are hard to overcome.

诗篇原先书面希伯来字母，比如我们看到只有硬币和几个宝石铭文;
The Psalms were originally written in Hebrew letters, such as we see only on coins and in a few lapidary inscriptions;

学院下辖3个原先各自独立的军事教育系统，即国防军学院、指挥参谋学院、国防与战略问题研究中心。
College previously under the jurisdiction of three separate military education system, namely the IDF College, Command and Staff College, National Defense and Strategic Studies Center.

稳定团原先建立了一个LotusNotes成果预算监测系统；不过因技术问题而推迟执行。
The Mission had previously established a Lotus Notes-based results-based budgeting monitoring system; however, the implementation was delayed owing to technical problems.

KHDHumboldt原先将资金损失索赔列为利息索赔，但列为资金损失索赔更为恰当。
KHD Humboldt originally classified the claim for financial losses as a claim for interest, but it is more properly classified as a claim for financial losses.