原初 英语是什么意思 - 英语翻译

• original
• primordial
• initial
• primitive

在 中文 中使用 原初 的示例及其翻译为 英语

而它们原初并非是我们的。
Originally, they were not ours.

神：我要回到我原初的陈述。
I return to my initial statement.

诗是一个民族拥有的原初语言”。
Poetry is the primitive language of a people.".

它们被称作“原初标准时钟”。
They are named the“primordial standard clocks.”.

完满就是回归，回归到原初状态。
To restore is to replenish, to return to its original state.

生命的原初，心灵如一片纯净的源泉。
In the beginning, the water of your soul was from a pure source.

库尔与群山（札格罗斯山脉）和原初元素有关系。
Kur is associated with mountains and the primordial elements.

这时，婚姻才会恢复原初的意义：关系。
At this time, marriage will return to its original meaning: relationship.

有些病毒可能已经摆脱了原初设计的约束.
Some viruses might have escaped their initial design constraints.

民主”的原初含义：做事能力，而非多数决.
The Original Meaning of'Democracy': Capacity to Do Things, not Majority Rule.

这就是选择：要么是单纯、原初的伊斯兰教，要么就是人类的毁灭。
This was the choice: pure, primitive Islam or the doom of mankind”.

先前的观测表明，1999RQ36是由原初物质组成的。
Previous observations indicate 1999 RQ36 is made of primitive materials.

生命要成为可能，原初条件必须选择得非常精确。
For life to be possible, the initial conditions had to be selected with great accuracy.

那里有原初经文的引用，但益处得到很大扩展。
There is quotation of the original, but the beneficiaries are greatly expanded.

我不觉得有什么理由非得让我们二选其一，因为寻找原初生命也非常有挑战性。
I don't see a reason to do one and not the other, because it's also very challenging to look for primitive life.

这些原初黑洞可能已经隧穿成了白洞，或者正在变成白洞。
These primordial black holes might have already tunnelled into white holes, or may be tunnelling today.

我们提出的是：在同样的自然法则下，如果原初条件有所不同，会发生什么。
We are asking what would have happened if, with the same laws of nature, the initial conditions had been different.

人们之所以反对这种原初的完美的伦理理想，其真意无非就是恨恶永生的上帝。
The real meaning of this opposition to the original perfect ethical ideal is nothing short of hatred of the living God.

如果原初黑洞的确存在，可能与ligo团队在2015年探测到的并合双黑洞相似。
Primordial black holes, if they exist, could be similar to the merging black holes detected by the LIGO team in 2015.

在更新问题上，历史性屋顶景观和原初的建筑地块是规划和设计的立足点。
With regard to renewal, the historic roofscape and the original building plots serve as the basis for planning and design.

我们现在可以寻找这些原初引力波，它们从某种程度上来讲类似于宇宙微波背景辐射。
Now we can look for these primordial gravitational waves, which are kind of analogous to the cosmic microwave background radiation.

翻译会引起了一些问题，因为原初语言在语法和词义上往往是完全不同的。
Translation has led to a number of issues, as the original languages are often quite different in grammar and word meaning.

它们倾向于招募类似的人，并按照反映他们原初的主要构成的隐性规则来做事。
They tend to recruit people with the same profile and to operate using implicit codes that reflect their initial predominant make-up.

耶稣成全了上帝原初为人类的圣洁所作的设计，亲身体现了先知所寻找的新以色列。
Jesus fulfilled God's original design for human holiness, thereby personally embodying the new Israel for which the prophets looked.

翻译会引起了一些问题，因为原初语言在语法和词义上往往是完全不同的。
Translation has given rise to a number of issues, as the original languages are often quite different in grammar as well as word meaning.

原初生物的体内的基因信息多样性足够使它们的后代适应各种各样的环境。
There was enough variety in the information in the original creatures so their descendants could adapt to a wide variety of environments.

第一代空间干涉仪会达到检测原初引力波所需灵敏度是非常不可能的。
It is highly unlikely that the first generation of space interferometers would achieve the sensitivity required to detect primordial gravitational waves.

这种原初黑洞几乎可以有任意的质量，但如果不与天文观测相冲突，它们的数量就不会过多。
Such primordial black holes could have nearly any mass, but they cannot be too abundant without running afoul of astronomical observations.

但恩典之约中的救赎要比人类原初的光景好得多，以至于实际上我们因着亚当已经犯罪而变得更好。
But redemption in the covenant of grace is so much better than humanity's original condition that we're actually better off for Adam having sinned.

从那时起，科学家们就一直在试图找出在这些原初黑洞来自何处以及它们是如何影响随后的宇宙演化的。
Since then, researchers have been trying to figure out where these primordial holes came from and how they influenced the cosmic events that followed.