原称 英语是什么意思 - 英语翻译

• formerly
• called

在 中文 中使用 原称 的示例及其翻译为 英语

原称“停战日”。
Called“Armistice Day.”.

纳米比亚原称西南非洲。
Namibia used to be called South West Africa.

原称为自由塔。
Formerly known as the Freedom Tower.

纳米比亚原称西南非洲。
Namibia was previously called South West Africa.

媒体方案，原称媒体快速反应机制.
Media Programme, formerly referred to as Rapid Response Media Mechanism.

英属维尔京群岛是英国的一个海外领土（原称为附属领土）。
The British Virgin Islands is a British Overseas Territory(formerly known as a dependent Territory).

领取新西兰(原称国民)退休金人数的减少。
(a) A decline in the number receiving New Zealand(formerly National) Superannuation.

此职衔原称为“首相”，但在1981年改称为“总理”。
Originally, the title"Premier" was used, but this was replaced by the title of"Prime Minister" in 1981.

该系统之前被原称作“全球环境与安全监视”（GMES）。
The system used to be called Global Monitoring for Environment and Security, or GMES.

Commons:不同对象的版权规定（原称“Commons:图像案例集”）.
Commons: Copyright rules by subject matter(formerly"Commons: Image casebook").

全球权利小组（原称：国际人权法小组）（2001-2004）.
Global Rights(formerly known as: international human rights law group)(2001-2004).

英属维尔京群岛是联合王国的一个海外领土(原称为附属领土)。
The British Virgin Islands is a United Kingdom Overseas Territory(formerly known as a Dependent Territory).

贩运人口（2002年9月1日生效，原称"贩运妇女"）.
Section 246 Trafficking in human beings(with effect from 1 September 2002, previously" trafficking in women").

苹果苹果公司，原称苹果电脑公司，1976年创建于加利福尼亚的库比提诺。
Introduction Apple Inc., formerly known as Apple Computer, was established in 1976 in Cupertino, California.

GNUIceCat，原称作GNUIceWeasel[2]，是一个由GNU计划发布的网络浏览器。
GNU IceCat, formerly known as GNU IceWeasel, is a free web browser distributed by the GNU Project.

有趣的是，这条裙子之前就与时装博物馆（原称“服装博物馆”）有过联系。
Interestingly, the dress has a prior connection to the Fashion Museum(previously known as the Museum of Costume).

FORMB证书：《亚太贸易协定》（原称《曼谷协定》）原产地证书.
Certificate of origin(FORMB certificate) of the asia-pacific trade agreement(formerly known as the Bangkok agreement).

成立于1921年3月1日，原称蒙古人民党，1925年3月改称现名。
Founded on March 1, 1921, originally known as the Mongolian People's Party, was renamed the present name in March 1925.

英属维尔京群岛是联合王国的一个海外领土（原称为附属领土；见下文第15段）。
The British Virgin Islands are a United Kingdom Overseas Territory(formerly known as a Dependent Territory; see para. 15 below).

智利国家航空企业（LANAirlines，原称LANChile）是智利的国家航空企业，也是南美洲的最大航企业之一。
LAN Airlines(formerly LAN Chile) is the national airline of Chile and one of the largest airlines in South America.

HOK（原称：Hellmuth,Obata+Kassabaum）是一家全球性设计、建筑、工程和规划公司。
HOK(formerly Hellmuth, Obata+ Kassabaum) is an American worldwide design, architecture, engineering and urban planning firm.

主活动生产者（原称为公用事业）是将供给公众作为主要活动的事业。
Main activity producers(formerly known as public utilities) are defined as those undertakings whose primary activity is to supply the public.

防治荒漠化和干旱办事处（原称联合国苏丹萨赫勒办事处）.
UNSO Office to Combat Desertification and Drought(formerly United Nations Sudano-Sahelian Office) UNV United Nations Volunteers USG Under-Secretary-General.

它以它自己的名义和其母公司DeutaAG(原称KlöcknerHumboldtDeutaAG)的名义提出索赔。
It brings the claim on behalf of itself and its parent company, Deutz AG(formerly called Klöckner Humboldt Deutz AG).

CD14(clusterofdifferentiation14)原称MY23抗原，是一种表面抗原，属细胞表面糖蛋白家族成员之一。
CD14(cluster of differentiation 14), formerly known as MY23 antigen, is a surface antigen and is a member of the cell surface glycoprotein family.

Jamboard搭载特制的Android操作系统，并主要透过GSuite（原称GoogleAppsforWork）来工作。
Jamboard carries a special Android operating system and works mainly through G Suite(formerly known as Google Apps for Work).

机构间国际服务贸易统计工作队的任务由统计委员会授权，原称机构间服务统计工作队。
The Inter-agency Task Force on Statistical of International Trade in Services, mandated by the Statistical Commission, was originally called the Inter-agency Task Force on Services Statistics.

粮农组织的土地保有权和管理股（原称土地保有权处）出版两年一期的《土地改革、居住点与合作社公报》。
The FAO Land Tenure and Management Unit(formerly the Land Tenure Service) publishes the biennial journal Land Reform, Land Settlement and Cooperatives.

年独立之前，基里巴斯共和国(基里巴斯)原称吉尔伯特群岛，曾于1892年至1916年为英国管辖的保护国。
Before independence in 1979, the Republic of Kiribati(Kiribati), formerly known as the Gilbert Islands, was a protectorate administered by Britain between 1892 and 1916.

加拿大人力资源开发劳工方案(原称加拿大劳工)正执行一个积极方案，确保由联邦管理的机构的报酬公平。
The Labour Programme of Human Resources Development Canada(formerly Labour Canada) operates a proactive programme to ensure pay equity in the federally regulated establishments.