参与性研究 英语是什么意思 - 英语翻译

• participatory research

在 中文 中使用 参与性研究 的示例及其翻译为 英语

参与性研究和发展205.
Participatory research and development.

地权制度的参与性研究.
Participatory study of land tenure systems.

基于社区的参与性研究是一个共同学习的进程，研究者和社区平等地对其作出贡献。
Community-based participatory research is a joint-learning process in which researchers and community members contribute equally.

该模式将行动人类学和基于社区的参与性研究与教学相结合，让学生走出教室，解决他们所在社区的卫生差异。
This model integrates action anthropology and community-based participatory research with teaching by bringing students out of the classroom to address health disparities in their communities.

这种理解可以通过情况分析及参与性研究取得，使家庭和社区成为合作伙伴。
This will be gained through situation analyses and participatory research, with the involvement of families and communities as partners.

几个国家报导计划增加质量和参与性研究，以分析为什么没有更多女孩进入科技领域。
Several countries reported plans to increase qualitative and participatory research to analyse why more girls are not entering science and technology.

兴趣范围：以社区为基础的参与性研究，latinx社区，美国服务，医疗补助政策.
Areas of interest: community-based participatory research, Latinx communities, AmeriCorps, Medicaid policy.

它是基于社区的参与性研究，这意味着科学家和学科工作作为平等伙伴的一个例子。
It's an example of community-based participatory research, which means scientists and subjects work as equal partners.

青年领导的参与性研究在数据收集和分析中采用了年轻人的看法，例如在津巴布韦和阿富汗的巴米扬省。
Youth-led participatory research has incorporated young people' s perspectives in data collection and analysis, for example in Zambia and in Bamyan Province, Afghanistan.

此项参与性研究表明，发展项目往往是不利于而不是有利于生活极端贫穷的人。
The participatory research made it clear that, very often, development projects work against people living in extreme poverty, not for them.

目前，她正在研究团队在做基于社区的参与性研究与青年无家可归伯克利。
She is currently working on a research team doing community based participatory research with youth experiencing homelessness in Berkeley.

需要更多的定性研究，为了做到这一点，研究人员需要沉浸在游戏文化中并进行更多的参与性研究。
There needs to be more qualitative research and to do that, researchers need to immerse themselves in the gaming culture and conduct more participatory research.

为了交流经验共举办了三天的讲习班，使参加者有机会实施和编制对性别问题敏感的参与性研究方法。
The exchange took the form of a three-day workshop, where participants were given the opportunity to practice and prepare gender-sensitive participatory research approaches.

该研究总的目标是通过参与性研究，提高残疾妇女和残疾人组织的宣传能力。
The overall objective of the study is to increase advocacy capacity among disabled women and disability organizations by means of participatory research.

需要进一步改进参与性研究，使各国家妇女办事处能够进一步灌输所有权思想。
Improvement is needed in participatory research to further instil ownership by women' s national offices.*.

该研究是2011年11月开展的全国参与性研究方案的最终结果。
The study was the culmination of a national participative research programme launched in November 2011.

在对人口活动各个领域进行参与性研究方面，人口基金将提供其专门知识，并将继续支持对政策制订者和方案规划者的培训。
UNFPA will make available its expertise in conducting participatory research in various areas of population activities and continue to support the training of policymakers and programme planners.

第四世界扶贫国际运动为该讨论提供了一份全面的参与性研究报告，题为《2015年的挑战：可持续发展不让任何人落下》。
ATD Fourth World' s own contribution to this discussion includes our comprehensive, participatory research report entitled Challenge 2015: Towards Sustainable Development that Leaves No One Behind.

与这些事态发展平行的是，国家统计所正在从性别角度修改其数据收集方法，并在拟订参与性研究和项目实施办法。
Parallel to these developments, the State Institute of Statistics is revising its data collection approaches from a gender perspective and developing participatory research and project implementation methodologies.

参与行动网络与老龄问题有关的工作包括以下主题：提高对老龄问题认识的讲习班、关于老龄问题的参与性研究规划讲习班、以及开展老年人日活动。
NEPAN' s work relating to ageing includes the following topics: Age awareness workshop, Participatory research planning workshop on the elderly and celebrating the Day of Older Person.

应酌情努力补充其他介质的核心数据，诸如生物区系、水、土壤和沉积物，包括以社区为基础的参与性研究数据；.
Should endeavour to supplement the core data with data from other media such as biota, water, soil and sediments, as appropriate, including communitybased participatory research data;

粮农组织与美洲合作发展机构合作，举办了若干关于参与性研究的讲习班，重点是萨马纳省的农村妇女和男子。
FAO organized several workshops, in collaboration with La Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo, on participatory research, focusing on rural women and men in the province of Samaná.

论坛促请卫生组织与土著民族和其他人员就其参与性研究准则开展全面协商，并征求常设论坛对该准则的意见。
The Forum urges WHO to engage in a global consultation with indigenous peoples and others on its participatory research guidelines and seek the advice of the Permanent Forum on the guidelines.

研究实习重点强调社区参与性研究，以确保研究人员与社区成员并肩工作。
Research Internships have a strong emphasis on community-based participatory research in order to ensure the researchers work side by side with community members.

参与性研究形式是大众更多参与设计、执行和评价地方家庭方案和政策的重要方式。
Participatory forms of research are an important means to increase popular participation in the design, implementation and evaluation of local family-related programmes and policies.

从这些实践中获得的经验教训对于编写促进青年人领导的参与性研究和宣传都是有用的工具。
The lessons learned from these experiences helped develop toolkits for youth-led participatory research and advocacy.

为了使民间社会参与政策制订、监测和评估，各捐助国、发展机构和各国政府正在利用许多形式的参与性研究和评估。
In order to engage civil society in policy development, monitoring and evaluation, many forms of participatory research and assessment are being used by donors, development agencies and Governments.

目标2：在喀麦隆，雨林基金会及其伙伴组织环境与发展中心实施了迄今为止最大的参与性研究项目之一，研究对象是土著儿童在获得教育方面所面临的各种困难。
Goal 2. In Cameroon, the Rainforest Foundation and partner organizations have undertaken one of the largest participatory research projects to date on the challenges faced by indigenous children in accessing education.

通过参与性植物育种等参与性研究计划，让农民充分投入研究工作；.
Put farmers at the centre of research through participatory research schemes such as participatory plant breeding;

制定新的疾病监测和参与性疾病研究战略。
Development of new disease surveillance and participatory disease search strategies.