反对派 英语是什么意思 - 英语翻译

• opposition
• UTO

在 中文 中使用 反对派 的示例及其翻译为 英语

哈萨克斯坦继续禁止反对派报纸.
Malaysia bans opposition newspaper.

我将毫无疑问的碾碎反对派。
I'm definitely going to crush the opposition.

哈萨克斯坦继续禁止反对派报纸.
Ethiopia bans opposition newspaper.

迄今，政府和反对派均不愿作出妥协。
Government and opposition are not interested in a compromise.

月24日,反对派暂停参加和委会的工作。
On 24 May, UTO suspended its participation in the work of CNR.

月20日的选票遭到大多数反对派的抵制。
The ballot, on May 20, was boycotted by most of the opposition.

忠实反对派的概念对于此类政治无法兼容。
The concept of loyal opposition is incompatible with these politics.

我们愿意随时支持政府和反对派展开对话”。
We are ready to dialogue with and between the government and the opposition at any time.”.

乔将成为反对派的目标，因为他们知道他能做什么。
Joe is going to be targeted by the opposition because they know what he can do.

(够了！)”并部署了红白相间的旗帜，这是反对派的象征。
(Enough!)" and deployed the red-and-white flag that is the opposition's symbol.

月10日,反对派召回其出席委员会的四名代表,以表示抗议。
On 10 October, the UTO recalled its four representatives on the CCER in protest.

政权越糟糕，反对派就更应坚定对非暴力的承诺。
The worse the regime gets, the more steadfast ought the opposition to be in its commitment to nonviolence.

你知道，反对派也知道，你是一支可以迟到的球队。
You know it, and the opposition know it as well, that you are a team that can score late.".

去年，莫斯科的法庭对俄罗斯反对派的杂志“新时代”罚款338,000美元。
Last year, a Moscow court slapped Russian opposition magazine The New Times with a $338,000 fine.

报告还指出其他行凶者，如政府支持的民兵和乍得反对派团体。
Reports also point towards other perpetrators such as Government-backed militias and Chadian opposition groups.

大家知道，托洛茨基和整个反对派是不同意这段引文所阐述的基本论点的。
We know that Trotsky and the opposition as a whole do not agree with the basic propositions contained in this passage.

这些逃兵携带武器加入苏丹解放军、正义与平等运动或在达尔富尔进行活动的乍得反对派集团。
The deserters take their weapons with them and join SLA, JEM or Chadian opposition groups operating within Darfur.

在任何情况下，反对派都不能获得三分之一加一的席位，多数派亦不能获得半数加一的席位。
In any event, the opposition will be unable to obtain one-third plus one and the majority cannot obtain one-half plus one.

联合国驻叙利亚特派团的索桑戈什告诉BBC，反对派现在拥有重型武器，包括俘虏的坦克.
Sausan Ghosheh of the UN mission in Syria says opposition forces were now in possession of heavy weapons, including captured tanks.

政府指责反对派和“麻烦制造者”煽动骚乱，反对派否认了这一指控.
The government has blamed the opposition and"troublemakers" for stoking unrest, a charge the opposition has denied.

桑托斯任命奥尔金，德拉卡莱和国防部长路易斯卡洛斯维莱加斯与反对派就挽救这笔交易进行会谈。
Santos has named Holguin, de la Calle and Defense Minister Luis Carlos Villegas to hold talks with the opposition on salvaging the deal.

政府指责反对派和“麻烦制造者”煽动骚乱，反对派否认了这一指控.
The government had blamed the opposition and"troublemakers" for stoking the unrest, a charge the opposition denied.

多数派应由酋长萨阿德·哈里里和前总统阿明·杰马耶勒代表，反对派则由米歇尔·奥恩将军代表；.
The majority shall be represented by Sheikh Saad al-Hariri and former President Amin Gemayel, and the opposition by General Michel Aoun;

作为响应，革阵领导人和总理马里·阿尔基蒂里(MariAlkitiri)表示，反对派联盟正在试图策划一场"政变"。
In response, Fretilin leader and Prime Minister Mari Alkitiri said the opposition coalition was trying to orchestrate a“coup”.

政府认为，反对派是外国阴谋的一部分，政府的军事和治安行动针对的是恐怖分子。
The Government maintains that the opposition is part of a foreign conspiracy and that Government military and security operations target terrorists.

会议的目的是将阿拉伯叙利亚共和国政府和反对派召集在一起，以确定如何全面执行日内瓦公报。
The conference will aim to bring the Government of the Syrian Arab Republic and the opposition together to determine how to fully implement the Geneva communiqué.

在政治方面，与苏丹实现关系正常化。在国内政治方面，当局和反对派的对话取得积极成果。
At the political level, relations with Sudan have normalized and as for domestic policy, the dialogue between the ruling party and the opposition has been fruitful.

马尔丁诺夫学派由此得出结论，反对派的政策“完全”为反动派服务。
The school of Martynov draws from this the conclusion that the policy of the Opposition“generally” serves the reaction.

继续软禁禁反对派领袖和监政治活动人士，会遏制2013年6月14日可信赖、包容性和参与性总统竞选的潜力。
The ongoing house arrest of opposition leaders and imprisonment of political activists could limit the potential for credible, inclusive and participatory presidential elections scheduled for 14 June 2013.

瓦加杜古协议》设立了包括由总统作为代理国家首脑和由反对派(称谓"有生力量")出任的总理在内等36位成员组成的民族统一过渡政府。
The Ouagadougou Agreement established the Transitional Government of National Unity composed of 36 members, including a President as Acting Head of State and a Prime Minister from the opposition(referred to as the Forces Vives).