发出指示 英语是什么意思 - 英语翻译

• issued instructions
• give instructions
• issued directives
• giving directions
• issue instructions
• gave instructions
• giving instructions
• given instructions
• issuing directions
• sent instructions

在 中文 中使用 发出指示 的示例及其翻译为 英语

仔细想想你如何发出指示。
Think carefully about how you give instructions.

来自费城，约翰·杰伊发出指示与巴巴里各州谈判。
From Philadelphia, John Jay sent instructions to negotiate with the Barbary States.

仔细想想你如何发出指示。
Think carefully about how you give instructions for activities.

持有外汇帐户的境内合法实体可以发出指示，以便：.
Resident legal entities holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:.

桑托斯说他已经发出指示以促进释放。
Santos said he had given instructions to facilitate the release.

持有外汇帐户的居民个人可发出指示，以便：.
Resident individuals holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:.

持有外币帐户的非居民个人可发出指示，以便：.
Non-resident individuals holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:.

持有外汇账户的境内合法实体可以发出指示，以便：.
Resident legal entities holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:.

实际上是在给你的身体发出指示，训练你的身体。
In essence you are issuing instructions to your body.

为了有助于维持标准，该委员会可发出指示和准则。
To help maintain standards, the Commission may issue directives and guidelines.

他似乎在发出指示。
He appeared to be giving out instructions.

外地行政和后勤司司长已向各特派团发出指示,即在进行任何移交之前必须完成一项成本效益分析。
The Director of the Field Administration and Logistics Division has issued instructions to missions that a cost-benefit analysis must be completed before any transfer takes place.

年初，主计长向各部厅发出指示，澄清指出，2014-2015两年期连带费用将由各部门预算承担。
Early in 2013, the Controller issued instructions to offices and departments clarifying that, for the biennium 2014-2015, the associated costs would be borne by departmental budgets.

向剧组人员发出指示时，你得有权威，让他们知道你是认真的。
When you give instructions to the crew it needs to be done with authority and the crew needs to know that you are serious.

年初，当时的署长向所有驻地协调员发出指示，鼓励他们充分参与由政府带头推行的综合发展框架过程。
In early 1999, the then Administrator issued instructions to all resident coordinators, encouraging them to participate fully with government-led CDF processes.

内政部长兼总统派驻达尔富尔地区代表已经发出指示，除警察外，禁止任何人在安全地区携带武器。
(iv) The Minister of the Interior, Representative of the President in Darfur, has issued directives prohibiting the carrying of arms in the safe areas except by police.

教练KeithMcIntosh跟随新手滑雪板，从头盔无线电链接发出指示.
Instructor Keith McIntosh followed the novice snowboarder giving directions from a helmet radio link.

白宫的主人已经发出指示，要求"确定更多的措施，迅速结束卡斯特罗的专制统治"。
The principal tenant of the White House has issued instructions" to identify additional measures to bring about an expeditious end of the Castro dictatorship".

有两个联合国机构已发出指示:联合国开发计划署(开发计划署)和联合国人口基金(人口基金)。
Two United Nations bodies have issued directives: the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations Population Fund(UNFPA).

教练KeithMcIntosh跟随新手滑雪板并从头盔无线电链接发出指示.
Instructor Keith McIntosh followed the novice snowboarder giving directions from a helmet radio link.

年9月，难民署发出指示说，所有项目工作人员安排均应在2004年12月31日前逐步取消。
In September 2001, UNHCR issued instructions(IOM/81/2001-FOM/74/2001) that all project staff arrangements should be phased out by 31 December 2004.

当发出指示时,庭长应特别考虑到儿童和老年人和残疾人的需要"。
When issuing directions, the Presiding Judge should, in particular, take into account the needs of children and elderly and disabled persons".

在海地文职特派团的敦促下,若干地区和地方警察当局发出指示制止此种虐待。
At the urging of MICIVIH, a number of regional and local police authorities issued instructions to put an end to such abuses.

它应当向所有官员发出指示，明确必须加以调查和起诉的以及可移交调解的各类罪行；.
It should issue instructions to all officials, clarifying the types of offences that must be investigated and prosecuted, and those that might be referred for mediation;

发出指示，协助金融机构侦察参与可疑交易或参与可能为洗钱的用户和客户的行为；.
Issue instructions that help institutions to detect the conduct of users and clients who engage in suspicious activities or transactions involving possible money-laundering;

社会援助机构执行主任还向所有社会援助局发出指示，特别指出需：.
The Executive Director of the Social Assistance Agency also issued instructions to all Social Assistance Directorates, pointing particularly the need:.

我们知道向飞行员发出指示的恐怖分子的名字是”希契“.
The name of the terrorist who gave instructions to the pilots is'Hitch'.

(b)向联合国新闻中心负责人发出指示，强调在每月活动报告中报告图书馆来访者人数的重要性；.
(b) Issue instructions to heads of United Nations information centres emphasizing the importance of reporting the number of library visitors in the monthly activity report;

五天前的1月20日，中国国家主席习近平发出指示，要求坚决遏制疫情的蔓延势头；.
Five days before, on 20 January, Chinese President Xi Jinping issued instructions to contain the spread of the epidemic;