发生矛盾 英语是什么意思 - 英语翻译

• conflict
• clash
• there is a contradiction

在 中文 中使用 发生矛盾 的示例及其翻译为 英语

Pete和Cutler发生矛盾。
Pete and Cutler clash.

当你的工作和家庭发生矛盾的时候，你会怎么做？”.
What do you do when profession and family clashes?”.

当保护和发展发生矛盾时，优先的是保护。
And if there is a conflict between development and conservation, conservation takes priority.

而万一与他人发生矛盾，他又是如何回应的?
In case of conflict with another person, how did he respond?

夫妻间，永远有各种各样的小发生矛盾。
In a marriage, there are always small differences that happen.

我不希望与任何人发生矛盾。
It is not my wish to be in conflict with anyone.

在这个家庭里，他们的丈夫和妻子经常发生矛盾。
In this family also often occur quarrel between husband and wife.

当使用机械设备与安全发生矛盾时，必须服从安全的要求。
When the use of mechanical equipment and security conflict, we must obey safety requirements.

有些原则在优化程序时会发生矛盾，对其进行折中考虑，以选出最佳优化方案。
Some principles will conflict when optimizing the program, which requires compromise consideration to select the best optimization plan.

Michelle和Brett发生矛盾，而Tina在Alex的帮助下向一个前男友当面发难。
Following a group outing at the beach, Michelle and Brett clash while Tina confronts an ex, with Alex's help.

与爱人发生矛盾时，任自己的情绪拽着，小事变大事，直至差点离婚。
When there is a contradiction with the lover, let your emotions linger, and the small things become big things until the point of divorce.

当速度与安全发生矛盾时，暂时减缓速度，保证安全才是正确的做法。
When the speed and security conflict, the temporary slow down the speed, to ensure safety is the right approach.

与爱人发生矛盾时，任自己的情绪拽着，小事变大事，直至差点离婚的地步。
When there is a contradiction with the lover, let your emotions linger, and the small things become big things until the point of divorce.

而如果统计内的是最好的资料，正文就不应与此发生矛盾。
If the best information was contained within the statistical tables, then it is important that the text not conflict with this.

各国政府应当看到，某些中小企业支助措施，如补贴性信贷，可能会和世贸组织的规则发生矛盾。
Governments have to be aware that certain types of SME support measures such as subsidized credits could be in conflict with WTO rules.

女人梦见拿别人的钱包，暗示会和丈夫发生矛盾，夫妻之间发生冲突。
A woman dreams of taking someone else's wallet, implying a conflict with her husband, and a conflict between husband and wife.

然而西伯利亚和乌拉尔地区主要被哥萨克等少数族裔、自由主义或右翼的地方政府所控制，它们和委员会不断发生矛盾。
However, most of the Siberia and Urals regions were controlled by a patchwork of ethnic, Cossack, military and liberal-rightist local governments, which constantly clashed with the Committee.

二、跟儿女会发生矛盾.
Disagreements with your children will happen.

在办公室难免发生矛盾。
Disagreements in the office happen.

上帝从来不与自己的话发生矛盾。
God is never in conflict with His Own Words.

上帝从来不与自己的话发生矛盾。
It means that God never contradicts His Word.

从来没有与同事或者学生发生矛盾。
There have never been any conflicts with teachers or students.

我不希望与任何人发生矛盾。
I did NOT want to get into any disagreements with anyone.

这就不可避免地要与美国发生矛盾。
This will lead to an inevitable confrontation with the US.

但当这些因素发生矛盾的时候，要怎么办呢?
However, when these factors are in conflict, what should be done?

人与人之间发生矛盾之后，它有一个转化过程。
After a person to person conflict has taken place, there is a transforming process.

Samuel发现了Tony的过去，导致Tony和Galant发生矛盾。
Samuel's uncovering of Tony's past leaves Matador and Galan at odds.

在任期间他经常与教会中的高级官员发生矛盾。
In his later years he was often in conflict with the High Church party.

但独立性通常会导致空军与现存各军种发生矛盾。
However, independence has often put air forces at odds with already existing services.

人发生矛盾，进而双方发生。
Personality conflicts on both sides; it happens.