发表 仇恨 言论 英语是什么意思 - 英语翻译

• hate speech

在 中文 中使用 发表 仇恨 言论 的示例及其翻译为 英语

发表仇恨言论、种族主义和其他歧视性语言.
Hate speech, racism and other discriminatory language.

Roblox不允许发表仇恨言论。
Chesmoon does not permit hate speech.

发表仇恨言论、种族主义和其他歧视性语言.
Hate speech, racism or discriminatory remarks.

Southern女士说，她并不是发表仇恨言论。
Ms Southern said what she had to say was not hate speech.

我们强调每个人都必须限制发表仇恨言论。
We emphasised the need for everybody to restrain from making hate statements.

对某些政治人物不断公开发表仇恨言论的行为采取负责任的措施(哈萨克斯坦)；.
To take responsible measures against the continuous public manifestations of hate speech by some politicians(Kazakhstan);

此前，在2018年，塞尔纳因加入犯罪组织和发表仇恨言论而受审，但在没有受到指控的情况下被无罪释放。
In 2018 Sellner stood trial for membership of a criminal organization and hate speech, but was acquitted without charge.

反宗教极端主义和发表仇恨言论助长歧视和暴力，更加迫切需要建立解决宗教少数群体问题的人权机制。
Anti-religious extremism and hate speech encourage discrimination and violence and increase the urgency for human rights mechanisms that address the issues of religious minorities.

人权事务委员会还指出，意大利应定期提请公众注意法律禁止发表仇恨言论，并迅速将责任人绳之以法。
The HR Committee added that Italy should recall regularly and publicly that hate speech is prohibited under the law, and take prompt action to bring those responsible to justice.

联署材料5建议冈比亚停止对族裔群体、记者和人权维护者，特别是对女性人权维护者进行恐吓和发表仇恨言论。
JS5 recommended that The Gambia cease intimidation and hate speech against ethnic groups, journalists and human rights defenders, especially women human rights defenders.

阿尔及利亚提到关于一些政治人物发表仇恨言论以及关于种族仇恨的报道，问斯洛文尼亚如何处理这类行为。
Algeria referred to reports on hate speech by some politicians, as well as racial hatred, and asked how Slovenia would address such practices.

马来西亚注意到关于对少数群体公开发表仇恨言论和表现出不容忍的报道。
Malaysia noted the reported instances of public manifestations of hate speech and intolerance, targeting minorities.

他也因发表仇恨言论，遭数个西方国家禁止入境，包括美国和加拿大。
He has been denied entry to several Western countries, including the UK and Canada, for hate speech.

欧洲人权专员办指出，有些政治人物不断公开发表仇恨言论和表现出不容忍行为，专员办对此深表关注。
The CoE-Commissioner stated that it was extremely concerned about the continuous public manifestations of hate speech and intolerance by some politicians.

但特朗普总统持续发表仇恨言论，播下分裂的种子，为了自己的政治利益煽动种族紧张局势。
But President Trump continues to spew hateful rhetoric, sow division, and stoke racial tensions for his own political gain.

依法处罚发表仇恨言论和煽动歧视者(多哥);
Punish perpetrators of hate speech and incitement to discrimination in accordance with the law(Togo);

这个社交媒体巨头多年来一直面临缅甸帐户发表仇恨言论的呼声，罗兴亚危机期间出现压力。
The social media giant has faced calls to rein in hate speech on its Myanmar accounts for years, with pressure mounting during the Rohingya crisis.

加大努力，遏制媒体上的仇恨言论，同时调查和适当惩处发表仇恨言论者(孟加拉国)；.
Enhance its efforts to curb hate speech in the media while investigating and appropriately sanctioning the perpetrators for such hate speeches(Bangladesh);

(b)不断违反《停火协定》和继续发表仇恨言论；.
(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech;

该法第4条禁止(可引起法律责任的)煽动行为(包括发表仇恨言论)，即个人有目的的行为，可造成带有法律后果的直接和实质危险。
Article 4 of this Law prohibits(entails liability for) incitement(including hate speech) as an intentional action of a person that creates a direct and substantial danger of an illegal consequence.

近年来，仇视伊斯兰的现象增多，似乎呈升级和挑衅的趋势：亵渎墓地和《古兰经》，发表仇恨言论和以漫画形式污辱先知。
In recent years outbursts of Islamophobia, as if in a process of escalation and provocation, have multiplied: profanations of tombs and of the Holy Koran, hate speech and blasphemous caricatures.

伊朗伊斯兰共和国提出了许多严重关切的问题，包括某些政客针对外国人、阿拉伯人、穆斯林和罗姆人发表仇恨言论。
The Islamic Republic of Iran noted a number of serious concerns, including instances of hate speech against foreign nationals, Arabs, Muslims and Roma attributed to certain politicians.

年，消除种族歧视委员会关切有报道说，政客针对移民、寻求庇护者、难民、非洲裔人和少数群体成员发表仇恨言论。
In 2008, CERD expressed concerned about reported instances of hate speech by politicians, targeting migrants, asylum-seekers, refugees, persons of African origin and members of minorities.

委员会关切有报道说，政客针对移民、寻求庇护者、难民、非洲裔人和少数群体成员发表仇恨言论。(第四条(寅)项).
The Committee is concerned about reported instances of hate speech by politicians, targeting migrants, asylumseekers, refugees, persons of African origin and members of minorities(art. 4(c)).

韩国注意到奥地利努力打击仇外心理现象，但也指出，有关于发生政客发表仇恨言论和排斥非公民事件的报告。
It noted Austria' s efforts to fight against xenophobia, but also stated that the instances of hate speech by politicians and rejection towards non-citizens had been reported.

法国极右翼周刊禁止Twitter发表“仇恨言论”.
French far-right weekly barred from Twitter over‘hate speech'.

公众和国家对禁止在媒体上发表仇恨言论和煽动种族仇恨的材料进行监测。
There is public and State monitoring of the prohibition in the media of hate speech and materials that incite racial enmity.

这些公司均有严格规定，禁止发表仇恨言论，一旦发现，相关内容和帐户将被删除。
These companies have strict rules against posting hate speech and will remove such content and accounts when they're discovered.

HrvatskiVjesnik周刊经常发表仇恨言论，1997年9月在上面出现的一段话蔑视地形容用叉子把塞尔维亚人从一辆卡车上卸下来。
Hate speech is frequently published in the weekly Hrvatski Vjesnik, including one passage appearing in September 1997 which mockingly referred to unloading Serbs from a truck with pitch-forks.

当政治家和公共主管当局发表仇恨言论时，应实施额外制裁，这也是得到《消除一切形式种族歧视国际公约》第四条确认的。
When hate is expressed by politicians and public authorities, additional sanctions should be imposed, as recognized in article 4(c) of the Convention.