受影响最严重的国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• worst affected countries
• worst-affected countries

在 中文 中使用 受影响最严重的国家 的示例及其翻译为 英语

几内亚，利比里亚和塞拉利昂是受影响最严重的国家。
Sierra Leone, Guinea, and Liberia are the countries the most seriously affected.

报告说，澳大利亚可能是受影响最严重的国家。
South Australia would appear to be the worst affected State.

如果病毒继续扩散，受影响最严重的国家可能是那些最依赖中国游客消费的国家。
If the virus does spread, the worst affected countries are likely to be those most dependent on Chinese tourist spending.

受影响最严重的国家在通过《公约》之前就已经在这方面采取了步骤。
For the worst-affected countries, steps had already been taken along these lines before the adoption of the Convention.

艾滋病毒/艾滋病小组将继续优先支助南部非洲和受影响最严重的国家。
The HIV/AIDS Group will continue to prioritize support to the special circumstances in Southern Africa and worst affected countries.

由此可见，韩国、孟加拉国和日本不再是受影响最严重的国家;
It's clear from this that South Korea, Bangladesh and Japan are no longer the worst affected countries;

去年非典蔓延期间，中国是受影响最严重的国家，有5327人感染，349人死亡。
China was the country worst affected by the SARS outbreak last year, with 5327 people infected nationwide of which 349 died.

受影响最严重的国家往往也最缺乏资源，无法建立自己的能力来有效应对非法获取的武器被滥用的问题。
Typically, the countries affected most severely are among those with the least resources to build up their capacity to deal effectively with the misuse of illicitly available weapons.

只有通过大幅增加干预措施和保持其覆盖率，非洲受影响最严重的国家才能预防疟疾复发并进一步实现全球目标。
Only through substantial scale-up and sustaining of coverage can Africa' s worst-affected countries prevent malaria resurgences and move closer towards achieving global targets.

中非共和国是该区域受影响最严重的国家之一，艾滋病病毒流行率高达11％。
The Central African Republic is one of the worst-affected countries in the region, with an HIV prevalence of 11 per cent.

保加利亚虽然遭受的压力低于受影响最严重的国家，但自1997年爆发以来，保加利亚的经济状况最为糟糕。
Although suffering less than the worst-hit countries, Bulgaria recorded its worst economic results since the 1997 meltdown.

年，儿童基金会的一份报告指出，乌克兰是带有艾滋病毒人口地区受影响最严重的国家之一。
A 2004 UNICEF report noted that Ukraine is one of the worst-affected countries in the region for people living with HIV.

总共有超过11,300人死亡，几乎全部来自三个受影响最严重的国家.
In all, more than 11,300 people died, almost all in the three worst-affected nations.

在这些国家中，越南名列前五个受影响最严重的国家。
Among those, Viet Nam has been listed among the top five most seriously affected countries.

因此，我们将提供更多资金，确保我们的钱能够起到更大作用，目的是将10个受影响最严重的国家的疟疾致死人数减少一半。
So we will make more money available and ensure that we get more for our money, with the aim of halving malaria-related deaths in 10 of the worst affected countries.

为遏制埃博拉，一些西非国家关闭其边界，暂停与三个受影响最严重的国家，即几内亚、利比里亚和塞拉利昂的商业航班。
In an effort to contain Ebola, some West African countries closed their borders and suspended commercial flights to the three most-affected states, namely Guinea, Liberia and Sierra Leone.

此外，艾滋病毒/艾滋病在受影响最严重的国家并没有不再上升的迹象，要有效地防治这种疾病，每年需要100亿美元。
Moreover, the HIV/AIDS pandemic shows no sign of levelling off in the hardest-hit countries, and as much as $10 billion is needed annually to fight it effectively.

到2010年，由于艾滋病毒/艾滋病，撒哈拉以南非洲地区的总劳动力将减少9%，受影响最严重的国家将超过20%。
By 2010 sub-Saharan Africa' s total labour force is expected to have decreased by 9 per cent owing to HIV/AIDS, and by more than 20 per cent in the worst affected countries.

巴西是受影响最严重的国家。
But it is Brazil that will be the most affected country.

巴西是受影响最严重的国家。
Brazil will be the most affected country.

中国是受影响最严重的国家。
China is the single most affected country.

土耳其是在这个过程中受影响最严重的国家。
Turkey is one of the countries most influenced by the process.

年，叙利亚取代阿富汗成为受影响最严重的国家之一。
In 2012, Syria replaced Afghanistan among the most affected countries.

受影响最严重的国家包括德国，以色列以及美国和加拿大的部分国家。
The most heavily impacted countries would include Germany, Israel, and parts of the U.S. and Canada.

三个受影响最严重的国家中，几内亚人口最多，但病例最少。
Of the three most affected countries, Guinea has the largest population but the fewest cases.

国际社会应当向受影响最严重的国家提供更多支助，解决这一问题的根源。
The international community should provide more support to the most affected countries in addressing the root causes of the problem.

柬埔寨是亚洲和太平洋地区受影响最严重的国家，但感染率迅速下降。
The rates in Cambodia, the most affected least developed country in the Asian and Pacific region, has been rapidly falling.

承认受影响最严重的国家需要通过国际合作与援助解决集束弹药造成的问题；.
Acknowledging that the most affected countries need international cooperation and assistance to solve their problems caused by cluster munitions;

受影响最严重的国家是新加坡，增长率在2003年降到了1％以下。
The worst affected country was Singapore, where growth fell below 1 per cent in 2003.