在 中文 中使用 受损或 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两者都可能增加眼睛受损或感染的风险。
Both may increase the risk of damage or infection in the eye.两者都可能增加眼睛受损或感染的风险。
Both may increase the risk of damage or infection.洪水导致成百上千的房屋受损或被毁。
The flooding destroyed or damaged hundreds of houses.NTSBBostian受损或使用手机的。
The NTSB found no evidence that Bostian was impaired or using a cellphone.近300个机构受损或被毁。
Nearly 300 have been damaged or destroyed.受损或发炎肝脏不能适当工作。
A damaged or inflamed liver cannot function properly.设备可能因此受损或毁坏。
Equipment can be damaged or destroyed.被剥夺自由的精神受损或精神病患者.
Persons with mental impairment or illnesses deprived of their liberty.在这种情况下，正常细胞也可能受损或死亡。
During this process, normal cells can also be damaged or destroyed.今天下午之后，没有建筑受损或焚烧。
As of this morning, no structures have been damaged or destroyed.二十一艘船遭到严重破坏，320架飞机受损或被毁。
Twenty-one ships 至少有五十艘船因风暴受损或沉没。
At least 50 boats were damaged or sunk by the storm.设备可能因此受损或毁坏。
Equipment may be damaged or destroyed as a result.例如，一些隐形眼镜可以恢复受损或缺失虹膜的外观，并在一定程度上恢复虹膜的功能。
For example, some contact lenses can restore the appearance of damaged or missing irises and restore the function of the iris to some extent.该装置旨在测量肾功能受损或正常患者的肾小球滤过率(GFR)。
The device is intended to measure Glomerular Filtration Rate(GFR)in patients with impaired or normal renal function.我们现在知道，正常健康的人可以拥有许多受损或甚至完全失活的蛋白质而对他们的健康没有任何明显的影响。
We now know thatnormal healthy people can possess many damaged or even completely inactivated proteins without any noticeable impact on their health.通常情况下，当细胞受损或不能正常分裂时，身体的自然回收过程会将其分解并死亡。
Normally, when a cell becomes damaged or doesn't divide properly, the body's natural recycling process breaks it down and it dies.几年来我们已经知道，受损或有缺陷的DNA(突变)可以改变控制细胞生长的重要基因。
It has been known for several years that mutations(damage or defects) to DNA can alter important genes that regulate cell growth.在某些情况下，受损或被击晕但未被初始伤害致死的脑细胞重回正轨。
In some cases, brain cells that were impaired or stunned but not killed by the initial injury get back on track.必须赋予所有失聪、听力受损或因其他原因需要使用手语的人学习、练习和使用手语的可能性。
All those who are deaf, hearing impaired or who require sign language for some other reason must be given the potential to learn, develop and use sign language.夺去了10000人，40000多个房屋受损或被毁，大多数桥梁和道路只是冲走。
Killing over 10,000 people, more than 40,000 homes damaged or destroyed, and most bridges and roads simply washed away.热带风暴阿尔贝托给美国东南部带去了暴雨并引发洪灾，有超过18,000户民宅受损或被毁。
Tropical Storm Alberto produced significant rainfall andflooding in the Southeastern United States, damaging or destroying over 18,000 homes.使企业贬值，这可能包括削弱品牌信任度，声誉受损或对竞争对手造成损失.
Devaluing the enterprise, which could include undermining brand trust,reputational damage or losing ground to a competitor.COX1是负责保持身体前列腺素水平正常的酶，而COX2在组织受损或感染时调节合成。
COX1 is the enzyme responsible to maintain the body's normal levels of prostaglandins,while COX2 are initiated when a tissue damage or infection occurs.严重摧毁的道路，倒塌的桥梁，停电以及受损或被毁建筑物的比例使得救援过程繁琐且后勤困难。
Severely destroyed roads, collapsed bridges, power outages,and the proportion of damaged or destroyed buildings makes the rescue process tedious and logistically difficult.李梦琪是第一批100名试用该技术的视力受损或失明用户之一。
Li is among the first one hundred visually impaired or blind users to trial the technology.此外，气旋还催生出多场龙卷风，单在德克萨斯州着陆的就有8场，多套民房因此受损或被毁。
Additionally, eight tornadoes touched down in Texas as a result of Emily, damaging or destroying several homes.在使用箍条或绳索等紧固装置时，不应系得太紧，造成软体散货箱受损或变形。
Where restraints such as banding 阿富汗在本报告所述期间发生了若干不同规模的自然灾害，有28万人受灾，35000所房屋受损或被毁。
In Afghanistan, a number of natural disasters of various scales were recorded during the reporting period,affecting 280,000 people and damaging or destroying 35,000 houses.与预期相反，手术实际上并不是疼痛的主要原因，疼痛的原因是牙齿组织受损或感染。
Contrary to expectations,the actual procedure isn't the primary cause of pain; the damaged or infected tooth tissue is.
