受气候变化影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• affected by climate change
• vulnerable to climate change

在 中文 中使用 受气候变化影响 的示例及其翻译为 英语

毛里塔尼亚是受气候变化影响最严重的国家之一。
Mauritania was one of the countries worst affected by climate change.

世行：亚太地区受气候变化影响最大.
Asia-Pacific most affected by climate change.

在受气候变化影响最严重的10个国家中.
It is among the 10 countries most vulnerable to climate change.

咖啡并非受气候变化影响的唯一商品。
Coffee isn't the only commodity affected by climate change.

PH在2013年受气候变化影响最大的国家.
PH named country most affected by climate change in 2013.

高尔夫比大多数运动受气候变化影响更大。
Golf is impacted by climate change more than most other sports.

非洲受气候变化影响最严重.
Africa most vulnerable to impact of climate change.

小岛屿发展中国家或许是受气候变化影响最大的，它们在环境和经济上都很脆弱。
The small island developing States were perhaps the most affected by climate change, and were both environmentally and economically vulnerable.

当全球85%的极端贫困人口都居住在20个受气候变化影响最大的国家时，这怎么可能不是生存危机？”?
How can it not be existential when 85% of people in extreme poverty live in the 20 countries most vulnerable to climate change?

气候变化将使沿海城市群成为全国受气候变化影响最大的地区，”报告说。
Climate change will make the urban conurbations along the coast the regions most affected by climate change nationwide,” it cited the report as saying.

教育可以帮助改善特别受气候变化影响国家的人民的前景。
Education can help to improve the prospects of people living in countries particularly affected by climate change.

它们还指出，受气候变化影响最大的将是农业部门，这将可能会威胁粮食安全。
It was also noted that the agricultural sector will be the most affected by climate change and that this could constitute a threat to food security.

这个论坛应该促进各方对话，其中特别注意受气候变化影响的社区和居民的观点看法。
This forum should foster dialogue between all parties, paying particular attention to the perspectives of the communities and peoples affected by climate change.

气候变化将使沿海城市群成为全国受气候变化影响最大的地区，”报告说。
Climate change will make the urban conurbations along the coast the regions most affected by climate change nationwide," it says.

第八，加大对受气候变化影响的人们的支持力度，建设更富抵御力的未来。
Eighth, is stepping-up support for people affected by climate change and building a more resilient future.

在特别受气候变化影响的区域，脆弱的政府和国家将面临不稳定和动荡风险。
Weak Governments and countries in regions particularly affected by climate change would be exposed to risks of instability and unrest.

这一政策将在绿党选举前正式宣布，承诺为受气候变化影响的人发放100个签证。
The new category would make official the Green party's pre-election policy which promised 100 visas for those affected by climate change.

我们要让年轻人都能够学到这门科学，因为他们才是受气候变化影响最大的一代。
We make sure that science is being learned by young people- the very ones who will be most affected by climate change.

这种地图用于测量海洋洋流、海平面变化和冰动力学特征，所有这些均受气候变化影响。
It is a crucial reference for measuring ocean circulation, sea-level change and ice dynamics- all affected by climate change.

因此，可以通过可持续地管理和规划土地资源，加强受气候变化影响社区的恢复能力。
Thus the sustainable management and planning of land resources can strengthen the resilience of communities affected by climate change.

几位来自易受气候变化影响的国家的代表强调说，必须对具有高全球升温潜能值的物质采取紧急行动。
Several representatives from States vulnerable to the effects of climate change stressed the need for urgent action on substances with high global-warming potential.

这就要求进行更为细致的分析，确定谁将受气候变化影响，以对有关政策作出相应调整。
This requires a more detailed analysis to identify who will be affected by climate change so that relevant policies may be adjusted accordingly.

预计易受气候变化影响国家的代表和主要经济体的代表将齐聚一堂。
We anticipate bringing together representatives of countries vulnerable to the impact of climate change, as well as representatives of major economies.

这种地图用于测量海洋洋流、海平面变化和冰动力学特征，所有这些均受气候变化影响。
This is crucial for deriving measurements of ocean circulation, sea-level change and terrestrial ice dynamics, all of which are affected by climate change.

我国也非常清楚受气候变化影响的国家，特别是岛屿国家和受旱灾影响国家的处境，遗憾的是，非洲之角目前就正在遭受旱灾。
My country has also been very aware of the situation of countries affected by climate change, in particular island countries, and by drought, as is unfortunately currently the case in the Horn of Africa.

引起气候变化的原因并非源于北极，而主要源于北极以外地区，因此，非北极行为体是受气候变化影响的主要目标群体。
The causes of climate change do not originate in the Arctic but mainly from outside the Arctic area and, accordingly, non-Arctic actors are major targets affected by climate change.

作为我们争取以一个声音说话的努力的一部分，我将邀请一些最容易受气候变化影响的国家的领导人前来马尔代夫。
As part of our efforts to achieve a unified voice, I will be inviting some of the most vulnerable States affected by climate change to the Maldives.

但是，这些资源被过度开采，近期受气候变化影响开采力度加大，正在导致资源迅速枯竭，并对自然环境造成严重破坏。
However, the overexploitation of these resources, reinforced more recently by the effects of climate change, is resulting in their rapid depletion and in serious damage to the natural environment.