Syria must get rid of the military presence of other countries.
叙利亚必须摆脱其他国家的军事存在。
Syria must be free from other states' military presence.
布什说,叙利亚必须结束对黎巴嫩的占领。
The president said Syria must end its occupation of Lebanon.
布什说,叙利亚必须结束对黎巴嫩的占领。
Syria must end its occupation of Lebanon.
美国称叙利亚必须遵守UN化武协定.
US says Syria must comply with chemical arms deal.
美国称叙利亚必须遵守UN化武协定.
The US needs Syria to carry out the chemical weapons agreement.
默克尔表示,难民返回叙利亚必须与联合国协调.
Merkel: Refugee returns to Syria must be coordinated with UN.
叙利亚必须随时准备批准原子能机构前往这些地点的请求。
Syria must be ready to provide access to the sites to which the Agency has requested access.
叙利亚必须尽快纠正其违反义务的行为,以核查其核计划的和平性质。
Syria must remedy its non-compliance as soon as possible in order to verify the peaceful nature of its nuclear programme.
布什星期一视察佛罗里达州迈阿密时说,伊朗和叙利亚必须结束支持像真主党这样的恐怖组织。
Mr. Bush said during a visit to Miami,Florida on Monday that Iran and Syria must end their support for terror groups, such as Hezbollah.
叙利亚必须与理事会合作并允许调查委员会进入叙利亚。
Syria must cooperate with the Council and allow the commission of inquiry access to the country.
叙利亚必须继续朝着发挥建设性区域作用的方向迈进----这是它理应发挥的作用。
Syria must continue to move towards playing a constructive, regional role-- a role that it should have.
叙利亚必须属于所有叙利亚人,包括其少数民族和所有宗教团体。
Syria must belong to all Syrians, including its minorities and all religious groups.
星期三上午,布什总统表示,叙利亚必须结束对贝鲁特的政治控制并且撤出军队。
President Bush said Syria must end is political domination of Beirut and withdraw its forces.
叙利亚必须作出真正的努力,落实2011年8月3日安全理事会主席声明,停止对示威者使用暴力。
Syria should make a genuine effort to comply with the Security Council Presidential Statement of 3 August 2011 and put an end to the use of force against protesters.
鉴于这些和其他情况,难民流出叙利亚必须被视为实质性国民。
Given these and other circumstances, the refugee flow out of Syria must be treated as a substantial national security risk.
On 29 April 2011,the Human Rights Council stressed the need for Syria to launch a credible and impartial investigation and to prosecute those responsible for attacks on peaceful protesters.
布什说,叙利亚必须结束对黎巴嫩的占领。?
Bush says we should end Syria's occupation of Lebanon?
德国的默克尔说,在难民返回之前,叙利亚必须更加安全.
Germany's Merkel: Syria must be more secure before refugees return.
德国的默克尔说,在难民返回之前,叙利亚必须更加安全.
Germany's Merkel: Syria must be more secure before….
首先,叙利亚必须提交其化武项目全方面的具体信息。
Syria would first have to provide specifics about all aspects of its chemical weapons program.
他说,在以色列考虑恢复谈判以前,叙利亚必须采取某些步骤。
He says that before Israel would consider resuming negotiations, Syria would have to take certain steps.
联合国:遣返叙利亚难民必须是自愿的.
Syria summit: The"return of refugees must be voluntary".
美国总统奥巴马说,叙利亚必须遏制,并最终击败。
US President Barack Obama says that the Islamic State must be degraded and ultimately defeated.
另外在2014年中之前,叙利亚必须销毁所有的化武储备。
By mid-2014 it must have destroyed its entire stockpile of chemical weapons.
This accession obliges it, under international law, to adapt its legislation to the provisions of these conventions, in particular with regard to the financing of terrorism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt