叙述如下 英语是什么意思 - 英语翻译

• are described below
• are outlined below

在 中文 中使用 叙述如下 的示例及其翻译为 英语

这些举措叙述如下：.
These initiatives are described below:.

这些建议叙述如下。
Those proposals are described below.

为此目的，一些单方面行为的例子叙述如下。
For these purposes some examples of unilateral acts are described below.

小组报告期间主要成就叙述如下。
The main achievements of the Panel during the reporting period are described below.

联格观察团参与的特别方案叙述如下:.
The special programmes in which UNOMIG participates are described below.

第四十七届会议就阿尔及利亚采取的行动叙述如下。
Action at the forty-seventh session concerning Algeria is described below.

他们叙述如下：.
They gave the following accounts:.

她进一步叙述如下："十名金戈威德民兵进入我家。
She further described the following:" Ten Janjaweed came into my house.

兹将这一过程叙述如下。
The process was conducted as described below.

一些基本事实叙述如下：.
A number of basic facts are presented below:.

荷兰王国的现行宪法结构可以叙述如下。
The present constitutional structure of the Kingdom of the Netherlands may be described as follows.

各主题组合的组织和资源来源情况叙述如下。
The thematic clusters will be organized and resourced as described below.

民法和伊斯兰教法律制度都赋予妻子一定的权利，最重要的几种权利叙述如下：.
Both civil and Islamic legal systems accord certain rights to wives, the most important ones of which are described below:.

在论坛上所作的各项主要建议，按其主题及其利害攸关者团体叙述如下。
The principal recommendations made during the Forum, following its themes as well as its stakeholder groups, are outlined below.

理事会各项决议和决定所产生的额外经费叙述如下。
The additional requirements entailed by the Council' s resolutions and decisions are described below.

现将贸发会议秘书处在上述期间开展的主要技术合作活动叙述如下。
The main technical cooperation activities of the UNCTAD secretariat for the abovementioned period are described below.

兹将联合国大学2001年关于水方面的工作的其中一些部分叙述如下。
Some of the different elements of UNU work on water in 2001 are outlined below.

作为多年筹资框架主要基础的儿童基金会的现行做法叙述如下。
The current practices of UNICEF which serve as the main building blocks of the MYFF are described below.

现将贸发会议秘书处在2001年开展的主要技术合作活动叙述如下。
The main technical cooperation activities of the UNCTAD secretariat in 2001 are described below.

理事会各项决议和决定所产生的追加经费叙述如下。
The additional requirements entailed by the Council' s resolutions and decisions are described below.

现将贸发会议秘书处在上述时期开展的主要技术合作活动叙述如下。
The main technical cooperation activities carried out by the UNCTAD secretariat for the above-mentioned period are described below.

委员会需要考虑的一个关键问题是档案卡的格式，其三种主要模式叙述如下。
A crucial issue for the Committee to consider is the format of the file card, for which there are three main models, as described below.

白俄罗斯的立场完全符合这项重要文件的原则，而且可叙述如下：.
The position of Belarus fully corresponds to the principles of that important text and could be described as follows:.

尽管主题领域多种多样，但在会议召开以及编写拉加经委会文件过程中查明了许多共同挑战(见上文第3段)，并叙述如下。
Despite the diversity of thematic areas, many common challenges were identified during the meeting and in the preparation of the ECLAC document(see para. 3 above), and are described below.

为执行审计委员会在关于近东救济工程处2001年12月31日终了的两年期决算的报告6内提出的建议，已经或即将采取行动叙述如下：.
Action taken or to be taken to implement the recommendations of the Board of Auditors set out in its report on UNRWA for the biennium ended 31 December 20016 is described below.

本报告是以政府各不同部和厅为执行第1803（2008）号决议而采取的步骤为依据，现叙述如下：.
The present report is based on the steps taken by the different Ministries and Departments of the Government to implement resolution 1803(2008), which are described hereunder.

这些理由叙述如下。
These reasons are as follows:.

这类措施叙述如下。
These measures are described immediately below.

所需额外经费叙述如下:.
The additional requirements were set forth as follows:.

相关的规定特别叙述如下：.
The relevant provisions are highlighted below:.