口供 英语是什么意思 - 英语翻译

• confession
• confessions
• statement
• statements

在 中文 中使用 口供 的示例及其翻译为 英语

我们不需要口供”。
I don't need advice.”.

口供也已预备好！
Confession is also available.

我们不需要口供。
We don't need a confession.

究竟哪个口供才是真的？?
So, which confession is true?

这时警察来了，录了口供。
The police came, took a statement.

是根据谁的口供得出的?
And by whom was that confession made?

口供在司法诉讼中的应用.
Use of confessions in legal proceedings.

你们觉得口供的真实性如何?
How do you really feel about Confession?

口供投订单上的严重怀疑。
The confessions cast grave suspicion on the order.

目击者的口供也已记录下来。
The statements of eyewitnesses were also recorded.

检察官则一直声称口供获得完全合法。
Prosecutors have argued the confession was legally obtained.

口供在诉讼中具有极为重要的作用。
Admission plays a very important role in judicial proceedings.

他们说，酷刑经常用来作为逼取口供的手段。
They reported that torture was frequently used as a means of extracting information.

提交人回到警察局，再次录了口供，然后被告诉可以回家了。
The author returned to the police station and made another statement, and was told to go home.

第15条：不得援引任何以酷刑取得的口供为证据.
Article 15: statements made as a result of torture shall not be invoked as evidence.

被告的律师说，卡萨布想收回口供，因为他是在被酷刑折磨后被迫招供的。
The defense lawyer said Kasab wants to retract his confession as it was extracted under torture.

对Chaabane先生的判决，完全是根据酷刑下取得的口供。
Mr. Chaabane was convicted solely on the basis of confessions obtained under torture.

仅第一本书补充说：“赦免相同的形式，应在所有私人口供”。
The First Book alone adds:"and the same form of absolution shall be used in all private confessions.".

他们试图让我在一份口供上签字承认我去天安门广场是违法了中国法律。
They tried to get me to sign a confession admitting I had broken China's laws by going to the square.

他们也使证人能够向法院提供证据，证明口供是通过非法手段获得的。
They also enable witnesses to provide evidence to court that statements were acquired through illegal means.

据报告，警方为了获取口供，对其中九人进行了殴打或施以其他形式的酷刑。
Nine of them reported having been beaten or subjected to other forms of torture by the police in order to obtain confessions.

这些口供和证言后，他们要求从上述犯罪所招致的逐出教会的枢机主教赦免;
After these confessions and depositions, they asked from the cardinals absolution from the excommunication incurred by the above crimes;

年美国民权委员会的报告表明，“警察仍然在使用肉体折磨方法来获取口供”。
Commission on Civil Rights in 1961 found much evidence to indicate that“some policemen still resort to physical force to obtain confessions.”.

受访者称酷刑和虐待是无端暴力，处罚的形式之一，是榨出口供和勒索的一种手段。
The torture and ill-treatment was described as gratuitous violence, as a form of punishment, to extract confessions, and as a means of extortion.

见我什么也不说，他就气急败坏地抓着我的手强行在他们事先编造的口供上按了手印。
Seeing that I still said nothing, he exasperatedly grabbed my hand and forcefully put my fingerprint on the statement they fabricated beforehand.

然而，据代表团询问的几名被拘禁者指称，警察仍在通过胁迫和虐待获得口供。
However, several detainees interviewed by the delegation alleged that the police still resorted to obtaining statements through coercion and ill-treatment.

委员会认为这项原则暗示，证明口供是在没有压力的情况下取得的举证责任在于控方。
The Committee considers that it is implicit in this principle that the burden of proof that the confession was made without duress is on the prosecution.

明文规定庭审过程允许证人出庭，以查明口供是否因酷刑的指控而应排除于证据之外。
Expressly permit witnesses to appear in court during proceedings to determine whether confessions ought to be excluded as evidence due to alleged torture.

为获得信息、口供和证词，经常对被拘留者使用相当于酷刑和其他凌辱的虐待和胁迫。
Abuse and coercion that, in some cases, amounted to torture and other ill-treatment were used to extract information, confessions and statements from detainees.

在吉尔吉斯斯坦，妇女在逮捕并在调查当局寻求口供的调查期间，面临受虐待的最大风险。
In Kyrgyzstan, women faced highest risk of ill treatment immediately after arrest and during the investigation period when investigating authorities are seeking a confession.