另加 英语是什么意思 - 英语翻译

• plus
• additional
• extra
• added

在 中文 中使用 另加 的示例及其翻译为 英语

另加长达266年的刑罚。
The total sentence added up to 263 years.

所有价格需另加10%服务费。
All prices are subject to an additional 10% service charge.

或：可选择搭乘巴士前往洛杉矶-每人另加$35.00.
Or: Bus transfer to Los Angeles, additional charges: $35 per person.

工作组还讨论了今后另加的备选办法，即：.
The Working Group also discussed additional options for the future, namely:.

接着，我们来看《马太福音》第18章，因为我要另加其事。
And then I want you to look at Matthew 18, because I want to add something else.

整体测试时间3小时45分钟3小时（另加50分钟选考作文）.
Timing 3 hours, 45 mins 3 hours,(additional 50 minutes with optional essay).

如果他们未能付款，他们可能会在法庭上被罚款，罚款高达170澳元，另加法院费用.
If they fail to pay they can end up in court, where the fine is upped to A$170, plus court fees.

货物在途中丢失或毁坏(科威特)：合同价格，另加合同价格的10%(保险价值).
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Contract price plus additional 10% of contract price(Insured value).

会议门票可与科隆国际游戏展(贸易及私人访客)的入场券合并，另加收费。
Congress tickets can be combined with tickets for gamescom(trade and private visitors) for an extra charge.

本公司之服务费用:主申请人欧元20,000,其他家属每人另加€2000。
Service fee paid for our company: principal applicant €20,000; extra €2,000 for each other family member.

然后制造商将Dulce卖给零售商，售价为5.00美元，另加50美分的VAT增值税，总价为5.50美元。
The manufacturer then sells Dulce to a retailer for $5.00 plus a VAT of 50 cents for a total of $5.50.

费用：押金，及每星期每卧室约120新元(在小城市会便宜一些)，另加食物、电和电话费等。
Cost: bond, plus about $120 per bedroom per week(cheaper in smaller cities) plus food, power, telephone, etc.

注意这一无过失事故损坏系数是另加在干租赁费率所含无过失事故损失系数之上的。
Note that this no-fault incident factor for damage is in addition to the no-fault incident factor for loss included in the dry lease rate.

主席和两名成员为助理秘书长级别以上高级官员，另加一名外聘成员。
The chairperson and the two members are senior officials with the rank of Assistant Secretary-General(ASG) and above, plus an external member.

委员会还获悉，分摊的费用是按照实际成本另加14%的行政管理费计算的。
The Committee was further informed that the cost-sharing is calculated on the basis of the actual cost plus a 14-per cent administrative fee.

诺华集团已向葛兰素史克出售其疫苗业务（不包括流感疫苗业务），成交价为71亿美元另加使用费。
Novartis has divested its Vaccines business(excluding its vaccines influenza business) to GSK for up to USD 7.1 billion plus royalties.

Sparks提供$100的家庭套票，包括门票，食物和亲笔签名凭证，另加停车位$10。
The Sparks offer a $100 family pack that includes tickets, food and autograph vouchers, with parking for an additional $10.

截至2013年9月，128个联合国会员国(另加一个非会员国和另一个实体)有常设驻地协调员职位。
As of September 2013, 128 United Nations Member States( ⁣plus one non-member State and one other entity) had an established RC post.

该公司表示，每天将提供5个往返班次的服务，周五和周日另加两个往返班次，以容纳周末人数众多的游客。
The company will offer five round trips daily, with two additional round trips on Fridays and Sundays to accommodate weekend visitors.

在对厄瓜多尔的裁决中也有类似规模的付款，该国在2002年被裁定向西方石油公司支付7,100万美元，另加利息。
There was a similar order of magnitude in the award against Ecuador, which was ordered to pay Occidental $71 million plus interest in 2002.

对每名独立实体认证的申请者收取15,000美元的固定费用，另加具体案件中评估小组工作的费用；.
(a) A flat fee of USD 15,000 per applicant for accreditation as an AIE, plus the cost of the work of assessment teams involved in specific cases;

Gerardo正在服两个终身监禁另加15年的徒刑；他已经11年没有见过妻子，而最高法院拒绝审议他的案件。
Gerardo is serving two life sentences plus 15 years; he has not seen his wife in 11 years and the Supreme Court has refused to consider his case.

如果会员国并不需要上文(b)项所述的所有10个另加席位，观察员数则可最多增加10名。
The number of observers may be raised by as many as 10 if Member States do not require all of the 10 additional seats referred to in subparagraph(b) above.

偿还按实际成本另加联合国标准行政收费计算，并对其每月进行监测以防止延迟付款。
The reimbursement, which is based on actual cost plus a standard United Nations administrative charge, is monitored on a monthly basis to prevent delayed payments.

卖方向苏黎士商事法院提起了诉讼，要求支付销售价款，另加上述700万美元的所欠余额。
The seller instituted proceedings before the Commercial Court of Zurich, seeking payment of the sale price, plus the balance of the aforementioned US$ 7 million.

在第一种情形下，残疾抚恤金相当于上年就业所得的3/4,10年以上工龄的每年另加1/60。
In the first case, the disability pension is equal to three quarters of the last year' s employment earnings, plus 1/60 for each year worked beyond 10 years.

唯一令人可感到些许欣慰的是，对Kaboudvand先生另加的一年刑期被削减为六个月(十年刑期却依然未变)。
The only encouraging outcome of the appeal was that Mr. Kaboudvand' s extra one-year sentence was reduced to six months(the 10-year sentence remained intact).

如果定期任用将在绩效改进期结束，任用应予延长以涵盖绩效改进期另加一个月。
Where a fixed-term appointment is due to expire within a performance improvement period, the appointment shall be extended to cover the performance improvement period plus one month.

无线通讯的未来需要多模和更省电的连接方式,另加提升数据处理和降低不必要的传输频率。
The future of wireless communication requires multi-mode and more power-saving connection methods, plus improved data processing and reduced The necessary transmission frequency.

因此，原告起诉被告，要求得到临时租用一台替代造雪机的费用另加运输原始机器的海运费用。
The plaintiff brought thus action against the defendant claiming the cost of the temporary rental of a substitute snow machine plus the cost of sea freighting the original machine.