在 中文 中使用 另据报道 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
另据报道,中国.
There also are reports that China.
另据报道,尼日利.
According to the report, Nigeria.
另据报道,阿兰还爱好收藏古董。
According to reports, Alan also enjoys collecting antiques.
另据报道,在10月31日投票后,在阿比让和该国其他地区有煽动排外主义和族裔分裂的短讯传播。
It was also reported that, following the 31 October polls, text messages inciting xenophobia and ethnic divisions were disseminated in Abidjan and other parts of the country.
另据报道,西班牙神父在他们的会众前被可怕的肢解,当地人谁拒绝支持阿吉纳尔多·埃米利奥将被屠宰成一千块。
It was also reported that Spanish priests were horribly mutilated before their congregations, and natives who refused to support Emilio Aguinaldo were slaughtered by the thousands.
另据报道,独立民兵组织----"KM60"民兵的部队中约有80至100名儿童。
It has also been reported that the KM 60 militia, an independent militia group, had about 80 to 100 children in its ranks.
另据报道,以色列军队并不知道地雷的确切位置,而且有时候地雷被雨水冲走。
It has also been reported that the army did not know the exact location of the landmines, which were also sometimes displaced by rain.
另据报道,警察在剿匪行动中也犯下了一些侵犯人身安全权的案件。
It was also reported that some cases of violation of the right to physical integritywere committed by the police during operations to combat acts of banditry.
另据报道,他因在1995年12月竞选中据说发表的演讲,将在阿达纳再次受到审讯。
It was further reported that he was to stand trial for a second time in Adana for a speech he allegedly made during the election campaign in December 1995.
另据报道,特斯拉在周末的电子邮件中告诉员工,这家电动汽车制造商即将获得盈利。
He also reportedly told employees in a weekend email that the electric-car maker is on the verge of making a profit.
另据报道,几辆试图抢救伤员的救护车,遭到了以色列的狙击火力。
It has also been reported that several ambulances attempting to rescue the wounded have come under Israeli sniper fire.
另据报道,对Q-07Color的修订版已于2019年6月以信函方式签署。
It was also reported that the revision to Q-07 Colour was signed off by correspondence in June 2019.
另据报道,李凌曾于1999年末被捕,当时她前往北京为法轮功请愿。
It was further reported that Li Ling was previously arrested in late 1999, when she went to Beijing to appeal for Falun Gong.
另据报道,所有新征童兵都被运到马西西营地接受军训。
It has also been reported that all newly recruited children are transported to camps in Masisi for military training.
另据报道说朱拜尔说,“这是第一次,伊斯兰教成为了我的心脏很重要。
It is also reported that Jubair said,"It was the first time that Islam became important in my heart.".
另据报道,Rahim先生不只一次地在巴基斯坦最高法院联邦审议委员会出庭。
It was further reported that Mr. Rahim was brought before the Federal Review Board of the Supreme Court of Pakistan(FRBSC) on more than one occasion.
另据报道,由于多数儿童不敢上学,该校在学人数大幅度减少,而且约75名儿童已经停止上学。
The school also reportedly experienced a significant reduction in school attendance, as most children are afraid to attend school, and approximately 75 children have stopped attending.
另据报道,属于Bane-Naim村的几十杜努姆土地也将被没收,以修建将连接另两个定居点的绕行公路。
It was also reported that dozens of dunums belonging to the Bane-Na'im village would be confiscated for the building of a bypass road to link another two settlements.
另据报道,当舍温32℃时,添加Vc60mg/kg饲料,10周内可提高产蛋率12%;
It is also reported that when the temperature is 32 °C, adding Vc 60mg/kg feed can increase the egg production rate by 12% within 10 weeks;
另据报道,YengkokpamLangambaMeitei和LeitanthemUmakantaMeitei两人在被拘留期间遭到严刑拷打,并且被阻止与法律代理人接触。
It is further reported that Yengkokpam Langamba Meitei and Leitanthem Umakanta Meitei were tortured while in detention and were denied access to legal representation.
另据报道,当他走进他浓缩后,他的速度是温和的,他没有匆匆走过也没有他住下。
It has also been reported that as he walked he concentrated, his pace was moderate and he neither walked hastily nor did he tarry.
另据报道,俄罗斯官员密集游说美国政客,希望将大举报人格雷戈里·罗德契科夫引渡回俄罗斯。
It was also reported that Russian officials intensively lobbied US politicians in an apparent attempt to achieve Grigory Rodchenkov's(main whistleblower) extradition to Russia.
另据报道,已知2010年在67个国家实施了至少2024宗新的死刑判决。
It was further reported that at least 2,024 new death sentences were known to have been imposed in 67 countries in 2010.
另据报道,对于2009年2月13日'Iza-DinRadwanRadwanal-Jamal在希布伦被杀一案也在进行刑事调查。
A criminal investigation is also reportedly being conducted into the killing of' Iz a-Din Radwan Radwan al-Jamal on 13 February 2009 in Hebron.
另据报道,Mansoor先生被迪拜的国家安全局Amnal-Dawla拘留。
It is further reported that Mr. Mansoor is being held by Amn al-Dawla, the State Security Services in Abu Dhabi.
另据报道,藤森总统政党的一名成员SánchezCabanillas先生据说威胁要停止López的无线电广播节目。
It was also reported that Mr. Sánchez Cabanillas, a member of President Fujimori' s party, had threatened to close Mr. López' s radio programme.
另据报道,在过去六个月里,没有与医疗代表联系的医生人数有所增加。
It has also been reported that the number of doctors who have not communicated with medical representatives has increased over the past six months.
另据报道,当他走了,就好像他被灌进一个斜坡。
It is also reported that when he walked, it was as if he were coming down a slope.
另据报道,缅甸几年前在最终决定购买俄罗斯制造的米格-29战斗机前就曾考虑购买JF-17战机。
Myanmar also reportedly considered purchasing the JF-17 a few years back before ultimately deciding to buy Russian-made Mi-29s.
另据报道,来自叛军控制区的被拘留者很有可能被指控为同叛军勾结而受恐吓甚至处死。
It is also reported that detainees from rebel-controlled areas face a high risk of intimidation and even execution as alleged rebel collaborators.
结果: 62, 时间: 0.0245

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语