Fighting also reportedly occurred in rural areas, although limited verified information is available on the extent and consequences.
据说也有来自南非的另一些公司在该区域市场开业。
Other companies of South African origin are also said to be operating in the regional market.
在该次区域,非法使用毒品的人数据说也呈上升趋势。
The number of users of illicit drugs is also reportedly on the rise in the subregion.
在巴库和大不里士,据说也发现了以他的名字撰写的游记。
In Baku and Tabriz, travels written in his name are also said to have been found.
自我批评型完美主义据说也会增加双相情感障碍的风险。
Self-critical perfectionism is also said to raise the risk of bipolar disorder.
纽约Flushing、Queens印度教廟宇的领导作用据说也反应了传统种姓等级。
Leadership roles at the Hindu Temple in Flushing, Queens,New York, are also said to reflect traditional caste hierarchies.
类似的现象据说也曾发生于邻近的Oromo民族,后者如今在埃塞俄比亚治下。
An analogous phenomenon is also said to have occurred among the neighbouring Oromo nation, the latter of which is now under Ethiopian rule.
阿育王据说也派出传教士东到现在的缅甸和泰国。
Asoka is also said to have sent missionaries to the East to what is now Burma and Thailand.
谷歌和亚马逊据说也在寻求类似的协议,试图让银行与它们的大平台整合,以期交换银行用户的数据。
Google and Amazon have reportedly also sought similar arrangements, exchanging user data for the banks' integration with the tech companies' massive platforms.
俄罗斯电台频道"RenTV"和"NTV"的记者据说也遭到殴打,法新社一名记者被拘留。
Journalists from the Russian TV channels Ren TV andNTV were reportedly also beaten up and a journalist from AFP was detained.
但是,南斯拉夫国防军的后备役人员据说也犯有一些此类行为。
However, reservists of the Yugoslav National Army(JNA) were also said to be responsible for some of these acts.
南科尔多凡州州长为了防止进一步冲突而部署的许多中央后备警察据说也被打死。
Large numbers of Central Reserve Police deployed by the Governor of Southern KordofanState to prevent further fighting were reportedly also killed.
据说也有迹象表明,珀尔修斯一直试图盟友自己过于密切的塞琉西王朝的国王。
There were also said to be signs that Perseus had been trying to ally himself too closely with the Seleucid kings.
年3月13日,玛丽镇浸礼会的积极成员Senkin和Shulgin两家,据说也被流放。
On 13 March 2000, the Senkin and Shulgin families,active members of the Baptist congregation of the Town of Mary, are also alleged to have been deported.
话虽如此,我听到了与我们有关的评论,据说也被称为绅士协议。
Having said so, I heard comments related to us, supposedly, also called a gentleman's agreement.
Mahmoud Meydani, brotherinlaw of Amir Ghafouri, was also reportedly forcibly abducted on 12 April 1997 by security forces at his work place in similar circumstances.
Modi is a member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh(RSS),a right-wing paramilitary organisation aligned with the BJP, which has also been said to advocate a new nationalist ideology.
Between 1 million and 1.5 million children, evenly split between boys andgirls under the age of 18 years old, are also reported to be involved in small-scale mining, according to ILO.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt