For routines you call, rely only on documented behavior.
我们只依靠自己的努力。
We rely solely upon our own efforts.
不能只依靠国家。
They can't just rely on the state.
没有必要只依靠我们的软件,你可以创建自己的。
No need to depend only on our software, you can create your own.
但是,经济的发展不能只依靠自然资源。
You cannot just rely on natural resources.
我只依靠视觉内容.
I exclusively rely on visual content.
他们只依靠就业来就业。
They are dependent on employment to create employment.
可是我们不能只依靠自己的感觉。
But we can't just rely on our own.
不能只依靠国家。
It cannot solely depend on the State.
我们不能只依靠说服与遏制。
We cannot count solely on persuasion and containment.
人们只依靠少数几个网站来提供服务。
The majority rely on only a handful of servers to provide services.
而Venturi自驱式电动车的运行只依靠风力和太阳能。
The Venturi Eclectic car runs solely on wind and solar power.
若要准确地判断,我们不应该只依靠第一印象。
It was important not to rely on only first impressions.
如果我们只依靠供应方干预措施,患者可能会尝试用海洛因等非法阿片类药物治疗疼痛或戒断症状。
If we just rely on supply-side interventions, patients may attempt to treat their pain or withdrawal symptoms with illicit opioids like heroin.”.
然而,vanMölken还表示,开发商不应该只依靠他们的老板给他们机会-他们应该为自己找到它们。
However, van Mölken also says that developers shouldn't just rely on their bosses giving them opportunities- they should find them for themselves.
哇!品牌”的创造者们梦想很伟大,但如果你只依靠公司内部人员,你的梦想就会大大缩水。
Wow brands dream bigger than others, but if you rely only on corporate insiders for your dreams, you will have very few dreams.
残酷的现实是,如果你只依靠自己的员工,你永远无法解决客户的所有需求。
If you rely solely on your own employees, you will never solve all your customers' needs.
我们在通报上述信息的同时,敦促尊敬的安理会谨慎行事,只依靠来源可靠的、经过核实的信息。
While sharing the above information,we urge the Council to exercise prudence and rely only on verified information from credible sources.
毕竟,市场上不只有企业和政府,也不可能只依靠企业和政府。
After all, the market is not only business and government,they can not just rely on the enterprise and the government.
残酷的现实是,如果你只依靠自己的员工,你永远无法解决客户的所有需求。
The stark reality is if you rely solely on your own employees, you will never solve all your customers' needs.
我总是听到人们说,他们从来没有看过女性游戏广播公司,因为他们只依靠自己的外表而不是技能。
I always hear people say that theynever watch female gaming broadcasters as they rely only on their appearance rather than skills.
比特币还舍弃了签名,只依靠哈希指针来确保数据结构的完整性。
Bitcoin also gets rid of signatures, relying only on hash pointers to ensure the integrity of the data structure.
如果你是那么肤浅,你只依靠外表,你在我的书里是个失败者。
If you are that shallow you rely solely on looks, you are a loser in my book.
只依靠农药可导致害虫产生抗药性农药,导致爆发的其他害虫,并可以损害表面或非靶标生物。
Relying only on pesticides can cause pests to develop resistance to pesticides, outbreaks of other pests, and can harm surfaces or non-target organisms.
因此,切勿只依靠无线手机进行紧急或重要的通信(例如,医疗急救等事项)。
Therefore you should never rely solely upon any wireless phone for essential communications(e.g. medical emergencies).
通过采用熟悉测试范式,我们直接衡量婴儿在学习一个新的类别方面的成功,同时只依靠他们的长相行为。
By employing a familiarization-test paradigm,we straightforwardly measure infants' success in learning a novel category while relying only on their looking behavior.
凝聚社会共识不能只依靠动员、宣传、口号和标语,也不能只依靠开会和文件,最根本的手段是教育。
Social consensus cannot rely solely on mobilisation, propaganda, slogans and slogans, or relying solely on meetings and documents.
现在,NASA只依靠其推进器,剩余的轮子和太阳风的压力来控制航天器。
Now, NASA just relies on its thrusters, the remaining wheels, and the pressure of solar wind to control the spacecraft.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt