可以侧重 英语是什么意思 - 英语翻译

• could focus on
• may focus

在 中文 中使用 可以侧重 的示例及其翻译为 英语

研究与发展可以侧重于下述领域：.
Research and development could focus on the following areas:.

每次届会可以侧重有限几个关键问题或优先问题。
Each session could focus on a limited number of critical or priority issues.

公共资金可以侧重于利用私人资金应对气候挑战。
Public finance can focus on leveraging private funding to tackle climate challenges.

进一步的技术援助可以侧重协助执法机关增强收集用于分析目的的数据的能力。
Further technical assistance could focus on assisting law enforcement authorities in strengthening their capacity to collect information for analytical purposes.

毒品和犯罪问题办公室的援助可以侧重于分享最佳做法和促进同行培训和建立同行网络。
UNODC assistance may focus on sharing best practices and promoting peer-to-peer training and networks.

我们认为，该专家组可以侧重审议我们认为最主要的以下问题：.
In our view, the group could focus on the following issues, which we consider of central importance:.

课程可以侧重于向参与者讲授各种修复和预防技术，以及新材料和技术的开发。
Courses may focus on teaching participants about various restorative and preventative techniques, as well as about the development of new materials and technologies.

此种项目可以侧重于国际支助、革新和技术能力建设及私有部门发展各项内容的相互结合。
Such projects could focus on the combination of elements of international support, innovation and technological capacity-building and private sector development.

可以在双边或区域一级进行有效的协调，各国可以侧重于特定、具体和实际问题。
Effective coordination was best done at bilateral or regional levels, where States could focus on specific, concrete and practical issues.

会上还提到这个工作组可以侧重的一些领域。
Reference was made to a number of areas that such a working group could focus on.

因此，(b)款可以侧重于"实用"于这类目的的实体，以涵盖两种情况。
Accordingly, paragraph(b) could focus upon entities" used" for such purposes to cover both situations.

就此展开的讨论一方面可以侧重于在世界不同地区这一紧密联系的实际证据。
Here the discussion could concentrate, on the one hand, on the actual empirical evidence of this close connection in different regions of the world.

例如数据收集可以侧重于有关国际合作的所有相关标准和规范的实施方面。
Data gathering could focus, for example, on the application of all relevant standards and norms regarding international cooperation.

第一委员会的工作可以侧重于与地球及其环境的科学知识有关的问题以及与空间技术应用有关的问题。
The work of Committee I could focus on issues relating to the scientific knowledge of Earth and its environment and to related space technology applications.

互动可以侧重于某个地理区域内，也可以围绕共同关心的问题。
Interactions may be focused within a geographical area or may coalesce around issues of mutual interest.

有人建议，一项初步的短期的战略可以侧重于通过大众媒介传播资料。
It was suggested that an initial, short- term strategy could be to concentrate on disseminating information via the mass media.

这样一项单一的决议取消了政治上的陈词滥调和偏激评论，可以侧重解决主要具有人道主义性质的难民问题。
Such a single resolution, with the political verbiage and biased comment eliminated, could focus usefully on the key humanitarian issue of the refugees.

此类政策措施可以侧重于税收、基础设施建设、减少官僚主义、国际产权保护、竞争政策、金融和影响一国经济总体竞争力的各项措施。
Such policy measures might focus on taxation, infrastructure development, red tape reduction, international property protection, competition policy, finance and measures that impacted the overall competitiveness of an economy.

改变态度的策略可以侧重于情感、行为、认知或它们的组合。
Attitude-change strategies can focus on affect, behavior, cognition or some combination of these.

公共政策浓度是可以侧重于国际或国内政策来获得一个单一的浓度。
The Public Policy Concentration is a single concentration that can be earned with a focus on either international or domestic policy.

通过该服务，您可以侧重于应用程序部署，并仅按存储数据和发布请求实际使用的资源付费。
This enables you to focus on application development and simply pay for the resources you actually consume storing your data and issuing requests.

疲劳培训既可以侧重于软件（PAT319），也可以侧重于技术（NAS319）。
Fatigue training can either be software focused(PAT319) or technology focused(NAS319).

制订区域战略既可以涵盖第六条的六项内容，也可以侧重某项内容，取决于一个区域的轻重缓急和能力。
The development of a regional strategy could cover the six elements of Article 6 or focus on a particular element, depending on the priorities and capacities of a region.

可以包括广泛的政策支持工具和方法方面的工作，也可以侧重较小范围内的措施。
It could include work on a broad range of policy supportive tools and methodologies or it could focus on a narrower range of measures.

年级的学生可以选择侧重特定的兴趣领域。
Students in Year 9-12 can opt to focus on specific areas of interests.

但是，一些代表团注意到，该报告本来可以更侧重于减贫。
Some delegations noted, however, that the report could have focused more on poverty reduction.

学生可以选择侧重于综合商业管理，或在财务或营销两个方向任选其一。
Students can choose to focus on general business management, or select one of two concentrations in Finance or Marketing, respectively.

通过定期体检并了解您的风险，您可以侧重于能够做出的改变，并降低您发生中风的风险。
By having regular medical checkups and knowing your risk, you can focus on what you can change and lower your risk of stroke.

低风险国家可以侧重预防，重点人群是那些必须到疫区旅行的怀孕妇女。
Countries at low risk may focus on prevention among pregnant women who must travel to epidemic areas.”.

另一名代表建议，在编写个案研究报告时，不同国家可以侧重于其最普遍的企业类型(例如家庭公司，中小型企业)。
Another delegate suggested that, in producing case studies, different countries could concentrate on their most prevalent types of enterprises(e.g. family companies, SMEs).