可以促使 英语是什么意思 - 英语翻译

• can prompt
• could lead
• can encourage
• could stimulate
• can make
• can induce
• can promote
• can increase
• can nudge

在 中文 中使用 可以促使 的示例及其翻译为 英语

有时候，这些回复可以促使各部调整政策。
Sometimes these responses can prompt adjustments of policy by the ministries.

是否有任何刺激因素可以促使双方改变行动方针？?
Are there incentives that could lead to a change of course by both parties?

许多疾病可以促使一种或多种类型的肾结石形成。
Many diseases can encourage one or more types of kidney stones to form.

研究人员希望这一发现可以促使人类技术的进步。
It is hoped that the finding could lead to advances in human technology.

按摩可以促使乳房丰满。
Massage can make breasts full.

许多疾病可以促使一种或多种类型肾结石的形成。
Many diseases can encourage one or more types of kidney stones to form.

餐厅有七种方法可以促使人们吃得更健康.
Seven ways restaurants can nudge people to eat more healthily».

包装可以促使人们去买任何东西。
Marketing can make people buy things.

餐厅有七种方法可以促使人们吃得更健康.
Seven ways restaurants can nudge people to eat better.

这可以促使中青年演员去努力，知道努力的方向。
This can lead to the young person struggling to know where they belong.

像解释情况这样简单的事情都可以促使新的视角产生。
Something as simple as explaining the situation can lead to a new perspective.

包装可以促使人们去买任何东西。
Government can force the people to buy anything.

这种早期的压力可以促使身体内部产生持续的压力反应。
This early-life stress can fuel a constant stress response inside the body.

这样可以促使人们快速做出决定。
This helps people to make a quick decision.

试图收集可以促使被告对判决提出上诉。
Trying to collect may spur the defendant to appeal the judgment.

这可以促使公司考虑替代品和其他组织的变化。
This can spur companies to think about substitutes and other organizational changes.

什么可以促使各个政府支持新的发展资金来源呢？?
What may induce individual governments to back new sources for development funding?

以这种方式思考书籍可以促使学者们以不同的方式对待文本;
Thinking about books in this way can prompt scholars to approach texts differently;

委员会查明还有一些方面可以促使进一步改进财务报表。
The Board identified additional aspects that could lead to further improvement of the financial statements.

重要的是，以一种颜色（由光的频率确定）向等离子体材料提供光可以促使释放另一种颜色的光。
Significantly, delivering light to a plasmonic material in one color(determined by the light's frequency) can prompt the emission of light in another color.

应用适度、信息真实的稀缺性可以促使用户在你的网站上更快地转化。
Scarcity, used in moderation and with true information, can encourage users to move more swiftly toward converting on your site.

的受访者认为，具有鼓励生产性工作的现代适应能力的办公室可以促使候选人选择一家特定的公司。
Of those surveyed asserted that offices with a modern fit-out that encourages productive work can prompt a candidate to select a particular company.

一些国家认为，全球海洋状况评估可以促使联合国各组织加强相互合作。
Some States considered that the GMA could stimulate enhanced cooperation among United Nations organizations often hampered by competition over resources.

开放型或非专有模式可以促使学术-慈善-企业三结合途径的形成。
Open-source or non-proprietary models can encourage a combined academic- philanthropic- business approach.

如果有足够多的债券持有人要求全额和立即偿还，它就可以促使所有委内瑞拉债券的投资者都要求同样的东西。
F enough holders of a particular bond demand full and immediate repayment, it can prompt investors across all Venezuelan bonds to demand the same thing.

减少边际负担可以促使（从事非全时工作的）妇女参与劳动。
A reduction of the marginal burden could stimulate the participation of(part-time working) women.

一个正式的标准化过程可以促使事实上的标准更具吸引力，因为标准化倾向于提供稳定性。
A formal standardisation process can make a de facto standard more attractive because it tends to provide stability.

重要的是，以一种颜色（由光的频率确定）向等离子体材料提供光可以促使释放另一种颜色的光。
Significantly, providing light to a plasmonic material in one color(established by the light's frequency) can prompt the release of light in another color.

对制裁的时间提出明确的时限可以促使对象国满足解除制裁的确切必要条件。
The introduction of a clear time frame in the duration of sanctions could stimulate the target State to fulfil the precise conditions necessary for their lifting.

许多电视节目过分描述暴力，它可以促使年幼子女的行为改变。
Many television programs depict excessive violence, which can induce a lot of behavioral changes in young children.